Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā |
༣. པརམྤརབྷོཛནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
3. Paramparabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
༢༢༡. ཏཏིཡེ པཱལི༹ཡཾ བྷཏྟཔཊིཔཱཊི ཨཊྛིཏཱཏི ཀུལཔཊིཔཱཊིཡཱ དཱཏབྦཱ བྷཏྟཔཊིཔཱཊི ཨཊྛིཏཱ ན ཋིཏཱ, ཨབྦོཙྪིནྣཱ ནིརནྟརཔྤཝཏྟཱཏི ཨཏྠོ། བདརཕལཱནི པཀྑིཔིཏྭཱ པཀྐཡཱགུཨཱདིཀཾ ‘‘བདརསཱལ༹ཝ’’ནྟི ཝུཙྩཏི།
221. Tatiye pāḷiyaṃ bhattapaṭipāṭi aṭṭhitāti kulapaṭipāṭiyā dātabbā bhattapaṭipāṭi aṭṭhitā na ṭhitā, abbocchinnā nirantarappavattāti attho. Badaraphalāni pakkhipitvā pakkayāguādikaṃ ‘‘badarasāḷava’’nti vuccati.
པཱལི༹ཡཾ པརམྤརབྷོཛནེཏི ཡེན པཋམཾ ནིམནྟིཏོ, ཏསྶ བྷོཛནཏོ པརསྶ བྷོཛནསྶ བྷུཉྫནེ། ཝིཀཔྤནཱཝ ཨིདྷ ཨནུཔཉྙཏྟིཝསེན མཱཏིཀཱཡཾ ཨནཱརོཔིཏཱཔི པརིཝཱརེ ‘‘ཙཏསྶོ ཨནུཔཉྙཏྟིཡོ’’ཏི (པརི॰ ༨༦) ཨནུཔཉྙཏྟིཡཾ གཎིཏཱ། ཏཏྠ ཀིཉྩཱཔི ཨཊྛཀཐཱཡཾ མཧཱཔཙྩརིཝཱདསྶ པཙྪཱ ཀཐནེན པརམྨུཁཱཝིཀཔྤནཱ པཏིཊྛཔིཏཱ, ཏཐཱཔི སམྨུཁཱཝིཀཔྤནཱཔི གཧེཏབྦཱཝ། ཏེནེཝ མཱཏིཀཱཊྛཀཐཱཡམྤི ‘‘ཡོ བྷིཀྑུ པཉྩསུ སཧདྷམྨིཀེསུ ཨཉྙཏརསྶ ‘མཡ྄ཧཾ བྷཏྟཔཙྩཱསཾ ཏུཡ྄ཧཾ དམྨཱི’ཏི ཝཱ ‘ཝིཀཔྤེམཱི’ཏི ཝཱ ཨེཝཾ སམྨུཁཱ’’ཏིཨཱདི (ཀངྑཱ॰ ཨཊྛ॰ པརམྤརབྷོཛནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ) ཝུཏྟཾ།
Pāḷiyaṃ paramparabhojaneti yena paṭhamaṃ nimantito, tassa bhojanato parassa bhojanassa bhuñjane. Vikappanāva idha anupaññattivasena mātikāyaṃ anāropitāpi parivāre ‘‘catasso anupaññattiyo’’ti (pari. 86) anupaññattiyaṃ gaṇitā. Tattha kiñcāpi aṭṭhakathāyaṃ mahāpaccarivādassa pacchā kathanena parammukhāvikappanā patiṭṭhapitā, tathāpi sammukhāvikappanāpi gahetabbāva. Teneva mātikāṭṭhakathāyampi ‘‘yo bhikkhu pañcasu sahadhammikesu aññatarassa ‘mayhaṃ bhattapaccāsaṃ tuyhaṃ dammī’ti vā ‘vikappemī’ti vā evaṃ sammukhā’’tiādi (kaṅkhā. aṭṭha. paramparabhojanasikkhāpadavaṇṇanā) vuttaṃ.
༢༢༩. ཁཱིརཾ ཝཱ རསཾ ཝཱཏི པཉྩབྷོཛནཱམིསཾ བྷཏྟཏོ ཨུཔརི ཋིཏཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཏཉྷི ཨབྷོཛནཏྟཱ ཨུཔྤཊིཔཱཊིཡཱ པིཝཏོཔི ཨནཱཔཏྟི། ཏེནཱཧ ‘‘བྷུཉྫནྟེནཱ’’ཏིཨཱདི།
229.Khīraṃ vā rasaṃ vāti pañcabhojanāmisaṃ bhattato upari ṭhitaṃ sandhāya vuttaṃ. Tañhi abhojanattā uppaṭipāṭiyā pivatopi anāpatti. Tenāha ‘‘bhuñjantenā’’tiādi.
ཝིཀཔྤནཱཡ ཨཀརཎཏོ ཨཀིརིཡཱཝསེན ཨིདཾ ཝཱཙཱཡཔི སམུཊྛིཏནྟི ཨཱཧ ‘‘ཝཙཱིཀམྨ’’ནྟི། པརམྤརབྷོཛནཏཱ, སམཡཱབྷཱཝོ, ཨཛ྄ཛྷོཧརཎནྟི ཨིམཱནེཏྠ ཏཱིཎི ཨངྒཱནི།
Vikappanāya akaraṇato akiriyāvasena idaṃ vācāyapi samuṭṭhitanti āha ‘‘vacīkamma’’nti. Paramparabhojanatā, samayābhāvo, ajjhoharaṇanti imānettha tīṇi aṅgāni.
པརམྤརབྷོཛནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Paramparabhojanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༤. བྷོཛནཝགྒོ • 4. Bhojanavaggo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༣. པརམྤརབྷོཛནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 3. Paramparabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༣. པརམྤརབྷོཛནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 3. Paramparabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༣. པརམྤརབྷོཛནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 3. Paramparabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༣. པརམྤརབྷོཛནསིཀྑཱཔདཾ • 3. Paramparabhojanasikkhāpadaṃ