| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পট্ঠানপাল়ি • Paṭṭhānapāḷi |
৫০-১. পরামাসদুক-কুসলত্তিকং
50-1. Parāmāsaduka-kusalattikaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
১. নোপরামাসং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ নোপরামাসো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
1. Noparāmāsaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca noparāmāso kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
২. হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
2. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
৩. পরামাসং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নোপরামাসো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
3. Parāmāsaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca noparāmāso akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
নোপরামাসং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নোপরামাসো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Noparāmāsaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca noparāmāso akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
পরামাসং অকুসলঞ্চ নোপরামাসং অকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোপরামাসো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Parāmāsaṃ akusalañca noparāmāsaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca noparāmāso akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
৪. হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে পঞ্চ…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ (সংখিত্তং)।
4. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).
নহেতুযা একং, নঅধিপতিযা পঞ্চ, নপুরেজাতে পঞ্চ, নপচ্ছাজাতে পঞ্চ…পে॰… (সংখিত্তং)। (সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)
Nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca…pe… (saṃkhittaṃ). (Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
৫. নোপরামাসো অকুসলো ধম্মো নোপরামাসস্স অকুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)।
5. Noparāmāso akusalo dhammo noparāmāsassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
৬. হেতুযা তীণি, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ (সংখিত্তং)।
6. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).
(যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারস্স অনুলোমম্পি পচ্চনীযম্পি অনুলোমপচ্চনীযম্পি পচ্চনীযানুলোমম্পি গণিতং, এৰং গণেতব্বং।)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
৭. নোপরামাসং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ নোপরামাসো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
7. Noparāmāsaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca noparāmāso abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
৮. হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
8. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
৫১-১. পরামট্ঠদুক-কুসলত্তিকং
51-1. Parāmaṭṭhaduka-kusalattikaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
৯. পরামট্ঠং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ পরামট্ঠো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
9. Parāmaṭṭhaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca parāmaṭṭho kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
অপরামট্ঠং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অপরামট্ঠো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Aparāmaṭṭhaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca aparāmaṭṭho kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
১০. হেতুযা দ্ৰে, আরম্মণে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে (সংখিত্তং)।
10. Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারোপি …পে॰… পঞ্হাৰারোপি ৰিত্থারেতব্বা।)
(Sahajātavāropi …pe… pañhāvāropi vitthāretabbā.)
১১. পরামট্ঠং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ পরামট্ঠো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
11. Parāmaṭṭhaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca parāmaṭṭho akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
১২. হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
12. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
১৩. পরামট্ঠং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ পরামট্ঠো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
13. Parāmaṭṭhaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca parāmaṭṭho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
অপরামট্ঠং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অপরামট্ঠো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Aparāmaṭṭhaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca aparāmaṭṭho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
পরামট্ঠং অব্যাকতঞ্চ অপরামট্ঠং অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ পরামট্ঠো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Parāmaṭṭhaṃ abyākatañca aparāmaṭṭhaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca parāmaṭṭho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
১৪. হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে দ্ৰে…পে॰… আসেৰনে একং…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ (সংখিত্তং)। (সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)
14. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve…pe… āsevane ekaṃ…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ). (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
৫২-১. পরামাসসম্পযুত্তদুক-কুসলত্তিকং
52-1. Parāmāsasampayuttaduka-kusalattikaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
১৫. পরামাসৰিপ্পযুত্তং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ পরামাসৰিপ্পযুত্তো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
15. Parāmāsavippayuttaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca parāmāsavippayutto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
১৬. হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
16. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি …পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi …pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
১৭. পরামাসসম্পযুত্তং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ পরামাসসম্পযুত্তো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
17. Parāmāsasampayuttaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca parāmāsasampayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
পরামাসৰিপ্পযুত্তং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ পরামাসৰিপ্পযুত্তো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Parāmāsavippayuttaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca parāmāsavippayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
১৮. হেতুযা দ্ৰে, আরম্মণে দ্ৰে (সব্বত্থ দ্ৰে)…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে (সংখিত্তং)।
18. Hetuyā dve, ārammaṇe dve (sabbattha dve)…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
নহেতুযা একং, নঅধিপতিযা দ্ৰে (সব্বত্থ দ্ৰে)…পে॰… নৰিপ্পযুত্তে দ্ৰে (সংখিত্তং)। (সহজাতৰারোপি…পে॰… সম্পযুত্তৰারোপি ৰিত্থারেতব্বা।)
Nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā dve (sabbattha dve)…pe… navippayutte dve (saṃkhittaṃ). (Sahajātavāropi…pe… sampayuttavāropi vitthāretabbā.)
