Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi |
൨൩൮. പാരിവാസികാദികഥാ
238. Pārivāsikādikathā
൩൯൩. പാരിവാസികചതുത്ഥോ ചേ, ഭിക്ഖവേ, പരിവാസം ദദേയ്യ, മൂലായ പടികസ്സേയ്യ, മാനത്തം ദദേയ്യ, തംവീസോ അബ്ഭേയ്യ – അകമ്മം ന ച കരണീയം. മൂലായ പടികസ്സനാരഹചതുത്ഥോ ചേ, ഭിക്ഖവേ, പരിവാസം ദദേയ്യ, മൂലായ പടികസ്സേയ്യ, മാനത്തം ദദേയ്യ, തംവീസോ അബ്ഭേയ്യ – അകമ്മം ന ച കരണീയം. മാനത്താരഹചതുത്ഥോ ചേ, ഭിക്ഖവേ, പരിവാസം ദദേയ്യ, മൂലായ പടികസ്സേയ്യ, മാനത്തം ദദേയ്യ, തംവീസോ അബ്ഭേയ്യ – അകമ്മം ന ച കരണീയം. മാനത്തചാരികചതുത്ഥോ ചേ, ഭിക്ഖവേ, പരിവാസം ദദേയ്യ, മൂലായ പടികസ്സേയ്യ, മാനത്തം ദദേയ്യ, തംവീസോ അബ്ഭേയ്യ – അകമ്മം ന ച കരണീയം. അബ്ഭാനാരഹചതുത്ഥോ ചേ, ഭിക്ഖവേ, പരിവാസം ദദേയ്യ, മൂലായ പടികസ്സേയ്യ, മാനത്തം ദദേയ്യ, തംവീസോ അബ്ഭേയ്യ – അകമ്മം ന ച കരണീയം.
393. Pārivāsikacatuttho ce, bhikkhave, parivāsaṃ dadeyya, mūlāya paṭikasseyya, mānattaṃ dadeyya, taṃvīso abbheyya – akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Mūlāya paṭikassanārahacatuttho ce, bhikkhave, parivāsaṃ dadeyya, mūlāya paṭikasseyya, mānattaṃ dadeyya, taṃvīso abbheyya – akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Mānattārahacatuttho ce, bhikkhave, parivāsaṃ dadeyya, mūlāya paṭikasseyya, mānattaṃ dadeyya, taṃvīso abbheyya – akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Mānattacārikacatuttho ce, bhikkhave, parivāsaṃ dadeyya, mūlāya paṭikasseyya, mānattaṃ dadeyya, taṃvīso abbheyya – akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Abbhānārahacatuttho ce, bhikkhave, parivāsaṃ dadeyya, mūlāya paṭikasseyya, mānattaṃ dadeyya, taṃvīso abbheyya – akammaṃ na ca karaṇīyaṃ.
൩൯൪. ഏകച്ചസ്സ, ഭിക്ഖവേ, സങ്ഘമജ്ഝേ പടിക്കോസനാ രുഹതി, ഏകച്ചസ്സ ന രുഹതി. കസ്സ ച, ഭിക്ഖവേ, സങ്ഘമജ്ഝേ പടിക്കോസനാ ന രുഹതി? ഭിക്ഖുനിയാ, ഭിക്ഖവേ, സങ്ഘമജ്ഝേ പടിക്കോസനാ ന രുഹതി. സിക്ഖമാനായ, ഭിക്ഖവേ…പേ॰… സാമണേരസ്സ, ഭിക്ഖവേ… സാമണേരിയാ, ഭിക്ഖവേ… സിക്ഖാപച്ചക്ഖാതകസ്സ ഭിക്ഖവേ… അന്തിമവത്ഥും അജ്ഝാപന്നകസ്സ, ഭിക്ഖവേ … ഉമ്മത്തകസ്സ, ഭിക്ഖവേ… ഖിത്തചിത്തസ്സ, ഭിക്ഖവേ… വേദനാട്ടസ്സ, ഭിക്ഖവേ… ആപത്തിയാ അദസ്സനേ ഉക്ഖിത്തകസ്സ, ഭിക്ഖവേ… ആപത്തിയാ അപ്പടികമ്മേ ഉക്ഖിത്തകസ്സ, ഭിക്ഖവേ… പാപികായ ദിട്ഠിയാ അപ്പടിനിസ്സഗ്ഗേ ഉക്ഖിത്തകസ്സ, ഭിക്ഖവേ… പണ്ഡകസ്സ, ഭിക്ഖവേ… ഥേയ്യസംവാസകസ്സ, ഭിക്ഖവേ… തിത്ഥിയപക്കന്തകസ്സ, ഭിക്ഖവേ … തിരച്ഛാനഗതസ്സ ഭിക്ഖവേ… മാതുഘാതകസ്സ, ഭിക്ഖവേ… പിതുഘാതകസ്സ, ഭിക്ഖവേ… അരഹന്തഘാതകസ്സ, ഭിക്ഖവേ… ഭിക്ഖുനിദൂസകസ്സ, ഭിക്ഖവേ… സങ്ഘഭേദകസ്സ, ഭിക്ഖവേ… ലോഹിതുപ്പാദകസ്സ, ഭിക്ഖവേ… ഉഭതോബ്യഞ്ജനകസ്സ, ഭിക്ഖവേ… നാനാസംവാസകസ്സ, ഭിക്ഖവേ… നാനാസീമായ ഠിതസ്സ, ഭിക്ഖവേ… ഇദ്ധിയാ വേഹാസേ ഠിതസ്സ, ഭിക്ഖവേ, യസ്സ സങ്ഘോ കമ്മം കരോതി, തസ്സ ച 1, ഭിക്ഖവേ, സങ്ഘമജ്ഝേ പടിക്കോസനാ ന രുഹതി. ഇമേസം ഖോ, ഭിക്ഖവേ, സങ്ഘമജ്ഝേ പടിക്കോസനാ ന രുഹതി.
