| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / нзд̇д̇иббагаран̣а-дийгаа • Nettippakaraṇa-ṭīkā |
15. баригкаарахааравибхан̇г̇аван̣н̣анаа
15. Parikkhārahāravibhaṅgavaṇṇanā
49. ‘‘хинод̇ий’’д̇и бад̣̇асса ад̇т̇ам̣ д̣̇ассзнд̇о ‘‘гааран̣абхаавам̣ г̇ажчад̇ий’’д̇и ааха анзгад̇т̇ад̇д̇аа д̇хаад̇уунам̣. зд̇ийд̇и ааг̇ажчад̇и, уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и ад̇т̇о.
49.‘‘Hinotī’’ti padassa atthaṃ dassento ‘‘kāraṇabhāvaṃ gacchatī’’ti āha anekatthattā dhātūnaṃ. Etīti āgacchati, uppajjatīti attho.
авиж̇ж̇ааяаби хзд̇убхаавзд̇и зд̇т̇а авиж̇ж̇аа ананд̇арааяа авиж̇ж̇ааяа ананд̇арасамананд̇аруубаниссаяанад̇т̇ивиг̇ад̇аасзванабажжаязхи, ананд̇арааяа бана сахаж̇аад̇ааяа сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃аниссаяасамбаяуд̇д̇аад̇т̇иавиг̇ад̇ахзд̇убажжаязхи, асахаж̇аад̇ааяа убаниссаяагодияаа зва бажжаяо ход̇ийд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. ад̇д̇ано палам̣ гарод̇ийд̇и гааран̣анд̇и ааха ‘‘гааран̣абхааво жа палаабзгкааяаа’’д̇и.
Avijjāyapi hetubhāveti ettha avijjā anantarāya avijjāya anantarasamanantarūpanissayanatthivigatāsevanapaccayehi, anantarāya pana sahajātāya sahajātaaññamaññanissayasampayuttaatthiavigatahetupaccayehi, asahajātāya upanissayakoṭiyā eva paccayo hotīti veditabbaṃ. Attano phalaṃ karotīti kāraṇanti āha ‘‘kāraṇabhāvo ca phalāpekkhāyā’’ti.
ниб̣б̣ад̇д̇иад̇т̇о палад̇т̇о паласан̇каад̇о ад̇т̇о.
Nibbattiattho phalattho phalasaṅkhāto attho.
яо сабхаавод̇и бун̃н̃аад̣̇иабхисан̇каараанам̣ яо абхисан̇каран̣асабхааво, со хзд̇у. сзсабад̣̇зсууд̇и вин̃н̃аан̣аад̣̇ибад̣̇зсу. яат̇аавуд̇д̇аббабхзд̣̇од̇и ‘‘асаад̇хааран̣алагкан̣о хзд̇уу’’д̇иаад̣̇инаа вуд̇д̇аббабхзд̣̇о. яо гожи бажжаяод̇и ж̇анагаад̣̇ибхзд̣̇ам̣ яам̣ гин̃жи гааран̣ам̣. абхисан̇каран̣ад̇од̇и бажжагкад̇о, барамбарааяа жа ниб̣б̣ад̇д̇анад̇о.
Yo sabhāvoti puññādiabhisaṅkhārānaṃ yo abhisaṅkharaṇasabhāvo, so hetu. Sesapadesūti viññāṇādipadesu. Yathāvuttappabhedoti ‘‘asādhāraṇalakkhaṇo hetū’’tiādinā vuttappabhedo. Yo kocipaccayoti janakādibhedaṃ yaṃ kiñci kāraṇaṃ. Abhisaṅkharaṇatoti paccakkhato, paramparāya ca nibbattanato.
баригкаарахааравибхан̇г̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Parikkhārahāravibhaṅgavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / куд̣̇д̣̇аганигааяа • Khuddakanikāya / нзд̇д̇иббагаран̣абаал̣и • Nettippakaraṇapāḷi / 15. баригкаарахааравибхан̇г̇о • 15. Parikkhārahāravibhaṅgo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / нзд̇д̇иббагаран̣а-адтагат̇аа • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / 15. баригкаарахааравибхан̇г̇аван̣н̣анаа • 15. Parikkhārahāravibhaṅgavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (дийгаа) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / нзд̇д̇ивибхаавиний • Nettivibhāvinī / 15. баригкаарахааравибхан̇г̇авибхааванаа • 15. Parikkhārahāravibhaṅgavibhāvanā