১৯. পরামাসসম্পযুত্তো অকুসলো ধম্মো পরামাসসম্পযুত্তস্স অকুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)
19. Parāmāsasampayutto akusalo dhammo parāmāsasampayuttassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
পরামাসৰিপ্পযুত্তো অকুসলো ধম্মো পরামাসৰিপ্পযুত্তস্স অকুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১) (সংখিত্তং।)
Parāmāsavippayutto akusalo dhammo parāmāsavippayuttassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
২০. হেতুযা দ্ৰে, আরম্মণে চত্তারি, অধিপতিযা চত্তারি (মজ্ঝিমে চ অন্তে চ আরম্মণাধিপতি), অনন্তরে দ্ৰে…পে॰… সহজাতে দ্ৰে…পে॰… উপনিস্সযে চত্তারি, আসেৰনে দ্ৰে, কম্মে দ্ৰে, আহারে দ্ৰে…পে॰… মগ্গে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে (সংখিত্তং)।
20. Hetuyā dve, ārammaṇe cattāri, adhipatiyā cattāri (majjhime ca ante ca ārammaṇādhipati), anantare dve…pe… sahajāte dve…pe… upanissaye cattāri, āsevane dve, kamme dve, āhāre dve…pe… magge dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
২১. পরামাসৰিপ্পযুত্তং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ পরামাসৰিপ্পযুত্তো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
21. Parāmāsavippayuttaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca parāmāsavippayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
২২. হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
22. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
৫৩-১. পরামাসপরামট্ঠদুক-কুসলত্তিকং
53-1. Parāmāsaparāmaṭṭhaduka-kusalattikaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
২৩. পরামট্ঠঞ্চেৰ নো চ পরামাসং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ পরামট্ঠো চেৰ নো চ পরামাসো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
23. Parāmaṭṭhañceva no ca parāmāsaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca parāmaṭṭho ceva no ca parāmāso kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
২৪. হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
24. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
২৫. পরামাসঞ্চেৰ পরামট্ঠঞ্চ অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ পরামট্ঠো চেৰ নো চ পরামাসো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… একং।
25. Parāmāsañceva parāmaṭṭhañca akusalaṃ dhammaṃ paṭicca parāmaṭṭho ceva no ca parāmāso akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… ekaṃ.
পরামট্ঠঞ্চেৰ নো চ পরামাসং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ পরামট্ঠো চেৰ নো চ পরামাসো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Parāmaṭṭhañceva no ca parāmāsaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca parāmaṭṭho ceva no ca parāmāso akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
পরামাসঞ্চেৰ পরামট্ঠং অকুসলঞ্চ পরামট্ঠঞ্চেৰ নো চ পরামাসং অকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ পরামট্ঠো চেৰ নো চ পরামাসো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… একং (সংখিত্তং)।
Parāmāsañceva parāmaṭṭhaṃ akusalañca parāmaṭṭhañceva no ca parāmāsaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca parāmaṭṭho ceva no ca parāmāso akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… ekaṃ (saṃkhittaṃ).
২৬. হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে পঞ্চ…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ (সংখিত্তং)।
26. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
২৭. পরামট্ঠো চেৰ নো চ পরামাসো অকুসলো ধম্মো পরামট্ঠস্স চেৰ নো চ পরামাসস্স অকুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)।
27. Parāmaṭṭho ceva no ca parāmāso akusalo dhammo parāmaṭṭhassa ceva no ca parāmāsassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
২৮. হেতুযা তীণি, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ (সংখিত্তং)।
28. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).
(যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারস্স অনুলোমম্পি পচ্চনীযম্পি অনুলোমপচ্চনীযম্পি পচ্চনীযানুলোমম্পি গণিতং, এৰং গণেতব্বং।)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
২৯. পরামট্ঠঞ্চেৰ নো চ পরামাসং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ পরামট্ঠো চেৰ নো চ পরামাসো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
29. Parāmaṭṭhañceva no ca parāmāsaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca parāmaṭṭho ceva no ca parāmāso abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
৩০. হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)। (সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
30. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ). (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
৫৪-১. পরামাসৰিপ্পযুত্তপরামট্ঠদুক-কুসলত্তিকং
54-1. Parāmāsavippayuttaparāmaṭṭhaduka-kusalattikaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
৩১. পরামাসৰিপ্পযুত্তং পরামট্ঠং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ পরামাসৰিপ্পযুত্তো পরামট্ঠো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
31. Parāmāsavippayuttaṃ parāmaṭṭhaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca parāmāsavippayutto parāmaṭṭho kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
পরামাসৰিপ্পযুত্তং অপরামট্ঠং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ পরামাসৰিপ্পযুত্তো অপরামট্ঠো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Parāmāsavippayuttaṃ aparāmaṭṭhaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca parāmāsavippayutto aparāmaṭṭho kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
৩২. হেতুযা দ্ৰে, আরম্মণে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে (সংখিত্তং। লোকিযলোকুত্তরদুকসদিসং। সহজাতৰারোপি…পে॰… পঞ্হাৰারোপি ৰিত্থারেতব্বা।)
32. Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ. Lokiyalokuttaradukasadisaṃ. Sahajātavāropi…pe… pañhāvāropi vitthāretabbā.)
৩৩. পরামাসৰিপ্পযুত্তং পরামট্ঠং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ পরামাসৰিপ্পযুত্তো পরামট্ঠো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সব্বত্থ একং)।
33. Parāmāsavippayuttaṃ parāmaṭṭhaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca parāmāsavippayutto parāmaṭṭho akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (sabbattha ekaṃ).
৩৪. পরামাসৰিপ্পযুত্তং পরামট্ঠং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ পরামাসৰিপ্পযুত্তো পরামট্ঠো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
34. Parāmāsavippayuttaṃ parāmaṭṭhaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca parāmāsavippayutto parāmaṭṭho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
পরামাসৰিপ্পযুত্তং অপরামট্ঠং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ পরামাসৰিপ্পযুত্তো অপরামট্ঠো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Parāmāsavippayuttaṃ aparāmaṭṭhaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca parāmāsavippayutto aparāmaṭṭho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
পরামাসৰিপ্পযুত্তং পরামট্ঠং অব্যাকতঞ্চ পরামাসৰিপ্পযুত্তং অপরামট্ঠং অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ পরামাসৰিপ্পযুত্তো পরামট্ঠো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Parāmāsavippayuttaṃ parāmaṭṭhaṃ abyākatañca parāmāsavippayuttaṃ aparāmaṭṭhaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca parāmāsavippayutto parāmaṭṭho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
৩৫. হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ (সংখিত্তং। লোকিযদুকসদিসং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)
35. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ. Lokiyadukasadisaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
পরামাসগোচ্ছককুসলত্তিকং নিট্ঠিতং।
Parāmāsagocchakakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
