| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā |
பாராஜிகாதி³ஆபத்திவண்ணனா
Pārājikādiāpattivaṇṇanā
339. இத³ந்தி ‘‘பாராஜிகந்தி யங் வுத்த’’ந்திஆதி³னா வுத்தங் வசனங் ஸந்தா⁴ய வத³தி. இத³ஞ்ஹி ஹெட்டா² ‘‘க³ருக லஹுக’’ந்திஆதி³னா உத்³த⁴டபஞ்ஹேஸு அனாக³தம்பி ‘‘ஸப்³பா³னிபேதானி வியாகரோஹி, ஹந்த³ வாக்யங் ஸுணோம தே’’தி எத்த² யதா²வுத்தானி அஞ்ஞானிபி ‘‘ஸப்³பா³னிபேதானி வியாகரோஹி, ஹந்த³ வாக்யங் ஸுணோமா’’தி ஏவங் க³ஹிதமேவாதி த³ஸ்ஸெந்தோ ‘‘இமினா பன ஆயாசனவசனேன ஸங்க³ஹிதஸ்ஸா’’திஆதி³ வுத்தங்.
339.Idanti ‘‘pārājikanti yaṃ vutta’’ntiādinā vuttaṃ vacanaṃ sandhāya vadati. Idañhi heṭṭhā ‘‘garuka lahuka’’ntiādinā uddhaṭapañhesu anāgatampi ‘‘sabbānipetāni viyākarohi, handa vākyaṃ suṇoma te’’ti ettha yathāvuttāni aññānipi ‘‘sabbānipetāni viyākarohi, handa vākyaṃ suṇomā’’ti evaṃ gahitamevāti dassento ‘‘iminā pana āyācanavacanena saṅgahitassā’’tiādi vuttaṃ.
அதிவஸ்ஸதீதி ஓவஸ்ஸதி, வஸ்ஸோத³கங் பவிஸதீதி அத்தோ². த⁴ம்மானந்தி யதா² சதுபச்சயே தா⁴ரயதீதி த⁴ம்மோ, தேஸங். தேனாஹ ‘‘ஸங்க²தத⁴ம்மான’’ந்தி. கா³தா²ஸங்க³ணிகந்தி கா³தா²ஸங்க³ஹோ, தே தே அத்தா² கா³தா²ஹி ஸங்க³ஹெத்வா க³ணீயந்தி கதீ²யந்தி எத்தா²தி ஹி கா³தா²ஸங்க³ணிகங்.
Ativassatīti ovassati, vassodakaṃ pavisatīti attho. Dhammānanti yathā catupaccaye dhārayatīti dhammo, tesaṃ. Tenāha ‘‘saṅkhatadhammāna’’nti. Gāthāsaṅgaṇikanti gāthāsaṅgaho, te te atthā gāthāhi saṅgahetvā gaṇīyanti kathīyanti etthāti hi gāthāsaṅgaṇikaṃ.
பாராஜிகாதி³ஆபத்திவண்ணனா நிட்டி²தா.
Pārājikādiāpattivaṇṇanā niṭṭhitā.
பட²மகா³தா²ஸங்க³ணிகவண்ணனானயோ நிட்டி²தோ.
Paṭhamagāthāsaṅgaṇikavaṇṇanānayo niṭṭhito.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / பரிவாரபாளி • Parivārapāḷi / 5. பாராஜிகாதி³ஆபத்தி • 5. Pārājikādiāpatti
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / பரிவார-அட்ட²கதா² • Parivāra-aṭṭhakathā / பாராஜிகாதி³ஆபத்திவண்ணனா • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / அஸாதா⁴ரணாதி³வண்ணனா • Asādhāraṇādivaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / பாராஜிகாதி³ஆபத்திவண்ணனா • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / பாராஜிகாதி³ஆபத்திவண்ணனா • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
