Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পটিসম্ভিদামগ্গ-অট্ঠকথা • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā |
৩৫. পরিনিব্বানঞাণনিদ্দেসৰণ্ণনা
35. Parinibbānañāṇaniddesavaṇṇanā
৮৬. পরিনিব্বানঞাণনিদ্দেসে ইধাতি ইমস্মিং সাসনে। সম্পজানোতি সাত্থকসম্পজঞ্ঞং, সপ্পাযসম্পজঞ্ঞং, গোচরসম্পজঞ্ঞং, অসম্মোহসম্পজঞ্ঞন্তি ইমেহি চতূহি সম্পজঞ্ঞেহি সম্পজানো। পৰত্তন্তি সব্বত্থ যথানুরূপং পরিযুট্ঠানপৰত্তঞ্চ অনুসযপ্পৰত্তঞ্চ। পরিযাদিযতীতি উপচারপ্পনাৰসেন ৰুত্তেসু ৰিক্খম্ভনৰসেন, ৰিপস্সনাৰসেন ৰুত্তেসু তদঙ্গৰসেন, মগ্গৰসেন ৰুত্তেসু সমুচ্ছেদৰসেন খেপেতি অপ্পৰত্তং করোতি। পেয্যালমুখেন হি দুতিযাদিঝানসমাপত্তিমহাৰিপস্সনামগ্গা সংখিত্তা। যস্মা এতং পচ্চৰেক্খন্তস্স পৰত্তং ঞাণং পরিনিব্বানে ঞাণং নাম হোতি, তস্মা ৰিক্খম্ভনপরিনিব্বানং তদঙ্গপরিনিব্বানং সমুচ্ছেদপরিনিব্বানন্তিপি ৰুত্তমেৰ হোতি। এতেহি কিলেসপরিনিব্বানপচ্চৰেক্খণঞাণং ৰুত্তং। অথ ৰা পনাতিআদীহি খন্ধপরিনিব্বানপচ্চৰেক্খণঞাণং নিদ্দিসতি। অনুপাদিসেসায নিব্বানধাতুযাতি দুৰিধা হি নিব্বানধাতু সউপাদিসেসা চ অনুপাদিসেসা চ। তত্থ উপাদীযতে ‘‘অহং মমা’’তি ভুসং গণ্হীযতীতি উপাদি, খন্ধপঞ্চকস্সেতং অধিৰচনং। উপাদিযেৰ সেসো অৰসিট্ঠোতি উপাদিসেসো, সহ উপাদিসেসেন ৰত্ততীতি সউপাদিসেসা। নত্থেত্থ উপাদিসেসোতি অনুপাদিসেসা। সউপাদিসেসা পঠমং ৰুত্তা। অযং পন অনুপাদিসেসা। তায অনুপাদিসেসায নিব্বানধাতুযা। চক্খুপৰত্তন্তি চক্খুপৰত্তি চক্খুসমুদাচারো। পরিযাদিযতীতি খেপীযতি মদ্দীযতীতি। এস নযো সেসেসু।
86. Parinibbānañāṇaniddese idhāti imasmiṃ sāsane. Sampajānoti sātthakasampajaññaṃ, sappāyasampajaññaṃ, gocarasampajaññaṃ, asammohasampajaññanti imehi catūhi sampajaññehi sampajāno. Pavattanti sabbattha yathānurūpaṃ pariyuṭṭhānapavattañca anusayappavattañca. Pariyādiyatīti upacārappanāvasena vuttesu vikkhambhanavasena, vipassanāvasena vuttesu tadaṅgavasena, maggavasena vuttesu samucchedavasena khepeti appavattaṃ karoti. Peyyālamukhena hi dutiyādijhānasamāpattimahāvipassanāmaggā saṃkhittā. Yasmā etaṃ paccavekkhantassa pavattaṃ ñāṇaṃ parinibbāne ñāṇaṃ nāma hoti, tasmā vikkhambhanaparinibbānaṃ tadaṅgaparinibbānaṃ samucchedaparinibbānantipi vuttameva hoti. Etehi kilesaparinibbānapaccavekkhaṇañāṇaṃ vuttaṃ. Atha vā panātiādīhi khandhaparinibbānapaccavekkhaṇañāṇaṃ niddisati. Anupādisesāya nibbānadhātuyāti duvidhā hi nibbānadhātu saupādisesā ca anupādisesā ca. Tattha upādīyate ‘‘ahaṃ mamā’’ti bhusaṃ gaṇhīyatīti upādi, khandhapañcakassetaṃ adhivacanaṃ. Upādiyeva seso avasiṭṭhoti upādiseso, saha upādisesena vattatīti saupādisesā. Natthettha upādisesoti anupādisesā. Saupādisesā paṭhamaṃ vuttā. Ayaṃ pana anupādisesā. Tāya anupādisesāya nibbānadhātuyā. Cakkhupavattanti cakkhupavatti cakkhusamudācāro. Pariyādiyatīti khepīyati maddīyatīti. Esa nayo sesesu.
পরিনিব্বানঞাণনিদ্দেসৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Parinibbānañāṇaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / খুদ্দকনিকায • Khuddakanikāya / পটিসম্ভিদামগ্গপাল়ি • Paṭisambhidāmaggapāḷi / ৩৫. পরিনিব্বানঞাণনিদ্দেসো • 35. Parinibbānañāṇaniddeso