| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
៤. បសាទសុត្តវណ្ណនា
4. Pasādasuttavaṇṇanā
៣៤. ចតុត្ថេ អគ្គេសុ បសាទា, អគ្គា វា បសាទាតិ អគ្គប្បសាទា។ យាវតាតិ យត្តកា។ អបទាតិ និប្បទា អហិមច្ឆាទយោ។ ទ្វិបទាតិ មនុស្សបក្ខិអាទយោ។ ចតុប្បទាតិ ហត្ថិអស្សាទយោ។ ពហុប្បទាតិ សតបទិអាទយោ។ នេវសញ្ញិនាសញ្ញិនោតិ ភវគ្គេ និព្ពត្តសត្តា។ អគ្គមក្ខាយតីតិ គុណេហិ អគ្គោ ឧត្តមោ សេដ្ឋោតិ អក្ខាយតិ។ អសង្ខតាតិ និព្ពានមេវ គហេត្វា វុត្តំ។ វិរាគោតិអាទីនិ និព្ពានស្សេវ នាមានិ។ តញ្ហិ អាគម្ម សព្ពកិលេសា វិរជ្ជន្តិ, សព្ពេ រាគមទាទយោ មទា និម្មទា ហោន្តិ, អភាវំ គច្ឆន្តិ, សព្ពា បិបាសា វិនយំ ឧបេន្តិ, សព្ពេ អាលយា សមុគ្ឃាតំ គច្ឆន្តិ, វដ្ដានិ ឧបច្ឆិជ្ជន្តិ, តណ្ហា ខីយន្តិ, វដ្ដទុក្ខា និរុជ្ឈន្តិ, សព្ពេ បរិឡាហា និព្ពាយន្តិ។ តស្មា ឯតានិ នាមានិ លភតិ។ សេសមេត្ថ ឧត្តានត្ថមេវាតិ។
34. Catutthe aggesu pasādā, aggā vā pasādāti aggappasādā. Yāvatāti yattakā. Apadāti nippadā ahimacchādayo. Dvipadāti manussapakkhiādayo. Catuppadāti hatthiassādayo. Bahuppadāti satapadiādayo. Nevasaññināsaññinoti bhavagge nibbattasattā. Aggamakkhāyatīti guṇehi aggo uttamo seṭṭhoti akkhāyati. Asaṅkhatāti nibbānameva gahetvā vuttaṃ. Virāgotiādīni nibbānasseva nāmāni. Tañhi āgamma sabbakilesā virajjanti, sabbe rāgamadādayo madā nimmadā honti, abhāvaṃ gacchanti, sabbā pipāsā vinayaṃ upenti, sabbe ālayā samugghātaṃ gacchanti, vaṭṭāni upacchijjanti, taṇhā khīyanti, vaṭṭadukkhā nirujjhanti, sabbe pariḷāhā nibbāyanti. Tasmā etāni nāmāni labhati. Sesamettha uttānatthamevāti.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya / ៤. អគ្គប្បសាទសុត្តំ • 4. Aggappasādasuttaṃ
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ៤. អគ្គបសាទសុត្តវណ្ណនា • 4. Aggapasādasuttavaṇṇanā
