Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

    ၄. ပရပ္ပသာဒကတ္ထေရအပဒာနံ

    4. Parappasādakattheraapadānaṃ

    ၂၀.

    20.

    ‘‘ဥသဘံ ပဝရံ ဝီရံ၊ မဟေသိံ ဝိဇိတာဝိနံ။

    ‘‘Usabhaṃ pavaraṃ vīraṃ, mahesiṃ vijitāvinaṃ;

    သုဝဏ္ဏဝဏ္ဏံ သမ္ဗုဒ္ဓံ၊ ကော ဒိသ္ဝာ နပ္ပသီဒတိ။

    Suvaṇṇavaṇṇaṃ sambuddhaṃ, ko disvā nappasīdati.

    ၂၁.

    21.

    ‘‘ဟိမဝာဝာပရိမေယ္ယော၊ သာဂရောဝ ဒုရုတ္တရော။

    ‘‘Himavāvāparimeyyo, sāgarova duruttaro;

    တထေဝ ဈာနံ ဗုဒ္ဓသ္သ၊ ကော ဒိသ္ဝာ နပ္ပသီဒတိ။

    Tatheva jhānaṃ buddhassa, ko disvā nappasīdati.

    ၂၂.

    22.

    ‘‘ဝသုဓာ ယထာပ္ပမေယ္ယာ၊ စိတ္တာ ဝနဝဋံသကာ။

    ‘‘Vasudhā yathāppameyyā, cittā vanavaṭaṃsakā;

    တထေဝ သီလံ ဗုဒ္ဓသ္သ၊ ကော ဒိသ္ဝာ နပ္ပသီဒတိ။

    Tatheva sīlaṃ buddhassa, ko disvā nappasīdati.

    ၂၃.

    23.

    ‘‘အနိလဉ္ဇသာသင္ခုဗ္ဘော 1၊ ယထာကာသော အသင္ခိယော။

    ‘‘Anilañjasāsaṅkhubbho 2, yathākāso asaṅkhiyo;

    တထေဝ ဉာဏံ ဗုဒ္ဓသ္သ၊ ကော ဒိသ္ဝာ နပ္ပသီဒတိ။

    Tatheva ñāṇaṃ buddhassa, ko disvā nappasīdati.

    ၂၄.

    24.

    ‘‘ဣမာဟိ စတုဂာထာဟိ၊ ဗ္ရာဟ္မဏော သေနသဝ္ဟယော။

    ‘‘Imāhi catugāthāhi, brāhmaṇo senasavhayo;

    ဗုဒ္ဓသေဋ္ဌံ ထဝိတ္ဝာန၊ သိဒ္ဓတ္ထံ အပရာဇိတံ။

    Buddhaseṭṭhaṃ thavitvāna, siddhatthaṃ aparājitaṃ.

    ၂၅.

    25.

    ‘‘စတုန္နဝုတိကပ္ပာနိ၊ ဒုဂ္ဂတိံ နုပပဇ္ဇထ။

    ‘‘Catunnavutikappāni, duggatiṃ nupapajjatha;

    သုဂတိံ သုခသမ္ပတ္တိံ 3၊ အနုဘောသိမနပ္ပကံ။

    Sugatiṃ sukhasampattiṃ 4, anubhosimanappakaṃ.

    ၂၆.

    26.

    ‘‘စတုန္နဝုတိတော ကပ္ပေ၊ ထဝိတ္ဝာ လောကနာယကံ။

    ‘‘Catunnavutito kappe, thavitvā lokanāyakaṃ;

    ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ ထောမနာယ 5 ဣဒံ ဖလံ။

    Duggatiṃ nābhijānāmi, thomanāya 6 idaṃ phalaṃ.

    ၂၇.

    27.

    ‘‘စာတုဒ္ဒသမ္ဟိ ကပ္ပမ္ဟိ၊ စတုရော အာသုမုဂ္ဂတာ။

    ‘‘Cātuddasamhi kappamhi, caturo āsumuggatā;

    သတ္တရတနသမ္ပန္နာ၊ စက္ကဝတ္တီ မဟဗ္ဗလာ။

    Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

    ၂၈.

    28.

    ‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ ပရပ္ပသာဒကော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā parappasādako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ပရပ္ပသာဒကတ္ထေရသ္သာပဒာနံ စတုတ္ထံ။

    Parappasādakattherassāpadānaṃ catutthaṃ.







    Footnotes:
    1. အနိလဇောဝ အသင္ခောဘော (သီ.)
    2. anilajova asaṅkhobho (sī.)
    3. သုဂတီသု သုသုမ္ပတ္တိံ (သီ. သ္ယာ.)
    4. sugatīsu susumpattiṃ (sī. syā.)
    5. ထောမနသ္သ (သ္ယာ.)
    6. thomanassa (syā.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၄. ပရပ္ပသာဒကတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 4. Parappasādakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact