Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สุตฺตนิปาตปาฬิ • Suttanipātapāḷi

    ปารายนานุคีติคาถา

    Pārāyanānugītigāthā

    ๑๑๓๗.

    1137.

    ‘‘ปารายนมนุคายิสฺสํ, (อิจฺจายสฺมา ปิงฺคิโย)

    ‘‘Pārāyanamanugāyissaṃ, (iccāyasmā piṅgiyo)

    ยถาทฺทกฺขิ ตถากฺขาสิ, วิมโล ภูริเมธโส;

    Yathāddakkhi tathākkhāsi, vimalo bhūrimedhaso;

    นิกฺกาโม นิพฺพโน 1 นาโค, กิสฺส เหตุ มุสา ภเณฯ

    Nikkāmo nibbano 2 nāgo, kissa hetu musā bhaṇe.

    ๑๑๓๘.

    1138.

    ‘‘ปหีนมลโมหสฺส , มานมกฺขปฺปหายิโน;

    ‘‘Pahīnamalamohassa , mānamakkhappahāyino;

    หนฺทาหํ กิตฺตยิสฺสามิ, คิรํ วณฺณูปสญฺหิตํฯ

    Handāhaṃ kittayissāmi, giraṃ vaṇṇūpasañhitaṃ.

    ๑๑๓๙.

    1139.

    ‘‘ตโมนุโท พุโทฺธ สมนฺตจกฺขุ, โลกนฺตคู สพฺพภวาติวโตฺต;

    ‘‘Tamonudo buddho samantacakkhu, lokantagū sabbabhavātivatto;

    อนาสโว สพฺพทุกฺขปหีโน, สจฺจวฺหโย พฺรเหฺม อุปาสิโต เมฯ

    Anāsavo sabbadukkhapahīno, saccavhayo brahme upāsito me.

    ๑๑๔๐.

    1140.

    ‘‘ทิโช ยถา กุพฺพนกํ ปหาย, พหุปฺผลํ กานนมาวเสยฺย;

    ‘‘Dijo yathā kubbanakaṃ pahāya, bahupphalaṃ kānanamāvaseyya;

    เอวํ ปหํ อปฺปทเสฺส ปหาย, มโหทธิํ หํโสริว อชฺฌปโตฺตฯ

    Evaṃ pahaṃ appadasse pahāya, mahodadhiṃ haṃsoriva ajjhapatto.

    ๑๑๔๑.

    1141.

    ‘‘เยเม ปุเพฺพ วิยากํสุ, หุรํ โคตมสาสนา;

    ‘‘Yeme pubbe viyākaṃsu, huraṃ gotamasāsanā;

    อิจฺจาสิ อิติ ภวิสฺสติ;

    Iccāsi iti bhavissati;

    สพฺพํ ตํ อิติหิติหํ, สพฺพํ ตํ ตกฺกวฑฺฒนํฯ

    Sabbaṃ taṃ itihitihaṃ, sabbaṃ taṃ takkavaḍḍhanaṃ.

    ๑๑๔๒.

    1142.

    ‘‘เอโก ตมนุทาสิโน, ชุติมา โส ปภงฺกโร;

    ‘‘Eko tamanudāsino, jutimā so pabhaṅkaro;

    โคตโม ภูริปญฺญาโณ, โคตโม ภูริเมธโสฯ

    Gotamo bhūripaññāṇo, gotamo bhūrimedhaso.

    ๑๑๔๓.

    1143.

    ‘‘โย เม ธมฺมมเทเสสิ, สนฺทิฎฺฐิกมกาลิกํ;

    ‘‘Yo me dhammamadesesi, sandiṭṭhikamakālikaṃ;

    ตณฺหกฺขยมนีติกํ , ยสฺส นตฺถิ อุปมา กฺวจิ’’ฯ

    Taṇhakkhayamanītikaṃ , yassa natthi upamā kvaci’’.

    ๑๑๔๔.

    1144.

    ‘‘กิํนุ ตมฺหา วิปฺปวสสิ, มุหุตฺตมปิ ปิงฺคิย;

    ‘‘Kiṃnu tamhā vippavasasi, muhuttamapi piṅgiya;

    โคตมา ภูริปญฺญาณา, โคตมา ภูริเมธสาฯ

    Gotamā bhūripaññāṇā, gotamā bhūrimedhasā.

    ๑๑๔๕.

    1145.

    ‘‘โย เต ธมฺมมเทเสสิ, สนฺทิฎฺฐิกมกาลิกํ;

    ‘‘Yo te dhammamadesesi, sandiṭṭhikamakālikaṃ;

    ตณฺหกฺขยมนีติกํ, ยสฺส นตฺถิ อุปมา กฺวจิ’’ฯ

    Taṇhakkhayamanītikaṃ, yassa natthi upamā kvaci’’.

    ๑๑๔๖.

    1146.

    ‘‘นาหํ ตมฺหา วิปฺปวสามิ, มุหุตฺตมปิ พฺราหฺมณ;

    ‘‘Nāhaṃ tamhā vippavasāmi, muhuttamapi brāhmaṇa;

    โคตมา ภูริปญฺญาณา, โคตมา ภูริเมธสาฯ

    Gotamā bhūripaññāṇā, gotamā bhūrimedhasā.

    ๑๑๔๗.

    1147.

    ‘‘โย เม ธมฺมมเทเสสิ, สนฺทิฎฺฐิกมกาลิกํ;

    ‘‘Yo me dhammamadesesi, sandiṭṭhikamakālikaṃ;

    ตณฺหกฺขยมนีติกํ, ยสฺส นตฺถิ อุปมา กฺวจิฯ

    Taṇhakkhayamanītikaṃ, yassa natthi upamā kvaci.

    ๑๑๔๘.

    1148.

    ‘‘ปสฺสามิ นํ มนสา จกฺขุนาว, รตฺตินฺทิวํ พฺราหฺมณ อปฺปมโตฺต;

    ‘‘Passāmi naṃ manasā cakkhunāva, rattindivaṃ brāhmaṇa appamatto;

    นมสฺสมาโน วิวเสมิ รตฺติํ, เตเนว มญฺญามิ อวิปฺปวาสํฯ

    Namassamāno vivasemi rattiṃ, teneva maññāmi avippavāsaṃ.

    ๑๑๔๙.

    1149.

    ‘‘สทฺธา จ ปีติ จ มโน สติ จ, นาเปนฺติ เม โคตมสาสนมฺหา;

    ‘‘Saddhā ca pīti ca mano sati ca, nāpenti me gotamasāsanamhā;

    ยํ ยํ ทิสํ วชติ ภูริปโญฺญ, ส เตน เตเนว นโตหมสฺมิฯ

    Yaṃ yaṃ disaṃ vajati bhūripañño, sa tena teneva natohamasmi.

    ๑๑๕๐.

    1150.

    ‘‘ชิณฺณสฺส เม ทุพฺพลถามกสฺส, เตเนว กาโย น ปเลติ ตตฺถ;

    ‘‘Jiṇṇassa me dubbalathāmakassa, teneva kāyo na paleti tattha;

    สํกปฺปยนฺตาย 3 วชามิ นิจฺจํ, มโน หิ เม พฺราหฺมณ เตน ยุโตฺตฯ

    Saṃkappayantāya 4 vajāmi niccaṃ, mano hi me brāhmaṇa tena yutto.

    ๑๑๕๑.

    1151.

    ‘‘ปเงฺก สยาโน ปริผนฺทมาโน, ทีปา ทีปํ อุปปฺลวิํ 5;

    ‘‘Paṅke sayāno pariphandamāno, dīpā dīpaṃ upaplaviṃ 6;

    อถทฺทสาสิํ สมฺพุทฺธํ, โอฆติณฺณมนาสวํ’’ฯ

    Athaddasāsiṃ sambuddhaṃ, oghatiṇṇamanāsavaṃ’’.

    ๑๑๕๒.

    1152.

    ‘‘ยถา อหู วกฺกลิ มุตฺตสโทฺธ, ภทฺราวุโธ อาฬวิ โคตโม จ;

    ‘‘Yathā ahū vakkali muttasaddho, bhadrāvudho āḷavi gotamo ca;

    เอวเมว ตฺวมฺปิ ปมุญฺจสฺสุ สทฺธํ,

    Evameva tvampi pamuñcassu saddhaṃ,

    คมิสฺสสิ ตฺวํ ปิงฺคิย มจฺจุเธยฺยสฺส ปารํ’’ 7

    Gamissasi tvaṃ piṅgiya maccudheyyassa pāraṃ’’ 8.

    ๑๑๕๓.

    1153.

    ‘‘เอส ภิโยฺย ปสีทามิ, สุตฺวาน มุนิโน วโจ;

    ‘‘Esa bhiyyo pasīdāmi, sutvāna munino vaco;

    วิวฎฺฎจฺฉโท สมฺพุโทฺธ, อขิโล ปฎิภานวาฯ

    Vivaṭṭacchado sambuddho, akhilo paṭibhānavā.

    ๑๑๕๔.

    1154.

    ‘‘อธิเทเว อภิญฺญาย, สพฺพํ เวทิ วโรวรํ 9;

    ‘‘Adhideve abhiññāya, sabbaṃ vedi varovaraṃ 10;

    ปญฺหานนฺตกโร สตฺถา, กงฺขีนํ ปฎิชานตํฯ

    Pañhānantakaro satthā, kaṅkhīnaṃ paṭijānataṃ.

    ๑๑๕๕.

    1155.

    ‘‘อสํหีรํ อสงฺกุปฺปํ, ยสฺส นตฺถิ อุปมา กฺวจิ;

    ‘‘Asaṃhīraṃ asaṅkuppaṃ, yassa natthi upamā kvaci;

    อทฺธา คมิสฺสามิ น เมตฺถ กงฺขา, เอวํ มํ ธาเรหิ อธิมุตฺตจิตฺต’’นฺติฯ

    Addhā gamissāmi na mettha kaṅkhā, evaṃ maṃ dhārehi adhimuttacitta’’nti.

    ปารายนวโคฺค ปญฺจโม นิฎฺฐิโตฯ

    Pārāyanavaggo pañcamo niṭṭhito.

    สุตฺตุทฺทานํ –

    Suttuddānaṃ –

    .

    1.

    อุรโค 11 ธนิโยปิ จ, ขคฺควิสาโณ กสิ จ;

    Urago 12 dhaniyopi ca, khaggavisāṇo kasi ca;

    จุโนฺท ภโว ปุนเทว, วสโล จ กรณียญฺจ;

    Cundo bhavo punadeva, vasalo ca karaṇīyañca;

    เหมวโต อถ ยโกฺข, วิชยสุตฺตํ มุนิสุตฺตวรนฺติฯ

    Hemavato atha yakkho, vijayasuttaṃ munisuttavaranti.

    .

    2.

    ปฐมกฎฺฐวโร วรวโคฺค, ทฺวาทสสุตฺตธโร สุวิภโตฺต;

    Paṭhamakaṭṭhavaro varavaggo, dvādasasuttadharo suvibhatto;

    เทสิโต จกฺขุมตา วิมเลน, สุยฺยติ วคฺควโร อุรโคติฯ

    Desito cakkhumatā vimalena, suyyati vaggavaro uragoti.

    .

    3.

    รตนามคโนฺธ หิริมงฺคลนาโม, สุจิโลมกปิโล จ พฺราหฺมณธโมฺม;

    Ratanāmagandho hirimaṅgalanāmo, sucilomakapilo ca brāhmaṇadhammo;

    นาวา 13 กิํสีลอุฎฺฐหโน จ, ราหุโล จ ปุนปิ วงฺคีโสฯ

    Nāvā 14 kiṃsīlauṭṭhahano ca, rāhulo ca punapi vaṅgīso.

    .

    4.

    สมฺมาปริพฺพาชนีโยปิ เจตฺถ, ธมฺมิกสุตฺตวโร สุวิภโตฺต;

    Sammāparibbājanīyopi cettha, dhammikasuttavaro suvibhatto;

    จุทฺทสสุตฺตธโร ทุติยมฺหิ, จูฬกวคฺควโรติ ตมาหุฯ

    Cuddasasuttadharo dutiyamhi, cūḷakavaggavaroti tamāhu.

    .

    5.

    ปพฺพชฺชปธานสุภาสิตนาโม, ปูรฬาโส ปุนเทว มาโฆ จ;

    Pabbajjapadhānasubhāsitanāmo, pūraḷāso punadeva māgho ca;

    สภิยํ เกณิยเมว สลฺลนาโม, วาเสฎฺฐวโร กาลิโกปิ จฯ

    Sabhiyaṃ keṇiyameva sallanāmo, vāseṭṭhavaro kālikopi ca.

    .

    6.

    นาลกสุตฺตวโร สุวิภโตฺต, ตํ อนุปสฺสี ตถา ปุนเทว;

    Nālakasuttavaro suvibhatto, taṃ anupassī tathā punadeva;

    ทฺวาทสสุตฺตธโร ตติยมฺหิ, สุยฺยติ วคฺควโร มหานาโมฯ

    Dvādasasuttadharo tatiyamhi, suyyati vaggavaro mahānāmo.

    .

    7.

    กามคุหฎฺฐกทุฎฺฐกนามา , สุทฺธวโร ปรมฎฺฐกนาโม;

    Kāmaguhaṭṭhakaduṭṭhakanāmā , suddhavaro paramaṭṭhakanāmo;

    ชรา เมตฺติยวโร สุวิภโตฺต, ปสูรมาคณฺฑิยา ปุราเภโทฯ

    Jarā mettiyavaro suvibhatto, pasūramāgaṇḍiyā purābhedo.

    .

    8.

    กลหวิวาโท อุโภ วิยุหา จ, ตุวฎกอตฺตทณฺฑสาริปุตฺตา;

    Kalahavivādo ubho viyuhā ca, tuvaṭakaattadaṇḍasāriputtā;

    โสฬสสุตฺตธโร จตุตฺถมฺหิ, อฎฺฐกวคฺควโรติ ตมาหุฯ

    Soḷasasuttadharo catutthamhi, aṭṭhakavaggavaroti tamāhu.

    .

    9.

    มคเธ ชนปเท รมณีเย, เทสวเร กตปุญฺญนิเวเส;

    Magadhe janapade ramaṇīye, desavare katapuññanivese;

    ปาสาณกเจติยวเร สุวิภเตฺต, วสิ ภควา คณเสโฎฺฐฯ

    Pāsāṇakacetiyavare suvibhatte, vasi bhagavā gaṇaseṭṭho.

    ๑๐.

    10.

    อุภยวาสมาคติยมฺหิ 15, ทฺวาทสโยชนิยา ปริสาย;

    Ubhayavāsamāgatiyamhi 16, dvādasayojaniyā parisāya;

    โสฬสพฺราหฺมณานํ กิร ปุโฎฺฐ, ปุจฺฉาย โสฬสปญฺหกมฺมิยา;

    Soḷasabrāhmaṇānaṃ kira puṭṭho, pucchāya soḷasapañhakammiyā;

    นิปฺปกาสยิ ธมฺมมทาสิฯ

    Nippakāsayi dhammamadāsi.

    ๑๑.

    11.

