Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Majjhimanikāya (ṭīkā) |
༦. པཱསརཱསིསུཏྟཝཎྞནཱ
6. Pāsarāsisuttavaṇṇanā
༢༧༢. སཱདྷུམཡནྟི ཨེཏྠ སཱདྷུ-སདྡོ ཨཱཡཱཙནཏྠོ, ན ‘‘སཱདྷཱཝུསོ’’ཏིཨཱདཱིསུ (སཾ॰ ནི॰ ༡.༢༤༦; སུ॰ ནི॰ ༡༨༢) ཝིཡ ཨབྷིནནྡནཱདིཨཏྠོཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཱཡཱཙནྟཱ’’ཏི། ཏེནཱཧ པཱལི༹ཡཾ ‘‘ལབྷེཡྻཱམཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ན སཀྐོནྟི, ཀསྨཱ? བུདྡྷཱ ཧི གརཱུ ཧོནྟི, པརམགརཱུ ཨུཏྟམཾ གཱརཝཊྛཱནཾ, ན ཡཐཱ ཏཐཱ ཨུཔསངྐམནཱིཡཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨེཀཙཱརིཀོ སཱིཧོ’’ཏིཨཱདི།
272.Sādhumayanti ettha sādhu-saddo āyācanattho, na ‘‘sādhāvuso’’tiādīsu (saṃ. ni. 1.246; su. ni. 182) viya abhinandanādiatthoti āha ‘‘āyācantā’’ti. Tenāha pāḷiyaṃ ‘‘labheyyāmā’’tiādi vuttaṃ. Na sakkonti, kasmā? Buddhā hi garū honti, paramagarū uttamaṃ gāravaṭṭhānaṃ, na yathā tathā upasaṅkamanīyā. Tenāha ‘‘ekacāriko sīho’’tiādi.
‘‘པཱཀཊཀིརིཡཱཡཱ’’ཏི སངྑེཔེན ཝུཏྟཾ ཝིཝརིཏུཾ ‘‘ཡཾ ཧཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། བྷགཝཱ སབྦཀཱལཾ ཀིམེཝམཀཱསཱིཏི? ན སབྦཀཱལམེཝམཀཱསི། ཡདཱ པན ཨཀཱསི, ཏཾ དསྶེཏུཾ ‘‘བྷགཝཱ པཋམབོདྷིཡ’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ། མནུསྶཏྟབྷཱཝེཏི ཨིམིནཱ པུརིསཏྟབྷཱཝཾ ཨུལླིངྒེཏི། དྷནཔརིཙྩཱགོ ཀཏོ ནཱམ ནཏྠི བྷགཝཏོ དྷརམཱནཀཱལེཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།
‘‘Pākaṭakiriyāyā’’ti saṅkhepena vuttaṃ vivarituṃ ‘‘yaṃ hī’’tiādi vuttaṃ. Bhagavā sabbakālaṃ kimevamakāsīti? Na sabbakālamevamakāsi. Yadā pana akāsi, taṃ dassetuṃ ‘‘bhagavā paṭhamabodhiya’’ntiādi vuttaṃ. Manussattabhāveti iminā purisattabhāvaṃ ulliṅgeti. Dhanapariccāgo kato nāma natthi bhagavato dharamānakāleti adhippāyo.
མཱལཱཀཙཝརནྟི མིལཱཏམཱལཱཀཙཝརཾ། རཛོཛལླཾ ན ཨུཔལིམྤཏི ཨཙྪཏརཚཝིབྷཱཝཏོ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ ‘‘སུཁུམཏྟཱ ཚཝིཡཱ ཀཱཡེ རཛོཛལླཾ ན ལིམྤཏཱི’’ཏི། ཡདི ཨེཝཾ ཀསྨཱ བྷགཝཱ ནཧཱཡཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨུཏུགྒཧཎཏྠ’’ནྟི།
Mālākacavaranti milātamālākacavaraṃ. Rajojallaṃ na upalimpati acchatarachavibhāvato. Vuttañhetaṃ ‘‘sukhumattā chaviyā kāye rajojallaṃ na limpatī’’ti. Yadi evaṃ kasmā bhagavā nahāyatīti āha ‘‘utuggahaṇattha’’nti.