394. Ekaccassa, bhikkhave, saṅghamajjhe paṭikkosanā ruhati, ekaccassa na ruhati. Kassa ca, bhikkhave, saṅghamajjhe paṭikkosanā na ruhati? Bhikkhuniyā, bhikkhave, saṅghamajjhe paṭikkosanā na ruhati. Sikkhamānāya, bhikkhave…pe… sāmaṇerassa, bhikkhave… sāmaṇeriyā, bhikkhave… sikkhāpaccakkhātakassa bhikkhave… antimavatthuṃ ajjhāpannakassa, bhikkhave … ummattakassa, bhikkhave… khittacittassa, bhikkhave… vedanāṭṭassa, bhikkhave… āpattiyā adassane ukkhittakassa, bhikkhave… āpattiyā appaṭikamme ukkhittakassa, bhikkhave… pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhittakassa, bhikkhave… paṇḍakassa, bhikkhave… theyyasaṃvāsakassa, bhikkhave… titthiyapakkantakassa, bhikkhave … tiracchānagatassa bhikkhave… mātughātakassa, bhikkhave… pitughātakassa, bhikkhave… arahantaghātakassa, bhikkhave… bhikkhunidūsakassa, bhikkhave… saṅghabhedakassa, bhikkhave… lohituppādakassa, bhikkhave… ubhatobyañjanakassa, bhikkhave… nānāsaṃvāsakassa, bhikkhave… nānāsīmāya ṭhitassa, bhikkhave… iddhiyā vehāse ṭhitassa, bhikkhave, yassa saṅgho kammaṃ karoti, tassa ca 2, bhikkhave, saṅghamajjhe paṭikkosanā na ruhati. Imesaṃ kho, bhikkhave, saṅghamajjhe paṭikkosanā na ruhati.
കസ്സ ച, ഭിക്ഖവേ, സങ്ഘമജ്ഝേ പടിക്കോസനാ രുഹതി? ഭിക്ഖുസ്സ, ഭിക്ഖവേ, പകതത്തസ്സ
Kassa ca, bhikkhave, saṅghamajjhe paṭikkosanā ruhati? Bhikkhussa, bhikkhave, pakatattassa
സമാനസംവാസകസ്സ സമാനസീമായ ഠിതസ്സ അന്തമസോ ആനന്തരികസ്സാപി 3 ഭിക്ഖുനോ വിഞ്ഞാപേന്തസ്സ സങ്ഘമജ്ഝേ പടിക്കോസനാ രുഹതി. ഇമസ്സ ഖോ, ഭിക്ഖവേ, സങ്ഘമജ്ഝേ പടിക്കോസനാ രുഹതി.
Samānasaṃvāsakassa samānasīmāya ṭhitassa antamaso ānantarikassāpi 4 bhikkhuno viññāpentassa saṅghamajjhe paṭikkosanā ruhati. Imassa kho, bhikkhave, saṅghamajjhe paṭikkosanā ruhati.
പാരിവാസികാദികഥാ നിട്ഠിതാ.
Pārivāsikādikathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ചതുവഗ്ഗകരണാദികഥാ • Catuvaggakaraṇādikathā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൨൩൭. ചതുവഗ്ഗകരണാദികഥാ • 237. Catuvaggakaraṇādikathā