| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
৯. পরিসাসুত্তৰণ্ণনা
9. Parisāsuttavaṇṇanā
৬৯. নৰমে (দী॰ নি॰ টী॰ ২.১৭২) সমাগন্তব্বতো, সমাগচ্ছতীতি ৰা সমাগমো, পরিসা। বিম্বিসারপ্পমুখো সমাগমো বিম্বিসারসমাগমো। সেসদ্ৰযেপি এসেৰ নযো। বিম্বিসার…পে॰… সমাগমসদিসং খত্তিযপরিসন্তি যোজনা। অঞ্ঞেসু চক্কৰাল়েসুপি লব্ভতেৰ সত্থু খত্তিযপরিসাদিউপসঙ্কমনং। আদিতো তেহি সদ্ধিং সত্থু ভাসনং আলাপো, কথনপ্পটিকথনং সল্লাপো। ধম্মূপসংহিতা পুচ্ছাপটিপুচ্ছা ধম্মসাকচ্ছা। সণ্ঠানং পটিচ্চ কথিতং সণ্ঠানপরিযাযত্তা ৰণ্ণ-সদ্দস্স ‘‘মহন্তং হত্থিরাজৰণ্ণং অভিনিম্মিনিত্ৰা’’তিআদীসু (সং॰ নি॰ ১.১৩৮) ৰিয। তেসন্তি পদং উভযপদাপেক্খং ‘‘তেসম্পি লক্খণসণ্ঠানং ৰিয সত্থু সরীরসণ্ঠানং তেসং কেৰলং পঞ্ঞাযতি এৰা’’তি। নাপি আমুত্তমণিকুণ্ডলো ভগৰা হোতীতি যোজনা। ছিন্নস্সরাতি দ্ৰিধা ভিন্নস্সরা। গগ্গরস্সরাতি জজ্জরিতস্সরা। ভাসন্তরন্তি তেসং সত্তানং ভাসাতো অঞ্ঞং ভাসং। ৰীমংসাতি চিন্তনা। কিমত্থং…পে॰… দেসেতীতি ইদং ননু অত্তানং জানাপেত্ৰা ধম্মে কথিতে তেসং সাতিসযো পসাদো হোতীতি ইমিনা অধিপ্পাযেন ৰুত্তং? যেসং অত্তানং অজানাপেত্ৰাৰ ধম্মে কথিতে পসাদো হোতি, ন জানাপেত্ৰা, তাদিসে সন্ধায সত্থা তথা করোতি। তত্থ পযোজনমাহ ‘‘ৰাসনত্থাযা’’তি। এৰং সুতোপীতি এৰং অৰিঞ্ঞাতদেসকো অৰিঞ্ঞাতাগমনোপি সুতো ধম্মো অত্তনো ধম্মসুধম্মতাযেৰ অনাগতে পচ্চযো হোতি সুণন্তস্স।
69. Navame (dī. ni. ṭī. 2.172) samāgantabbato, samāgacchatīti vā samāgamo, parisā. Bimbisārappamukho samāgamo bimbisārasamāgamo. Sesadvayepi eseva nayo. Bimbisāra…pe… samāgamasadisaṃ khattiyaparisanti yojanā. Aññesu cakkavāḷesupi labbhateva satthu khattiyaparisādiupasaṅkamanaṃ. Ādito tehi saddhiṃ satthu bhāsanaṃ ālāpo, kathanappaṭikathanaṃ sallāpo. Dhammūpasaṃhitā pucchāpaṭipucchā dhammasākacchā. Saṇṭhānaṃ paṭicca kathitaṃ saṇṭhānapariyāyattā vaṇṇa-saddassa ‘‘mahantaṃ hatthirājavaṇṇaṃ abhinimminitvā’’tiādīsu (saṃ. ni. 1.138) viya. Tesanti padaṃ ubhayapadāpekkhaṃ ‘‘tesampi lakkhaṇasaṇṭhānaṃ viya satthu sarīrasaṇṭhānaṃ tesaṃ kevalaṃ paññāyati evā’’ti. Nāpi āmuttamaṇikuṇḍalo bhagavā hotīti yojanā. Chinnassarāti dvidhā bhinnassarā. Gaggarassarāti jajjaritassarā. Bhāsantaranti tesaṃ sattānaṃ bhāsāto aññaṃ bhāsaṃ. Vīmaṃsāti cintanā. Kimatthaṃ…pe… desetīti idaṃ nanu attānaṃ jānāpetvā dhamme kathite tesaṃ sātisayo pasādo hotīti iminā adhippāyena vuttaṃ? Yesaṃ attānaṃ ajānāpetvāva dhamme kathite pasādo hoti, na jānāpetvā, tādise sandhāya satthā tathā karoti. Tattha payojanamāha ‘‘vāsanatthāyā’’ti. Evaṃ sutopīti evaṃ aviññātadesako aviññātāgamanopi suto dhammo attano dhammasudhammatāyeva anāgate paccayo hoti suṇantassa.
পরিসাসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Parisāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৯. পরিসাসুত্তং • 9. Parisāsuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ৯. পরিসাসুত্তৰণ্ণনা • 9. Parisāsuttavaṇṇanā
