Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
পারিসুদ্ধিদানকথাৰণ্ণনা
Pārisuddhidānakathāvaṇṇanā
১৬৪. যেন কেনচি অঙ্গপচ্চঙ্গেন ৰিঞ্ঞাপেতীতি মনসা চিন্তেত্ৰা হত্থপ্পযোগাদিনা যেন কেনচি ৰিঞ্ঞাপেতি। সঙ্ঘো নপ্পহোতীতি দ্ৰিন্নং দ্ৰিন্নং অন্তরা হত্থপাসং অৰিজহিত্ৰা পটিপাটিযা ঠাতুং নপ্পহোতি। ইতরা পন বিল়ালসঙ্খলিকপারিসুদ্ধি নামাতি এত্থ কেচি ৰদন্তি ‘‘বিল়ালসঙ্খলিকা বদ্ধাৰ হোতি অন্তোগেহে এৰ সম্পযোজনত্তা, যথা সা ন কত্থচি গচ্ছতি, তথা সাপি ন গচ্ছতীতি অধিপ্পাযো। ইতরথা ৰিসেসনং নিরত্থকং হোতী’’তি। অপরে পন ‘‘যথা বহূহি মনুস্সেহি একস্স বিল়ালস্স অত্তনো অত্তনো সঙ্খলিকা গীৰায আবদ্ধা বিল়ালে গচ্ছন্তে গচ্ছন্তি আবদ্ধত্তা, ন অঞ্ঞস্মিং বিল়ালে গচ্ছন্তে গচ্ছন্তি অনাবদ্ধত্তা, এৰমেৰস্স ভিক্খুস্স বহূহি সঙ্খলিকসদিসা ছন্দপারিসুদ্ধি দিন্না, সা তস্মিং ভিক্খুস্মিং গচ্ছন্তে গচ্ছতি তস্মিং সঙ্খলিকা ৰিয আবদ্ধত্তা, ন অঞ্ঞস্মিং অনাবদ্ধত্তা’’তি ৰদন্তি। সব্বম্পেতং ন সারতো পচ্চেতব্বং। অযং পনেত্থ সারো – যথা সঙ্খলিকায পঠমৰলযং দুতিযংযেৰ ৰলযং পাপুণাতি, ন ততিযং, এৰমযম্পি পারিসুদ্ধিদাযকেন যস্স দিন্না, ততো অঞ্ঞত্থ ন গচ্ছতীতি সঙ্খলিকসদিসত্তা ‘‘বিল়ালসঙ্খলিকা’’তি ৰুত্তা। বিল়ালসঙ্খলিকগহণঞ্চেত্থ যাসং কাসঞ্চি সঙ্খলিকানং উপলক্খণমত্তন্তি দট্ঠব্বং।
164.Yena kenaci aṅgapaccaṅgena viññāpetīti manasā cintetvā hatthappayogādinā yena kenaci viññāpeti. Saṅgho nappahotīti dvinnaṃ dvinnaṃ antarā hatthapāsaṃ avijahitvā paṭipāṭiyā ṭhātuṃ nappahoti. Itarā pana biḷālasaṅkhalikapārisuddhi nāmāti ettha keci vadanti ‘‘biḷālasaṅkhalikā baddhāva hoti antogehe eva sampayojanattā, yathā sā na katthaci gacchati, tathā sāpi na gacchatīti adhippāyo. Itarathā visesanaṃ niratthakaṃ hotī’’ti. Apare pana ‘‘yathā bahūhi manussehi ekassa biḷālassa attano attano saṅkhalikā gīvāya ābaddhā biḷāle gacchante gacchanti ābaddhattā, na aññasmiṃ biḷāle gacchante gacchanti anābaddhattā, evamevassa bhikkhussa bahūhi saṅkhalikasadisā chandapārisuddhi dinnā, sā tasmiṃ bhikkhusmiṃ gacchante gacchati tasmiṃ saṅkhalikā viya ābaddhattā, na aññasmiṃ anābaddhattā’’ti vadanti. Sabbampetaṃ na sārato paccetabbaṃ. Ayaṃ panettha sāro – yathā saṅkhalikāya paṭhamavalayaṃ dutiyaṃyeva valayaṃ pāpuṇāti, na tatiyaṃ, evamayampi pārisuddhidāyakena yassa dinnā, tato aññattha na gacchatīti saṅkhalikasadisattā ‘‘biḷālasaṅkhalikā’’ti vuttā. Biḷālasaṅkhalikagahaṇañcettha yāsaṃ kāsañci saṅkhalikānaṃ upalakkhaṇamattanti daṭṭhabbaṃ.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi / ৮৭. পারিসুদ্ধিদানকথা • 87. Pārisuddhidānakathā
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā / পারিসুদ্ধিদানকথা • Pārisuddhidānakathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / পারিসুদ্ধিদানকথাৰণ্ণনা • Pārisuddhidānakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / পক্খগণনাদিউগ্গহণানুজাননকথাদিৰণ্ণনা • Pakkhagaṇanādiuggahaṇānujānanakathādivaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ৮৭. পারিসুদ্ধিদানকথা • 87. Pārisuddhidānakathā