    อตฺถปกาสกพฺยญฺชนปุณฺณํ, ธมฺมมเทเสสิ ปรเขมชนิยํ 17;

    Atthapakāsakabyañjanapuṇṇaṃ, dhammamadesesi parakhemajaniyaṃ 18;

    โลกหิตาย ชิโน ทฺวิปทโคฺค, สุตฺตวรํ พหุธมฺมวิจิตฺรํ;

    Lokahitāya jino dvipadaggo, suttavaraṃ bahudhammavicitraṃ;

    สพฺพกิเลสปโมจนเหตุํ, เทสยิ สุตฺตวรํ ทฺวิปทโคฺคฯ

    Sabbakilesapamocanahetuṃ, desayi suttavaraṃ dvipadaggo.

    ๑๒.

    12.

    พฺยญฺชนมตฺถปทํ สมยุตฺตํ 19, อกฺขรสญฺญิตโอปมคาฬฺหํ;

    Byañjanamatthapadaṃ samayuttaṃ 20, akkharasaññitaopamagāḷhaṃ;

    โลกวิจารณญาณปภคฺคํ, เทสยิ สุตฺตวรํ ทฺวิปทโคฺคฯ

    Lokavicāraṇañāṇapabhaggaṃ, desayi suttavaraṃ dvipadaggo.

    ๑๓.

    13.

    ราคมเล อมลํ วิมลคฺคํ, โทสมเล อมลํ วิมลคฺคํ;

    Rāgamale amalaṃ vimalaggaṃ, dosamale amalaṃ vimalaggaṃ;

    โมหมเล อมลํ วิมลคฺคํ, โลกวิจารณญาณปภคฺคํ;

    Mohamale amalaṃ vimalaggaṃ, lokavicāraṇañāṇapabhaggaṃ;

    เทสยิ สุตฺตวรํ ทฺวิปทโคฺคฯ

    Desayi suttavaraṃ dvipadaggo.

    ๑๔.

    14.

    เกฺลสมเล อมลํ วิมลคฺคํ, ทุจฺจริตมเล อมลํ วิมลคฺคํ;

    Klesamale amalaṃ vimalaggaṃ, duccaritamale amalaṃ vimalaggaṃ;

    โลกวิจารณญาณปภคฺคํ, เทสยิ สุตฺตวรํ ทฺวิปทโคฺคฯ

    Lokavicāraṇañāṇapabhaggaṃ, desayi suttavaraṃ dvipadaggo.

    ๑๕.

    15.

    อาสวพนฺธนโยคากิเลสํ, นีวรณานิ จ ตีณิ มลานิ;

    Āsavabandhanayogākilesaṃ, nīvaraṇāni ca tīṇi malāni;

    ตสฺส กิเลสปโมจนเหตุํ, เทสยิ สุตฺตวรํ ทฺวิปทโคฺคฯ

    Tassa kilesapamocanahetuṃ, desayi suttavaraṃ dvipadaggo.

    ๑๖.

    16.

    นิมฺมลสพฺพกิเลสปนูทํ, ราควิราคมเนชมโสกํ;

    Nimmalasabbakilesapanūdaṃ, rāgavirāgamanejamasokaṃ;

    สนฺตปณีตสุทุทฺทสธมฺมํ, เทสยิ สุตฺตวรํ ทฺวิปทโคฺคฯ

    Santapaṇītasududdasadhammaṃ, desayi suttavaraṃ dvipadaggo.

    ๑๗.

    17.

    ราคญฺจ โทสกมภญฺชิตสนฺตํ 21, โยนิจตุคฺคติปญฺจวิญฺญาณํ;

    Rāgañca dosakamabhañjitasantaṃ 22, yonicatuggatipañcaviññāṇaṃ;

    ตณฺหารตจฺฉทนตาณลตาปโมกฺขํ 23, เทสยิ สุตฺตวรํ ทฺวิปทโคฺคฯ

    Taṇhāratacchadanatāṇalatāpamokkhaṃ 24, desayi suttavaraṃ dvipadaggo.

    ๑๘.

    18.

    คมฺภีรทุทฺทสสณฺหนิปุณํ, ปณฺฑิตเวทนิยํ นิปุณตฺถํ;

    Gambhīraduddasasaṇhanipuṇaṃ, paṇḍitavedaniyaṃ nipuṇatthaṃ;

    โลกวิจารณญาณปภคฺคํ, เทสยิ สุตฺตวรํ ทฺวิปทโคฺคฯ

    Lokavicāraṇañāṇapabhaggaṃ, desayi suttavaraṃ dvipadaggo.

    ๑๙.

    19.

    นวงฺคกุสุมมาลคีเวยฺยํ, อินฺทฺริยฌานวิโมกฺขวิภตฺตํ;

    Navaṅgakusumamālagīveyyaṃ, indriyajhānavimokkhavibhattaṃ;

    อฎฺฐงฺคมคฺคธรํ วรยานํ, เทสยิ สุตฺตวรํ ทฺวิปทโคฺคฯ

    Aṭṭhaṅgamaggadharaṃ varayānaṃ, desayi suttavaraṃ dvipadaggo.

    ๒๐.

    20.

    โสมุปมํ วิมลํ ปริสุทฺธํ, อณฺณวมูปมรตนสุจิตฺตํ;

    Somupamaṃ vimalaṃ parisuddhaṃ, aṇṇavamūpamaratanasucittaṃ;

    ปุปฺผสมํ รวิมูปมเตชํ, เทสยิ สุตฺตวรํ ทฺวิปทโคฺคฯ

    Pupphasamaṃ ravimūpamatejaṃ, desayi suttavaraṃ dvipadaggo.

    ๒๑.

    21.

    เขมสิวํ สุขสีตลสนฺตํ, มจฺจุตตาณปรํ ปรมตฺถํ;

    Khemasivaṃ sukhasītalasantaṃ, maccutatāṇaparaṃ paramatthaṃ;

    ตสฺส สุนิพฺพุตทสฺสนเหตุํ, เทสยิ สุตฺตวรํ ทฺวิปทโคฺคติฯ

    Tassa sunibbutadassanahetuṃ, desayi suttavaraṃ dvipadaggoti.

    สุตฺตนิปาตปาฬิ นิฎฺฐิตาฯ

    Suttanipātapāḷi niṭṭhitā.




    Footnotes:
    1. นิพฺพุโต (สฺยา.)
    2. nibbuto (syā.)
    3. สํกปฺปยตฺตาย (สี.)
    4. saṃkappayattāya (sī.)
    5. อุปลฺลวิํ (สฺยา. นิเทฺทส)
    6. upallaviṃ (syā. niddesa)
    7. มจฺจุเธยฺยปารํ (สี.)
    8. maccudheyyapāraṃ (sī.)
    9. ปโร วรํ (สี. สฺยา.), ปโร ปรํ (นิเทฺทส)
    10. paro varaṃ (sī. syā.), paro paraṃ (niddesa)
    11. อิมา อุทฺทานคาถาโย สี. ปี. โปตฺถเกสุ น สนฺติ
    12. imā uddānagāthāyo sī. pī. potthakesu na santi
    13. นาถ (ก.)
    14. nātha (ka.)
    15. อุภยํ วา ปุณฺณสมาคตํ ยมฺหิ (สฺยา.)
    16. ubhayaṃ vā puṇṇasamāgataṃ yamhi (syā.)
    17. วรํ ขมนียํ (ก.)
    18. varaṃ khamanīyaṃ (ka.)
    19. พฺยญฺชนมตฺถปทสมยุตฺตํ (สฺยา.)
    20. byañjanamatthapadasamayuttaṃ (syā.)
    21. โทสญฺจ ภญฺชิตสนฺตํ (สฺยา.)
    22. dosañca bhañjitasantaṃ (syā.)
    23. ตณฺหาตลรตเจฺฉทนตาณปโมกฺขํ (สฺยา.)
    24. taṇhātalaratacchedanatāṇapamokkhaṃ (syā.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / สุตฺตนิปาต-อฎฺฐกถา • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ปารายนานุคีติคาถาวณฺณนา • Pārāyanānugītigāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact