Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / നേത്തിപ്പകരണ-ടീകാ • Nettippakaraṇa-ṭīkā

    ൯. പരിവത്തനഹാരവിഭങ്ഗവണ്ണനാ

    9. Parivattanahāravibhaṅgavaṇṇanā

    ൩൫. സമ്മാദിട്ഠിസ്സ…പേ॰… നിജ്ജിണ്ണാ ഭവതീതി ഏത്ഥ യഥാ മഗ്ഗസമ്മാദിട്ഠിവസേനത്ഥോ വുത്തോ, ഏവം കമ്മസ്സകതാകമ്മപഥസമ്മാദിട്ഠീനമ്പി വസേന അത്ഥോ ലബ്ഭതേവ. കമ്മപഥകഥാ ഹേസാ. യഥാവുത്തേനാകാരേനാതി ‘‘അവിമുത്താവ സമാനാ’’തി, ‘‘അവിമുത്തിയ’’ന്തി ച വുത്തപ്പകാരേന. മിച്ഛാഭിനിവേസവസേനാതി അസമ്മാസമ്ബുദ്ധം ഏവ സമ്മാസമ്ബുദ്ധോതി, അനിയ്യാനികം ഏവ നിയ്യാനികോതി, അസന്തം ഏവ പന സന്തന്തി, അനരിയം ഏവ അരിയോതി വിപരീതാഭിനിവേസവസേന . മിച്ഛാധിമോക്ഖോതി അയാഥാവപസാദോ, അയാഥാവസന്നിട്ഠാനം വാ. ഉപ്പന്നമോഹോ മിച്ഛാവിമുത്തിഞാണദസ്സനന്തി സമ്ബന്ധോ.

    35.Sammādiṭṭhissa…pe… nijjiṇṇā bhavatīti ettha yathā maggasammādiṭṭhivasenattho vutto, evaṃ kammassakatākammapathasammādiṭṭhīnampi vasena attho labbhateva. Kammapathakathā hesā. Yathāvuttenākārenāti ‘‘avimuttāva samānā’’ti, ‘‘avimuttiya’’nti ca vuttappakārena. Micchābhinivesavasenāti asammāsambuddhaṃ eva sammāsambuddhoti, aniyyānikaṃ eva niyyānikoti, asantaṃ eva pana santanti, anariyaṃ eva ariyoti viparītābhinivesavasena . Micchādhimokkhoti ayāthāvapasādo, ayāthāvasanniṭṭhānaṃ vā. Uppannamoho micchāvimuttiñāṇadassananti sambandho.

    ൩൬. വാദാനം വാ അനുവാദാ വാദാനുവാദാ, തേസം വാദാനം ഉപാദാതി അത്ഥോ. വാദാനുപവത്തിയോതി വാദാനം ദോസാനം അനുപവത്തിയോ.

    36. Vādānaṃ vā anuvādā vādānuvādā, tesaṃ vādānaṃ upādāti attho. Vādānupavattiyoti vādānaṃ dosānaṃ anupavattiyo.

    അന്തദ്വയപരിവത്തനന്തി കാമസുഖഅത്തകിലമഥാനുയോഗസങ്ഖാതസ്സ അന്തദ്വയസ്സ പടിപക്ഖവസേന പരിവത്തനം.

    Antadvayaparivattananti kāmasukhaattakilamathānuyogasaṅkhātassa antadvayassa paṭipakkhavasena parivattanaṃ.

    ഏതേസുപി വാരേസൂതി ‘‘നിയ്യാനികോ ധമ്മോ തേസം അധമ്മോ, സുഖോ തേസം അധമ്മോ’’തി ച ഇമേസു വാരേസു. വുത്തനയേനാതി യദി അത്തപരിതാപനം അത്തനോ ദുക്ഖാപനം ധമ്മോ, ധമ്മസ്സ പടിവിരുദ്ധോ അധമ്മോ സിയാ, ദുക്ഖസ്സ ച സുഖപടിവിരുദ്ധന്തി ഝാനമഗ്ഗഫലസുഖസ്സ, അനവജ്ജപച്ചയപരിഭോഗസുഖസ്സ ച തേസം അധമ്മഭാവോ ആപജ്ജതീതി ഏവം വത്തബ്ബാ. ‘‘യം യം വാ പനാതിആദിനാ’’തി ഇദം അവസേസപാഠാമസനം. ഏത്ഥ യം യം വാ പന ധമ്മന്തി യം വാ തം വാ ധമ്മം, കുസലം വാ അകുസലം വാ ഇട്ഠം വാ അനിട്ഠം വാതി വുത്തം ഹോതി. രോചയതി വാ ഉപഗച്ഛതി വാതി ചിത്തേന രോചതി, ദിട്ഠിയാ ഉപഗച്ഛതീതി. തസ്സ തസ്സ ധമ്മസ്സ യോ പടിപക്ഖോതി തസ്സ തസ്സ രുചിതസ്സ, ഉപഗതസ്സ വാ ധമ്മസ്സ യോ പടിപക്ഖോ നാമ. സ്വസ്സ അനിട്ഠതോ അജ്ഝാപന്നോ ഭവതീതി യോ ധമ്മോ അസ്സ രുചിതസ്സ, ഉപഗതസ്സ വാ ധമ്മസ്സ അനിട്ഠതോ പച്ചനീകതോ അബ്ഭുപഗതോ ഹോതി, തേന പടിപക്ഖേന ദേസനായ പരിവത്തനം പരിവത്തനോ ഹാരോതി അത്ഥോ. തേനാഹ ‘‘പടിപക്ഖസ്സ ലക്ഖണം വിഭാവേതീ’’തി.

    Etesupi vāresūti ‘‘niyyāniko dhammo tesaṃ adhammo, sukho tesaṃ adhammo’’ti ca imesu vāresu. Vuttanayenāti yadi attaparitāpanaṃ attano dukkhāpanaṃ dhammo, dhammassa paṭiviruddho adhammo siyā, dukkhassa ca sukhapaṭiviruddhanti jhānamaggaphalasukhassa, anavajjapaccayaparibhogasukhassa ca tesaṃ adhammabhāvo āpajjatīti evaṃ vattabbā. ‘‘Yaṃ yaṃ vā panātiādinā’’ti idaṃ avasesapāṭhāmasanaṃ. Ettha yaṃ yaṃ vā pana dhammanti yaṃ vā taṃ vā dhammaṃ, kusalaṃ vā akusalaṃ vā iṭṭhaṃ vā aniṭṭhaṃ vāti vuttaṃ hoti. Rocayati vā upagacchati vāti cittena rocati, diṭṭhiyā upagacchatīti. Tassa tassa dhammassa yo paṭipakkhoti tassa tassa rucitassa, upagatassa vā dhammassa yo paṭipakkho nāma. Svassa aniṭṭhato ajjhāpanno bhavatīti yo dhammo assa rucitassa, upagatassa vā dhammassa aniṭṭhato paccanīkato abbhupagato hoti, tena paṭipakkhena desanāya parivattanaṃ parivattano hāroti attho. Tenāha ‘‘paṭipakkhassa lakkhaṇaṃ vibhāvetī’’ti.

    പരിവത്തനഹാരവിഭങ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Parivattanahāravibhaṅgavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / ഖുദ്ദകനികായ • Khuddakanikāya / നേത്തിപ്പകരണപാളി • Nettippakaraṇapāḷi / ൯. പരിവത്തനഹാരവിഭങ്ഗോ • 9. Parivattanahāravibhaṅgo

    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / നേത്തിപ്പകരണ-അട്ഠകഥാ • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / ൯. പരിവത്തനഹാരവിഭങ്ഗവണ്ണനാ • 9. Parivattanahāravibhaṅgavaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ഖുദ്ദകനികായ (ടീകാ) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / നേത്തിവിഭാവിനീ • Nettivibhāvinī / ൯. പരിവത്തനഹാരവിഭങ്ഗവിഭാവനാ • 9. Parivattanahāravibhaṅgavibhāvanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact