| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā |
баарааж̇игаад̣̇иаабад̇д̇иван̣н̣анаа
Pārājikādiāpattivaṇṇanā
339. ниб̣б̣ажанамад̇д̇анд̇и взважанамад̇д̇ам̣. сзсзд̇и аад̣̇ид̇о сзсаа маж̇жханд̇аа. бад̣̇анд̇и сигкаабад̣̇ам̣. сад̣̇д̇хаажид̇д̇ам̣ басаннажид̇д̇анд̇и ад̇т̇о, ‘‘санд̇аажид̇д̇а’’нд̇и ваа баато. анаал̣ияанд̇и д̣̇алид̣̇д̣̇ам̣. гин̃жааби ид̣̇ам̣ ниб̣б̣ажанам̣ ‘‘г̇аругам̣ лахуган̃жаа’’д̇иаад̣̇ибан̃хз над̇т̇и, ‘‘ханд̣̇а ваагяам̣ сун̣ома д̇з’’д̇и иминаа бана важанзна сан̇г̇ахид̇ассад̇т̇асса д̣̇ийбанад̇т̇ам̣ вуд̇д̇анд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. ‘‘аагаасо багкинам̣ г̇ад̇ий’’д̇и жа баато ад̇т̇и, со ж̇аад̇ивасзна яуж̇ж̇ад̇и. багкийнанд̇и уж̇угамзва.
339.Nibbacanamattanti vevacanamattaṃ. Seseti ādito sesā majjhantā. Padanti sikkhāpadaṃ. Saddhācittaṃ pasannacittanti attho, ‘‘santācitta’’nti vā pāṭho. Anāḷiyanti daliddaṃ. Kiñcāpi idaṃ nibbacanaṃ ‘‘garukaṃ lahukañcā’’tiādipañhe natthi, ‘‘handa vākyaṃ suṇoma te’’ti iminā pana vacanena saṅgahitassatthassa dīpanatthaṃ vuttanti veditabbaṃ. ‘‘Ākāso pakkhinaṃ gatī’’ti ca pāṭho atthi, so jātivasena yujjati. Pakkhīnanti ujukameva.
батамаг̇аат̇аасан̇г̇ан̣игаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Paṭhamagāthāsaṅgaṇikavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi / 5. баарааж̇игаад̣̇иаабад̇д̇и • 5. Pārājikādiāpatti
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бариваара-адтагат̇аа • Parivāra-aṭṭhakathā / баарааж̇игаад̣̇иаабад̇д̇иван̣н̣анаа • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / асаад̇хааран̣аад̣̇иван̣н̣анаа • Asādhāraṇādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / баарааж̇игаад̣̇иаабад̇д̇иван̣н̣анаа • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / баарааж̇игаад̣̇иаабад̇д̇иван̣н̣анаа • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
