Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / কঙ্খাৰিতরণী-অভিনৰ-টীকা • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
১. পরিমণ্ডলাদিসিক্খাপদৰণ্ণনা
1. Parimaṇḍalādisikkhāpadavaṇṇanā
সেখিযানি চেৰাতি পঞ্চসত্ততি সেখিযানি চেৰ। ‘‘ভিক্খুপাতিমোক্খৰণ্ণনাযং ৰুত্তনযেনেৰ ৰেদিতব্বা’’তি ইমিনা যস্মা তাদিসংযেৰেত্থ অত্থৰিনিচ্ছযং ৰিদূ ৰদন্তি, তস্মা ৰিসুং তেসং অত্থৰণ্ণনা ন ৰুত্তা। তত্থ যা ৰুত্তা, সা ইধাপি ৰুত্তাযেৰাতি দস্সেতি।
Sekhiyāni cevāti pañcasattati sekhiyāni ceva. ‘‘Bhikkhupātimokkhavaṇṇanāyaṃ vuttanayeneva veditabbā’’ti iminā yasmā tādisaṃyevettha atthavinicchayaṃ vidū vadanti, tasmā visuṃ tesaṃ atthavaṇṇanā na vuttā. Tattha yā vuttā, sā idhāpi vuttāyevāti dasseti.
পরিমণ্ডলাদিসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Parimaṇḍalādisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ইতি কঙ্খাৰিতরণিযা পাতিমোক্খৰণ্ণনায
Iti kaṅkhāvitaraṇiyā pātimokkhavaṇṇanāya
ৰিনযত্থমঞ্জূসাযং লীনত্থপ্পকাসনিযং
Vinayatthamañjūsāyaṃ līnatthappakāsaniyaṃ
ভিক্খুনিপাতিমোক্খৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Bhikkhunipātimokkhavaṇṇanā niṭṭhitā.