| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ган̇каавид̇аран̣ий-абхинава-дийгаа • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
1. бариман̣д̣алаад̣̇исигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
1. Parimaṇḍalādisikkhāpadavaṇṇanā
сзкияаани жзваад̇и бан̃жасад̇д̇ад̇и сзкияаани жзва. ‘‘бхигкубаад̇имогкаван̣н̣анааяам̣ вуд̇д̇анаязнзва взд̣̇ид̇аб̣б̣аа’’д̇и иминаа яасмаа д̇аад̣̇исам̣язвзд̇т̇а ад̇т̇авинижчаяам̣ вид̣̇уу вад̣̇анд̇и, д̇асмаа висум̣ д̇зсам̣ ад̇т̇аван̣н̣анаа на вуд̇д̇аа. д̇ад̇т̇а яаа вуд̇д̇аа, саа ид̇хааби вуд̇д̇ааязваад̇и д̣̇ассзд̇и.
Sekhiyāni cevāti pañcasattati sekhiyāni ceva. ‘‘Bhikkhupātimokkhavaṇṇanāyaṃ vuttanayeneva veditabbā’’ti iminā yasmā tādisaṃyevettha atthavinicchayaṃ vidū vadanti, tasmā visuṃ tesaṃ atthavaṇṇanā na vuttā. Tattha yā vuttā, sā idhāpi vuttāyevāti dasseti.
бариман̣д̣алаад̣̇исигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Parimaṇḍalādisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ид̇и ган̇каавид̇аран̣ияаа баад̇имогкаван̣н̣анааяа
Iti kaṅkhāvitaraṇiyā pātimokkhavaṇṇanāya
винаяад̇т̇аман̃ж̇уусааяам̣ лийнад̇т̇аббагаасанияам̣
Vinayatthamañjūsāyaṃ līnatthappakāsaniyaṃ
бхигкунибаад̇имогкаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Bhikkhunipātimokkhavaṇṇanā niṭṭhitā.
