Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കങ്ഖാവിതരണീ-അഭിനവ-ടീകാ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
൧. പരിമണ്ഡലാദിസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
1. Parimaṇḍalādisikkhāpadavaṇṇanā
സേഖിയാനി ചേവാതി പഞ്ചസത്തതി സേഖിയാനി ചേവ. ‘‘ഭിക്ഖുപാതിമോക്ഖവണ്ണനായം വുത്തനയേനേവ വേദിതബ്ബാ’’തി ഇമിനാ യസ്മാ താദിസംയേവേത്ഥ അത്ഥവിനിച്ഛയം വിദൂ വദന്തി, തസ്മാ വിസും തേസം അത്ഥവണ്ണനാ ന വുത്താ. തത്ഥ യാ വുത്താ, സാ ഇധാപി വുത്തായേവാതി ദസ്സേതി.
Sekhiyāni cevāti pañcasattati sekhiyāni ceva. ‘‘Bhikkhupātimokkhavaṇṇanāyaṃ vuttanayeneva veditabbā’’ti iminā yasmā tādisaṃyevettha atthavinicchayaṃ vidū vadanti, tasmā visuṃ tesaṃ atthavaṇṇanā na vuttā. Tattha yā vuttā, sā idhāpi vuttāyevāti dasseti.
പരിമണ്ഡലാദിസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Parimaṇḍalādisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ഇതി കങ്ഖാവിതരണിയാ പാതിമോക്ഖവണ്ണനായ
Iti kaṅkhāvitaraṇiyā pātimokkhavaṇṇanāya
വിനയത്ഥമഞ്ജൂസായം ലീനത്ഥപ്പകാസനിയം
Vinayatthamañjūsāyaṃ līnatthappakāsaniyaṃ
ഭിക്ഖുനിപാതിമോക്ഖവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Bhikkhunipātimokkhavaṇṇanā niṭṭhitā.