Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / වජිරබුද්ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā |
පාරාජිකාදිආපත්තිවණ්ණනා
Pārājikādiāpattivaṇṇanā
339. නිබ්බචනමත්තන්ති වෙවචනමත්තං. සෙසෙති ආදිතො සෙසා මජ්ඣන්තා. පදන්ති සික්ඛාපදං. සද්ධාචිත්තං පසන්නචිත්තන්ති අත්ථො, ‘‘සන්තාචිත්ත’’න්ති වා පාඨො. අනාළියන්ති දලිද්දං. කිඤ්චාපි ඉදං නිබ්බචනං ‘‘ගරුකං ලහුකඤ්චා’’තිආදිපඤ්හෙ නත්ථි, ‘‘හන්ද වාක්යං සුණොම තෙ’’ති ඉමිනා පන වචනෙන සඞ්ගහිතස්සත්ථස්ස දීපනත්ථං වුත්තන්ති වෙදිතබ්බං. ‘‘ආකාසො පක්ඛිනං ගතී’’ති ච පාඨො අත්ථි, සො ජාතිවසෙන යුජ්ජති. පක්ඛීනන්ති උජුකමෙව.
339.Nibbacanamattanti vevacanamattaṃ. Seseti ādito sesā majjhantā. Padanti sikkhāpadaṃ. Saddhācittaṃ pasannacittanti attho, ‘‘santācitta’’nti vā pāṭho. Anāḷiyanti daliddaṃ. Kiñcāpi idaṃ nibbacanaṃ ‘‘garukaṃ lahukañcā’’tiādipañhe natthi, ‘‘handa vākyaṃ suṇoma te’’ti iminā pana vacanena saṅgahitassatthassa dīpanatthaṃ vuttanti veditabbaṃ. ‘‘Ākāso pakkhinaṃ gatī’’ti ca pāṭho atthi, so jātivasena yujjati. Pakkhīnanti ujukameva.
පඨමගාථාසඞ්ගණිකවණ්ණනා නිට්ඨිතා.
Paṭhamagāthāsaṅgaṇikavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / පරිවාරපාළි • Parivārapāḷi / 5. පාරාජිකාදිආපත්ති • 5. Pārājikādiāpatti
අට්ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / පරිවාර-අට්ඨකථා • Parivāra-aṭṭhakathā / පාරාජිකාදිආපත්තිවණ්ණනා • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / අසාධාරණාදිවණ්ණනා • Asādhāraṇādivaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / පාරාජිකාදිආපත්තිවණ්ණනා • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / පාරාජිකාදිආපත්තිවණ්ණනා • Pārājikādiāpattivaṇṇanā