| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi |
22. பா³வீஸதிமவக்³கோ³
22. Bāvīsatimavaggo
(208) 1. பரினிப்³பா³னகதா²
(208) 1. Parinibbānakathā
892. அத்தி² கிஞ்சி ஸங்யோஜனங் அப்பஹாய பரினிப்³பா³னந்தி? ஆமந்தா. அத்தி² கிஞ்சி ஸக்காயதி³ட்டி²ங் அப்பஹாய…பே॰… அனொத்தப்பங் அப்பஹாய பரினிப்³பா³னந்தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
892. Atthi kiñci saṃyojanaṃ appahāya parinibbānanti? Āmantā. Atthi kiñci sakkāyadiṭṭhiṃ appahāya…pe… anottappaṃ appahāya parinibbānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அத்தி² கிஞ்சி ஸங்யோஜனங் அப்பஹாய பரினிப்³பா³னந்தி? ஆமந்தா. அரஹா ஸராகோ³…பே॰… ஸகிலேஸோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… நனு அரஹா நிராகோ³…பே॰… நிக்கிலேஸோதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி அரஹா நிராகோ³…பே॰… நிக்கிலேஸோ, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘அத்தி² கிஞ்சி ஸங்யோஜனங் அப்பஹாய பரினிப்³பா³ன’’ந்தி.
Atthi kiñci saṃyojanaṃ appahāya parinibbānanti? Āmantā. Arahā sarāgo…pe… sakilesoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu arahā nirāgo…pe… nikkilesoti? Āmantā. Hañci arahā nirāgo…pe… nikkileso, no ca vata re vattabbe – ‘‘atthi kiñci saṃyojanaṃ appahāya parinibbāna’’nti.
893. ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘அத்தி² கிஞ்சி ஸங்யோஜனங் அப்பஹாய பரினிப்³பா³ன’’ந்தி? ஆமந்தா . அரஹா ஸப்³ப³ங் பு³த்³த⁴விஸயங் ஜானாதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³. தேன ஹி அத்தி² கிஞ்சி ஸங்யோஜனங் அப்பஹாய பரினிப்³பா³னந்தி.
893. Na vattabbaṃ – ‘‘atthi kiñci saṃyojanaṃ appahāya parinibbāna’’nti? Āmantā . Arahā sabbaṃ buddhavisayaṃ jānātīti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi atthi kiñci saṃyojanaṃ appahāya parinibbānanti.
பரினிப்³பா³னகதா² நிட்டி²தா.
Parinibbānakathā niṭṭhitā.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 1. பரினிப்³பா³னகதா²வண்ணனா • 1. Parinibbānakathāvaṇṇanā
