| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / কথাৰত্থুপাল়ি • Kathāvatthupāḷi |
১৪. চুদ্দসমৰগ্গো
14. Cuddasamavaggo
(১৪২) ৭. পরিযাপন্নকথা
(142) 7. Pariyāpannakathā
৭০৩. রূপরাগো রূপধাতুং অনুসেতি, রূপধাতুপরিযাপন্নোতি? আমন্তা। সমাপত্তেসিযো উপপত্তেসিযো দিট্ঠধম্মসুখৰিহারো, সমাপত্তেসিযেন চিত্তেন উপপত্তেসিযেন চিত্তেন দিট্ঠধম্মসুখৰিহারেন চিত্তেন সহগতো সহজাতো সংসট্ঠো সম্পযুত্তো একুপ্পাদো একনিরোধো একৰত্থুকো একারম্মণোতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰… ননু ন সমাপত্তেসিযো ন উপপত্তেসিযো ন দিট্ঠধম্মসুখৰিহারো, ন সমাপত্তেসিযেন চিত্তেন ন উপপত্তেসিযেন চিত্তেন ন দিট্ঠধম্মসুখৰিহারেন চিত্তেন সহগতো সহজাতো সংসট্ঠো সম্পযুত্তো একুপ্পাদো একনিরোধো একৰত্থুকো একারম্মণোতি? আমন্তা। হঞ্চি ন সমাপত্তেসিযো ন উপপত্তেসিযো ন দিট্ঠধম্মসুখৰিহারো…পে॰… একারম্মণো, নো চ ৰত রে ৰত্তব্বে – ‘‘রূপরাগো রূপধাতুং অনুসেতি, রূপধাতুপরিযাপন্নো’’তি…পে॰…।
703. Rūparāgo rūpadhātuṃ anuseti, rūpadhātupariyāpannoti? Āmantā. Samāpattesiyo upapattesiyo diṭṭhadhammasukhavihāro, samāpattesiyena cittena upapattesiyena cittena diṭṭhadhammasukhavihārena cittena sahagato sahajāto saṃsaṭṭho sampayutto ekuppādo ekanirodho ekavatthuko ekārammaṇoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu na samāpattesiyo na upapattesiyo na diṭṭhadhammasukhavihāro, na samāpattesiyena cittena na upapattesiyena cittena na diṭṭhadhammasukhavihārena cittena sahagato sahajāto saṃsaṭṭho sampayutto ekuppādo ekanirodho ekavatthuko ekārammaṇoti? Āmantā. Hañci na samāpattesiyo na upapattesiyo na diṭṭhadhammasukhavihāro…pe… ekārammaṇo, no ca vata re vattabbe – ‘‘rūparāgo rūpadhātuṃ anuseti, rūpadhātupariyāpanno’’ti…pe….
রূপরাগো রূপধাতুং অনুসেতি, রূপধাতুপরিযাপন্নোতি? আমন্তা। সদ্দরাগো সদ্দধাতুং অনুসেতি, সদ্দধাতুপরিযাপন্নোতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰… রূপরাগো রূপধাতুং অনুসেতি, রূপধাতুপরিযাপন্নোতি? আমন্তা। গন্ধরাগো…পে॰… রসরাগো…পে॰… ফোট্ঠব্বরাগো ফোট্ঠব্বধাতুং অনুসেতি, ফোট্ঠব্বধাতুপরিযাপন্নোতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
Rūparāgo rūpadhātuṃ anuseti, rūpadhātupariyāpannoti? Āmantā. Saddarāgo saddadhātuṃ anuseti, saddadhātupariyāpannoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… rūparāgo rūpadhātuṃ anuseti, rūpadhātupariyāpannoti? Āmantā. Gandharāgo…pe… rasarāgo…pe… phoṭṭhabbarāgo phoṭṭhabbadhātuṃ anuseti, phoṭṭhabbadhātupariyāpannoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
সদ্দরাগো সদ্দধাতুং অনুসেতি, ন ৰত্তব্বং – ‘‘সদ্দধাতুপরিযাপন্নো’’তি? আমন্তা। রূপরাগো রূপধাতুং অনুসেতি, ন ৰত্তব্বং – ‘‘রূপধাতুপরিযাপন্নো’’তি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰… গন্ধরাগো…পে॰… রসরাগো…পে॰… ফোট্ঠব্বরাগো ফোট্ঠব্বধাতুং অনুসেতি, ন ৰত্তব্বং – ‘‘ফোট্ঠব্বধাতুপরিযাপন্নো’’তি? আমন্তা। রূপরাগো রূপধাতুং অনুসেতি, ন ৰত্তব্বং – ‘‘রূপধাতুপরিযাপন্নো’’তি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
Saddarāgo saddadhātuṃ anuseti, na vattabbaṃ – ‘‘saddadhātupariyāpanno’’ti? Āmantā. Rūparāgo rūpadhātuṃ anuseti, na vattabbaṃ – ‘‘rūpadhātupariyāpanno’’ti? Na hevaṃ vattabbe…pe… gandharāgo…pe… rasarāgo…pe… phoṭṭhabbarāgo phoṭṭhabbadhātuṃ anuseti, na vattabbaṃ – ‘‘phoṭṭhabbadhātupariyāpanno’’ti? Āmantā. Rūparāgo rūpadhātuṃ anuseti, na vattabbaṃ – ‘‘rūpadhātupariyāpanno’’ti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
৭০৪. অরূপরাগো অরূপধাতুং অনুসেতি, অরূপধাতুপরিযাপন্নোতি? আমন্তা । সমাপত্তেসিযো উপপত্তেসিযো দিট্ঠধম্মসুখৰিহারো, সমাপত্তেসিযেন চিত্তেন উপপত্তেসিযেন চিত্তেন দিট্ঠধম্মসুখৰিহারেন চিত্তেন সহগতো সহজাতো সংসট্ঠো সম্পযুত্তো একুপ্পাদো একনিরোধো একৰত্থুকো একারম্মণোতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…। ননু ন সমাপত্তেসিযো ন উপপত্তেসিযো ন দিট্ঠধম্মসুখৰিহারো, ন সমাপত্তেসিযেন চিত্তেন…পে॰… একারম্মণোতি? আমন্তা। হঞ্চি ন সমাপত্তেসিযো ন উপপত্তেসিযো…পে॰… একারম্মণো, নো চ ৰত রে ৰত্তব্বে – ‘‘অরূপরাগো অরূপধাতুং অনুসেতি, অরূপধাতুপরিযাপন্নো’’তি।
704. Arūparāgo arūpadhātuṃ anuseti, arūpadhātupariyāpannoti? Āmantā . Samāpattesiyo upapattesiyo diṭṭhadhammasukhavihāro, samāpattesiyena cittena upapattesiyena cittena diṭṭhadhammasukhavihārena cittena sahagato sahajāto saṃsaṭṭho sampayutto ekuppādo ekanirodho ekavatthuko ekārammaṇoti? Na hevaṃ vattabbe…pe…. Nanu na samāpattesiyo na upapattesiyo na diṭṭhadhammasukhavihāro, na samāpattesiyena cittena…pe… ekārammaṇoti? Āmantā. Hañci na samāpattesiyo na upapattesiyo…pe… ekārammaṇo, no ca vata re vattabbe – ‘‘arūparāgo arūpadhātuṃ anuseti, arūpadhātupariyāpanno’’ti.
অরূপরাগো অরূপধাতুং অনুসেতি, অরূপধাতুপরিযাপন্নোতি? আমন্তা। সদ্দরাগো সদ্দধাতুং অনুসেতি, সদ্দধাতুপরিযাপন্নোতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰… অরূপরাগো অরূপধাতুং অনুসেতি, অরূপধাতুপরিযাপন্নোতি? আমন্তা। গন্ধরাগো…পে॰… রসরাগো…পে॰… ফোট্ঠব্বরাগো ফোট্ঠব্বধাতুং অনুসেতি, ফোট্ঠব্বধাতুপরিযাপন্নোতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
Arūparāgo arūpadhātuṃ anuseti, arūpadhātupariyāpannoti? Āmantā. Saddarāgo saddadhātuṃ anuseti, saddadhātupariyāpannoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arūparāgo arūpadhātuṃ anuseti, arūpadhātupariyāpannoti? Āmantā. Gandharāgo…pe… rasarāgo…pe… phoṭṭhabbarāgo phoṭṭhabbadhātuṃ anuseti, phoṭṭhabbadhātupariyāpannoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
সদ্দরাগো সদ্দধাতুং অনুসেতি, ন ৰত্তব্বং – ‘‘সদ্দধাতুপরিযাপন্নো’’তি? আমন্তা । অরূপরাগো অরূপধাতুং অনুসেতি, ন ৰত্তব্বং – ‘‘অরূপধাতুপরিযাপন্নো’’তি, ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰… গন্ধরাগো…পে॰… রসরাগো…পে॰… ফোট্ঠব্বরাগো ফোট্ঠব্বধাতুং অনুসেতি, ন ৰত্তব্বং – ‘‘ফোট্ঠব্বধাতুপরিযাপন্নো’’তি? আমন্তা। অরূপরাগো অরূপধাতুং অনুসেতি, ন ৰত্তব্বং – ‘‘অরূপধাতুপরিযাপন্নো’’তি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
Saddarāgo saddadhātuṃ anuseti, na vattabbaṃ – ‘‘saddadhātupariyāpanno’’ti? Āmantā . Arūparāgo arūpadhātuṃ anuseti, na vattabbaṃ – ‘‘arūpadhātupariyāpanno’’ti, na hevaṃ vattabbe…pe… gandharāgo…pe… rasarāgo…pe… phoṭṭhabbarāgo phoṭṭhabbadhātuṃ anuseti, na vattabbaṃ – ‘‘phoṭṭhabbadhātupariyāpanno’’ti? Āmantā. Arūparāgo arūpadhātuṃ anuseti, na vattabbaṃ – ‘‘arūpadhātupariyāpanno’’ti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
৭০৫. ন ৰত্তব্বং – ‘‘রূপরাগো রূপধাতুং অনুসেতি রূপধাতুপরিযাপন্নো, অরূপরাগো অরূপধাতুং অনুসেতি অরূপধাতুপরিযাপন্নো’’তি? আমন্তা। ননু কামরাগো কামধাতুং অনুসেতি, কামধাতুপরিযাপন্নোতি? আমন্তা। হঞ্চি কামরাগো কামধাতুং অনুসেতি কামধাতুপরিযাপন্নো , তেন ৰত রে ৰত্তব্বে – ‘‘রূপরাগো রূপধাতুং অনুসেতি রূপধাতুপরিযাপন্নো, অরূপরাগো অরূপধাতুং অনুসেতি অরূপধাতুপরিযাপন্নো’’তি।
705. Na vattabbaṃ – ‘‘rūparāgo rūpadhātuṃ anuseti rūpadhātupariyāpanno, arūparāgo arūpadhātuṃ anuseti arūpadhātupariyāpanno’’ti? Āmantā. Nanu kāmarāgo kāmadhātuṃ anuseti, kāmadhātupariyāpannoti? Āmantā. Hañci kāmarāgo kāmadhātuṃ anuseti kāmadhātupariyāpanno , tena vata re vattabbe – ‘‘rūparāgo rūpadhātuṃ anuseti rūpadhātupariyāpanno, arūparāgo arūpadhātuṃ anuseti arūpadhātupariyāpanno’’ti.
পরিযাপন্নকথা নিট্ঠিতা।
Pariyāpannakathā niṭṭhitā.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / অভিধম্মপিটক (অট্ঠকথা) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ৭. পরিযাপন্নকথাৰণ্ণনা • 7. Pariyāpannakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-মূলটীকা • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ৭. পরিযাপন্নকথাৰণ্ণনা • 7. Pariyāpannakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-অনুটীকা • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ৭. পরিযাপন্নকথাৰণ্ণনা • 7. Pariyāpannakathāvaṇṇanā
