Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā

    പാരാജികാദിആപത്തിവണ്ണനാ

    Pārājikādiāpattivaṇṇanā

    ൩൩൯. ഇദന്തി ‘‘പാരാജികന്തി യം വുത്ത’’ന്തിആദിനാ വുത്തം വചനം സന്ധായ വദതി. ഇദഞ്ഹി ഹേട്ഠാ ‘‘ഗരുക ലഹുക’’ന്തിആദിനാ ഉദ്ധടപഞ്ഹേസു അനാഗതമ്പി ‘‘സബ്ബാനിപേതാനി വിയാകരോഹി, ഹന്ദ വാക്യം സുണോമ തേ’’തി ഏത്ഥ യഥാവുത്താനി അഞ്ഞാനിപി ‘‘സബ്ബാനിപേതാനി വിയാകരോഹി, ഹന്ദ വാക്യം സുണോമാ’’തി ഏവം ഗഹിതമേവാതി ദസ്സേന്തോ ‘‘ഇമിനാ പന ആയാചനവചനേന സങ്ഗഹിതസ്സാ’’തിആദി വുത്തം.

    339.Idanti ‘‘pārājikanti yaṃ vutta’’ntiādinā vuttaṃ vacanaṃ sandhāya vadati. Idañhi heṭṭhā ‘‘garuka lahuka’’ntiādinā uddhaṭapañhesu anāgatampi ‘‘sabbānipetāni viyākarohi, handa vākyaṃ suṇoma te’’ti ettha yathāvuttāni aññānipi ‘‘sabbānipetāni viyākarohi, handa vākyaṃ suṇomā’’ti evaṃ gahitamevāti dassento ‘‘iminā pana āyācanavacanena saṅgahitassā’’tiādi vuttaṃ.

    അതിവസ്സതീതി ഓവസ്സതി, വസ്സോദകം പവിസതീതി അത്ഥോ. ധമ്മാനന്തി യഥാ ചതുപച്ചയേ ധാരയതീതി ധമ്മോ, തേസം. തേനാഹ ‘‘സങ്ഖതധമ്മാന’’ന്തി. ഗാഥാസങ്ഗണികന്തി ഗാഥാസങ്ഗഹോ, തേ തേ അത്ഥാ ഗാഥാഹി സങ്ഗഹേത്വാ ഗണീയന്തി കഥീയന്തി ഏത്ഥാതി ഹി ഗാഥാസങ്ഗണികം.

    Ativassatīti ovassati, vassodakaṃ pavisatīti attho. Dhammānanti yathā catupaccaye dhārayatīti dhammo, tesaṃ. Tenāha ‘‘saṅkhatadhammāna’’nti. Gāthāsaṅgaṇikanti gāthāsaṅgaho, te te atthā gāthāhi saṅgahetvā gaṇīyanti kathīyanti etthāti hi gāthāsaṅgaṇikaṃ.

    പാരാജികാദിആപത്തിവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Pārājikādiāpattivaṇṇanā niṭṭhitā.

    പഠമഗാഥാസങ്ഗണികവണ്ണനാനയോ നിട്ഠിതോ.

    Paṭhamagāthāsaṅgaṇikavaṇṇanānayo niṭṭhito.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / പരിവാരപാളി • Parivārapāḷi / ൫. പാരാജികാദിആപത്തി • 5. Pārājikādiāpatti

    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / പരിവാര-അട്ഠകഥാ • Parivāra-aṭṭhakathā / പാരാജികാദിആപത്തിവണ്ണനാ • Pārājikādiāpattivaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / അസാധാരണാദിവണ്ണനാ • Asādhāraṇādivaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / പാരാജികാദിആപത്തിവണ്ണനാ • Pārājikādiāpattivaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / പാരാജികാദിആപത്തിവണ്ണനാ • Pārājikādiāpattivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact