| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya |
༩. པརིསཱསུཏྟཾ
9. Parisāsuttaṃ
༦༩. ‘‘ཨཊྛིམཱ, བྷིཀྑཝེ, པརིསཱ། ཀཏམཱ ཨཊྛ? ཁཏྟིཡཔརིསཱ , བྲཱཧྨཎཔརིསཱ, གཧཔཏིཔརིསཱ, སམཎཔརིསཱ, ཙཱཏུམཧཱརཱཛིཀཔརིསཱ, ཏཱཝཏིཾསཔརིསཱ, མཱརཔརིསཱ, བྲཧྨཔརིསཱ། ཨབྷིཛཱནཱམི ཁོ པནཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨནེཀསཏཾ ཁཏྟིཡཔརིསཾ ཨུཔསངྐམིཏཱ། ཏཏྲཔི མཡཱ སནྣིསིནྣཔུབྦཉྩེཝ སལླཔིཏཔུབྦཉྩ སཱཀཙྪཱ ཙ སམཱཔནྣཔུབྦཱ། ཏཏྠ ཡཱདིསཀོ ཏེསཾ ཝཎྞོ ཧོཏི ཏཱདིསཀོ མཡ྄ཧཾ ཝཎྞོ ཧོཏི, ཡཱདིསཀོ ཏེསཾ སརོ ཧོཏི ཏཱདིསཀོ མཡ྄ཧཾ སརོ ཧོཏི། དྷམྨིཡཱ ཙ ཀཐཱཡ སནྡསྶེམི སམཱདཔེམི སམུཏྟེཛེམི སམྤཧཾསེམི ། བྷཱསམཱནཉྩ མཾ ན ཛཱནནྟི – ‘ཀོ ནུ ཁོ ཨཡཾ བྷཱསཏི དེཝོ ཝཱ མནུསྶོ ཝཱ’ཏི། དྷམྨིཡཱ ཀཐཱཡ སནྡསྶེཏྭཱ སམཱདཔེཏྭཱ སམུཏྟེཛེཏྭཱ སམྤཧཾསེཏྭཱ ཨནྟརདྷཱཡཱམི། ཨནྟརཧིཏཉྩ མཾ ན ཛཱནནྟི – ‘ཀོ ནུ ཁོ ཨཡཾ ཨནྟརཧིཏོ དེཝོ ཝཱ མནུསྶོ ཝཱ’’’ཏི།
69. ‘‘Aṭṭhimā, bhikkhave, parisā. Katamā aṭṭha? Khattiyaparisā , brāhmaṇaparisā, gahapatiparisā, samaṇaparisā, cātumahārājikaparisā, tāvatiṃsaparisā, māraparisā, brahmaparisā. Abhijānāmi kho panāhaṃ, bhikkhave, anekasataṃ khattiyaparisaṃ upasaṅkamitā. Tatrapi mayā sannisinnapubbañceva sallapitapubbañca sākacchā ca samāpannapubbā. Tattha yādisako tesaṃ vaṇṇo hoti tādisako mayhaṃ vaṇṇo hoti, yādisako tesaṃ saro hoti tādisako mayhaṃ saro hoti. Dhammiyā ca kathāya sandassemi samādapemi samuttejemi sampahaṃsemi . Bhāsamānañca maṃ na jānanti – ‘ko nu kho ayaṃ bhāsati devo vā manusso vā’ti. Dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahaṃsetvā antaradhāyāmi. Antarahitañca maṃ na jānanti – ‘ko nu kho ayaṃ antarahito devo vā manusso vā’’’ti.
‘‘ཨབྷིཛཱནཱམི ཁོ པནཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨནེཀསཏཾ བྲཱཧྨཎཔརིསཾ…པེ॰… གཧཔཏིཔརིསཾ… སམཎཔརིསཾ… ཙཱཏུམཧཱརཱཛིཀཔརིསཾ… ཏཱཝཏིཾསཔརིསཾ… མཱརཔརིསཾ… བྲཧྨཔརིསཾ ཨུཔསངྐམིཏཱ། ཏཏྲཔི མཡཱ སནྣིསིནྣཔུབྦཉྩེཝ སལླཔིཏཔུབྦཉྩ སཱཀཙྪཱ ཙ སམཱཔནྣཔུབྦཱ། ཏཏྠ ཡཱདིསཀོ ཏེསཾ ཝཎྞོ ཧོཏི ཏཱདིསཀོ མཡ྄ཧཾ ཝཎྞོ ཧོཏི, ཡཱདིསཀོ ཏེསཾ སརོ ཧོཏི ཏཱདིསཀོ མཡ྄ཧཾ སརོ ཧོཏི། དྷམྨིཡཱ ཙ ཀཐཱཡ སནྡསྶེམི སམཱདཔེམི སམུཏྟེཛེམི སམྤཧཾསེམི། བྷཱསམཱནཉྩ མཾ ན ཛཱནནྟི – ‘ཀོ ནུ ཁོ ཨཡཾ བྷཱསཏི དེཝོ ཝཱ མནུསྶོ ཝཱ’ཏི། དྷམྨིཡཱ ཀཐཱཡ སནྡསྶེཏྭཱ སམཱདཔེཏྭཱ སམུཏྟེཛེཏྭཱ སམྤཧཾསེཏྭཱ ཨནྟརདྷཱཡཱམི། ཨནྟརཧིཏཉྩ མཾ ན ཛཱནནྟི – ‘ཀོ ནུ ཁོ ཨཡཾ ཨནྟརཧིཏོ དེཝོ ཝཱ མནུསྶོ ཝཱ’ཏི། ཨིམཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཊྛ པརིསཱ’’ཏི། ནཝམཾ།
‘‘Abhijānāmi kho panāhaṃ, bhikkhave, anekasataṃ brāhmaṇaparisaṃ…pe… gahapatiparisaṃ… samaṇaparisaṃ… cātumahārājikaparisaṃ… tāvatiṃsaparisaṃ… māraparisaṃ… brahmaparisaṃ upasaṅkamitā. Tatrapi mayā sannisinnapubbañceva sallapitapubbañca sākacchā ca samāpannapubbā. Tattha yādisako tesaṃ vaṇṇo hoti tādisako mayhaṃ vaṇṇo hoti, yādisako tesaṃ saro hoti tādisako mayhaṃ saro hoti. Dhammiyā ca kathāya sandassemi samādapemi samuttejemi sampahaṃsemi. Bhāsamānañca maṃ na jānanti – ‘ko nu kho ayaṃ bhāsati devo vā manusso vā’ti. Dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahaṃsetvā antaradhāyāmi. Antarahitañca maṃ na jānanti – ‘ko nu kho ayaṃ antarahito devo vā manusso vā’ti. Imā kho, bhikkhave, aṭṭha parisā’’ti. Navamaṃ.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༩. པརིསཱསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Parisāsuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༩. པརིསཱསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Parisāsuttavaṇṇanā
