| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
৪. পসাদসুত্তৰণ্ণনা
4. Pasādasuttavaṇṇanā
৩৪. চতুত্থে অগ্গেসু পসাদা, অগ্গা ৰা পসাদাতি অগ্গপ্পসাদা। যাৰতাতি যত্তকা। অপদাতি নিপ্পদা অহিমচ্ছাদযো। দ্ৰিপদাতি মনুস্সপক্খিআদযো। চতুপ্পদাতি হত্থিঅস্সাদযো। বহুপ্পদাতি সতপদিআদযো। নেৰসঞ্ঞিনাসঞ্ঞিনোতি ভৰগ্গে নিব্বত্তসত্তা। অগ্গমক্খাযতীতি গুণেহি অগ্গো উত্তমো সেট্ঠোতি অক্খাযতি। অসঙ্খতাতি নিব্বানমেৰ গহেত্ৰা ৰুত্তং। ৰিরাগোতিআদীনি নিব্বানস্সেৰ নামানি। তঞ্হি আগম্ম সব্বকিলেসা ৰিরজ্জন্তি, সব্বে রাগমদাদযো মদা নিম্মদা হোন্তি, অভাৰং গচ্ছন্তি, সব্বা পিপাসা ৰিনযং উপেন্তি, সব্বে আলযা সমুগ্ঘাতং গচ্ছন্তি, ৰট্টানি উপচ্ছিজ্জন্তি, তণ্হা খীযন্তি, ৰট্টদুক্খা নিরুজ্ঝন্তি, সব্বে পরিল়াহা নিব্বাযন্তি। তস্মা এতানি নামানি লভতি। সেসমেত্থ উত্তানত্থমেৰাতি।
34. Catutthe aggesu pasādā, aggā vā pasādāti aggappasādā. Yāvatāti yattakā. Apadāti nippadā ahimacchādayo. Dvipadāti manussapakkhiādayo. Catuppadāti hatthiassādayo. Bahuppadāti satapadiādayo. Nevasaññināsaññinoti bhavagge nibbattasattā. Aggamakkhāyatīti guṇehi aggo uttamo seṭṭhoti akkhāyati. Asaṅkhatāti nibbānameva gahetvā vuttaṃ. Virāgotiādīni nibbānasseva nāmāni. Tañhi āgamma sabbakilesā virajjanti, sabbe rāgamadādayo madā nimmadā honti, abhāvaṃ gacchanti, sabbā pipāsā vinayaṃ upenti, sabbe ālayā samugghātaṃ gacchanti, vaṭṭāni upacchijjanti, taṇhā khīyanti, vaṭṭadukkhā nirujjhanti, sabbe pariḷāhā nibbāyanti. Tasmā etāni nāmāni labhati. Sesamettha uttānatthamevāti.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৪. অগ্গপ্পসাদসুত্তং • 4. Aggappasādasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৪. অগ্গপসাদসুত্তৰণ্ণনা • 4. Aggapasādasuttavaṇṇanā