ཝིཧཱརོཏི ཛེཏཝནཝིཧཱརོ། ཝཱིསཏིཨུསབྷཾ གཱཝུཏསྶ ཙཏུཏྠོ བྷཱགོཏི ཝདནྟི། ཀདཱཙཱིཏི ཀསྨིཉྩི བུདྡྷུཔྤཱདེ། ཨཙལམེཝཱཏི ཨཔརིཝཏྟམེཝ ཨནཉྙབྷཱཝཏོ, མཉྩཱནཾ པན ཨཔྤམཧནྟཏཱཧི པཱདཱནཾ པཏིཊྛིཏཊྛཱནསྶ ཧཱནིཝཌྜྷིཡོ ཧོནྟིཡེཝ།
Vihāroti jetavanavihāro. Vīsatiusabhaṃ gāvutassa catuttho bhāgoti vadanti. Kadācīti kasmiñci buddhuppāde. Acalamevāti aparivattameva anaññabhāvato, mañcānaṃ pana appamahantatāhi pādānaṃ patiṭṭhitaṭṭhānassa hānivaḍḍhiyo hontiyeva.
ཡནྟནཱལི༹ཀཱཧི པརིཔུཎྞསུཝཎྞརསདྷཱརཱཧི། ནྷཱནཝཏྟནྟི ‘‘པབྦཛིཏེན ནཱམ ཨེཝཾ ནྷཱཡིཏབྦ’’ནྟི ནཧཱནཙཱརིཏྟཾ དསྶེཏྭཱ། ཡསྨཱ བྷགཝཏོ སརཱིརཾ སུདྷནྟཙཱམཱིཀརསམཱནཝཎྞཾ སུཔརིསོདྷིཏཔཝཱལ༹རུཙིརཀརཙརཎཱཝརཾ སུཝིསུདྡྷནཱིལརཏནཱཝལི༹སདིསཀེསཏནུརུཧཾ, ཏསྨཱ ཏཧཾ ཏཧཾ ཝིནིསྶཏཛཱཏིཧིངྒུལཀརསཱུཔསོབྷིཏཾ ཨུཔརི མཧགྒྷརཏནཱཝལི༹སཉྪཱདིཏཾ ཛངྒམམིཝ ཀནཀགིརིསིཁརཾ ཝིརོཙིཏྠ། ཏསྨིཉྩ སམཡེ དསབལསྶ སརཱིརཏོ ནིཀྑམིཏྭཱ ཚབྦཎྞརསྨིཡོ སམནྟཏོ ཨསཱིཏིཧཏྠཔྤམཱཎེ པདེསེ ཨཱདྷཱཝནྟཱི ཝིདྷཱཝནྟཱི རཏནཱཝལི༹རཏནདཱམ-རཏནཙུཎྞ-ཝིཔྤཀིཎྞཾ ཝིཡ, པསཱརིཏརཏནཙིཏྟཀཉྩནཔཊྚམིཝ, ཨཱསིཉྩམཱནལཱཁཱརསདྷཱརཱ-ཙིཏམིཝ , ཨུཀྐཱསཏནིཔཱཏསམཱཀུལམིཝ, ནིརནྟརཾ ཝིཔྤཀིཎྞ-ཀཎིཀཱར-ཀིངྐིཎིཀ-པུཔྥམིཝ, ཝཱཡུཝེགསམུདྡྷཏ-ཙིནཔིཊྛཙུཎྞ-རཉྫིཏམིཝ, ཨིནྡདྷནུ-ཝིཛྫུལཏཱ-ཝིཏཱནསནྠཏམིཝ, གགནཏལཾ ཏཾ ཋཱནཾ པཝནཉྩ སམྨཱ ཕརནྟི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཝཎྞབྷཱུམི ནཱམེསཱ’’ཏིཨཱདི། ཨཏྠནྟི ཨུཔམེཡྻཏྠཾ། ཨུཔམཱཡོཏི ‘‘ཨཱིདིསོ ཙ ཧོཏཱི’’ཏི ཡཐཱརཧཾ ཏདནུཙྪཝིཀཱ ཨུཔམཱ། ཀཱརཎཱནཱིཏི ཨུཔམུཔམེཡྻསམྦནྡྷཝིབྷཱཝནཱནི ཀཱརཎཱནི། པཱུརེཏྭཱཏི ཝཎྞནཾ པརིཔུཎྞཾ ཀཏྭཱ། ཐཱམོ ཝེདིཏབྦོ ‘‘ཨཏིཏྠེ པཀྑནྡོ’’ཏི ཨཝཏྟབྦཏྟཱ།
Yantanāḷikāhi paripuṇṇasuvaṇṇarasadhārāhi. Nhānavattanti ‘‘pabbajitena nāma evaṃ nhāyitabba’’nti nahānacārittaṃ dassetvā. Yasmā bhagavato sarīraṃ sudhantacāmīkarasamānavaṇṇaṃ suparisodhitapavāḷarucirakaracaraṇāvaraṃ suvisuddhanīlaratanāvaḷisadisakesatanuruhaṃ, tasmā tahaṃ tahaṃ vinissatajātihiṅgulakarasūpasobhitaṃ upari mahaggharatanāvaḷisañchāditaṃ jaṅgamamiva kanakagirisikharaṃ virocittha. Tasmiñca samaye dasabalassa sarīrato nikkhamitvā chabbaṇṇarasmiyo samantato asītihatthappamāṇe padese ādhāvantī vidhāvantī ratanāvaḷiratanadāma-ratanacuṇṇa-vippakiṇṇaṃ viya, pasāritaratanacittakañcanapaṭṭamiva, āsiñcamānalākhārasadhārā-citamiva , ukkāsatanipātasamākulamiva, nirantaraṃ vippakiṇṇa-kaṇikāra-kiṅkiṇika-pupphamiva, vāyuvegasamuddhata-cinapiṭṭhacuṇṇa-rañjitamiva, indadhanu-vijjulatā-vitānasanthatamiva, gaganatalaṃ taṃ ṭhānaṃ pavanañca sammā pharanti. Tena vuttaṃ ‘‘vaṇṇabhūmi nāmesā’’tiādi. Atthanti upameyyatthaṃ. Upamāyoti ‘‘īdiso ca hotī’’ti yathārahaṃ tadanucchavikā upamā. Kāraṇānīti upamupameyyasambandhavibhāvanāni kāraṇāni. Pūretvāti vaṇṇanaṃ paripuṇṇaṃ katvā. Thāmo veditabbo ‘‘atitthe pakkhando’’ti avattabbattā.
༢༧༣. ཀཎྞིཀཱཏི སརཱིརགཏབིནྡུཀཏཱནི མཎྜལཱནི། པརིཀྑཱརབྷཎྜནྟི ཨུཏྟརཱསངྒཾ སངྒྷཱཊིཉྩ སནྡྷཱཡ ཝདཏི། ཀིཾ པནཱཡཾ ནཡོ བུདྡྷཱནམྤི སརཱིརེ ཧོཏཱིཏི? ན ཧོཏི, ཝཏྟདསྶནཏྠཾ པནེཏཾ ཀཏནྟི དསྶེཏུཾ ‘‘བུདྡྷཱནཾ པནཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། གམནཝསེན ཀཱཡསྶཱབྷིནཱིཧརཎཾ གམནཱབྷིཧཱརོ། ཡཐཱདྷིཔྤཱཡཱཝཏྟནཾ ཨདྷིཔྤཱཡཀོཔནཾ།
273.Kaṇṇikāti sarīragatabindukatāni maṇḍalāni. Parikkhārabhaṇḍanti uttarāsaṅgaṃ saṅghāṭiñca sandhāya vadati. Kiṃ panāyaṃ nayo buddhānampi sarīre hotīti? Na hoti, vattadassanatthaṃ panetaṃ katanti dassetuṃ ‘‘buddhānaṃ panā’’tiādi vuttaṃ. Gamanavasena kāyassābhinīharaṇaṃ gamanābhihāro. Yathādhippāyāvattanaṃ adhippāyakopanaṃ.
ཨཉྙཏརཱཡ པཱརམིཡཱཏི ནེཀྑམྨཔཱརམིཡཱ། ཝཱིརིཡཔཱརམིཡཱཏི ཨཔརེ། མཧཱབྷིནིཀྑམནསྶཱཏི མཧནྟསྶ ཙརིམབྷཝེ ཨབྷིནིཀྑམནསྶ། ཏཉྷི མཧནྟཾ བྷོགཀྑནྡྷཾ མཧནྟཉྩ ཉཱཏིཔརིཝཊྚཾ མཧནྟཉྩ ཙཀྐཝཏྟིསིརིཾ པཛཧིཏྭཱ སདེཝཀསྶ ལོཀསྶ སམཱརཀསྶ ཙ ཨཙིནྟེཡྻཱཔརིམེཡྻབྷེདསྶ མཧཏོ ཨཏྠཱཡ ཧིཏཱཡ སུཁཱཡ པཝཏྟཏྟཱ མཧནཱིཡཏཱཡ ཙ མཧནྟཾ ཨབྷིནིཀྑམནནྟི ཝུཙྩཏི།
Aññatarāya pāramiyāti nekkhammapāramiyā. Vīriyapāramiyāti apare. Mahābhinikkhamanassāti mahantassa carimabhave abhinikkhamanassa. Tañhi mahantaṃ bhogakkhandhaṃ mahantañca ñātiparivaṭṭaṃ mahantañca cakkavattisiriṃ pajahitvā sadevakassa lokassa samārakassa ca acinteyyāparimeyyabhedassa mahato atthāya hitāya sukhāya pavattattā mahanīyatāya ca mahantaṃ abhinikkhamananti vuccati.
པུརིམོཏི ‘‘ཀཏམཱཡ ནུ ཀཐཱཡ སནྣིསིནྣཱ བྷཝཐཱ’’ཏི ཨེཝཾ ཝུཏྟཨཏྠོ། ཀཱ ཙ པན ཝོཏི ཨེཏྠ ཙ-སདྡོ བྱཏིརེཀེ། ཏེན ཡཐཱཔུཙྪིཏཱཡ ཀཐཱཡ ཝཀྑམཱནཾ ཝིཔྤཀཏབྷཱཝཾ ཛོཏེཏི། པན-སདྡོ ཝཙནཱལངྐཱརེ། ཡཱཡ ཧི ཀཐཱཡ ཏེ བྷིཀྑཱུ སནྣིསིནྣཱ, སཱ ཨེཝ ཨནྟརཱཀཐཱབྷཱུཏཱ ཝིཔྤཀཏཱ ཝིསེསེན པུན པུཙྪཱིཡཏི། ཨཉྙཱཏི ཨནྟརཱ-སདྡསྶ ཨཏྠམཱཧ། ཨཉྙཏྠོ ཧི ཨཡཾ ཨནྟརཱ-སདྡོ ‘‘བྷཱུམནྟརཾ (དྷ॰ ས॰ ཨཊྛ॰ ནིདཱནཀཐཱ) སམཡནྟར’’ནྟིཨཱདཱིསུ ཝིཡ, ཨནྟརཱཏི ཝཱ ཝེམཛ྄ཛྷེཏི ཨཏྠོ། དསཀཐཱཝཏྠུནིསྶིཏཱཏི ‘‘ཀིཾ སཱིལཾ ནཱམ, ཀཐཉྩ པཱུརེཏབྦཾ, ཀཱནི ཙསྶ སཾཀིལེསཝོདཱནཱནཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཨཔྤིཙྪཱདིནིསྶིཏཱ སཱིལཱདིནིསྶིཏཱ ཙ ཀཐཱ། ཨརིཡོཏི ནིདྡོསོ། ཨཐ ཝཱ ཨཏྠཀཱམེཧི ཨརཎཱིཡོཏི ཨརིཡོ, ཨརིཡཱནཾ ཨཡནྟི ཝཱ ཨརིཡོཏི། བྷཱཝནཱམནསིཀཱརཝསེན ཏུཎྷཱི བྷཝནྟི, ན ཨེཀཙྩབཱཧིརཀཔབྦཛིཏཱ ཝིཡ མཱུགབྦཏསམཱདཱནེན། དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནམྤི ཨརིཡོ ཏུཎྷཱིབྷཱཝོ ཝཙཱིསངྑཱརཔཧཱནཏོ། མཱུལཀམྨཊྛཱནནྟི པཱརིཧཱརིཡ ཀམྨཊྛཱནམྤི། ཛྷཱནནྟི དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཾ།
Purimoti ‘‘katamāya nu kathāya sannisinnā bhavathā’’ti evaṃ vuttaattho. Kā ca pana voti ettha ca-saddo byatireke. Tena yathāpucchitāya kathāya vakkhamānaṃ vippakatabhāvaṃ joteti. Pana-saddo vacanālaṅkāre. Yāya hi kathāya te bhikkhū sannisinnā, sā eva antarākathābhūtā vippakatā visesena puna pucchīyati. Aññāti antarā-saddassa atthamāha. Aññattho hi ayaṃ antarā-saddo ‘‘bhūmantaraṃ (dha. sa. aṭṭha. nidānakathā) samayantara’’ntiādīsu viya, antarāti vā vemajjheti attho. Dasakathāvatthunissitāti ‘‘kiṃ sīlaṃ nāma, kathañca pūretabbaṃ, kāni cassa saṃkilesavodānānī’’tiādinā appicchādinissitā sīlādinissitā ca kathā. Ariyoti niddoso. Atha vā atthakāmehi araṇīyoti ariyo, ariyānaṃ ayanti vā ariyoti. Bhāvanāmanasikāravasena tuṇhī bhavanti, na ekaccabāhirakapabbajitā viya mūgabbatasamādānena. Dutiyajjhānampi ariyo tuṇhībhāvo vacīsaṅkhārapahānato. Mūlakammaṭṭhānanti pārihāriya kammaṭṭhānampi. Jhānanti dutiyajjhānaṃ.
༢༧༤. ‘‘སནྣིཔཏིཏཱནཾ ཝོ, བྷིཀྑཝེ, དྭཡ’’ནྟི (མ॰ ནི॰ ༡.༢༧༣; ཨུདཱ॰ ༡༢, ༢༨, ༢༩) ཨཊྛུཔྤཏྟིཝསེན དེསནཱ པཝཏྟཱཏི ཏསྶཱ ཨུཔརིདེསནཱཡ སམྦནྡྷཾ དསྶེཏུཾ ‘‘དྭེམཱ, བྷིཀྑཝེ, པརིཡེསནཱཏི ཀོ ཨནུསནྡྷཱི’’ཏི ཨནུསནྡྷིཾ པུཙྪཏི། ཨཡཾ ཏུམྷཱཀཾ པརིཡེསནཱཏི ཡཱ མཧཱབྷིནིཀྑམནཔཊིབདྡྷཱ དྷམྨཱི ཀཐཱ, སཱ ཏུམྷཱཀཾ དྷམྨཔརིཡེསནཱ དྷམྨཝིཙཱརཎཱ ཨརིཡཔརིཡེསནཱ ནཱམ། ཨཔཱཡམགྒནྟི ཨནཏྠཱཝཧཾ མགྒཾ། ཨུདྡེསཱནུཀྐམཾ བྷིནྡིཏྭཱཏི ཨུདྡེསཱནུཔུབྦིཾ ལངྒྷིཏྭཱ། དྷམྨ-སདྡོ ‘‘ཨམོསདྷམྨཾ ནིབྦཱན’’ནྟིཨཱདཱིསུ ཝིཡ པཀཏིཔརིཡཱཡོ། ཛཱཡནསབྷཱཝོཏི ཛཱཡནཔཀཏིཀོཏི ཨཏྠོ། སེསཔདེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ།
274. ‘‘Sannipatitānaṃ vo, bhikkhave, dvaya’’nti (ma. ni. 1.273; udā. 12, 28, 29) aṭṭhuppattivasena desanā pavattāti tassā uparidesanāya sambandhaṃ dassetuṃ ‘‘dvemā, bhikkhave, pariyesanāti ko anusandhī’’ti anusandhiṃ pucchati. Ayaṃ tumhākaṃ pariyesanāti yā mahābhinikkhamanapaṭibaddhā dhammī kathā, sā tumhākaṃ dhammapariyesanā dhammavicāraṇā ariyapariyesanā nāma. Apāyamagganti anatthāvahaṃ maggaṃ. Uddesānukkamaṃ bhinditvāti uddesānupubbiṃ laṅghitvā. Dhamma-saddo ‘‘amosadhammaṃ nibbāna’’ntiādīsu viya pakatipariyāyo. Jāyanasabhāvoti jāyanapakatikoti attho. Sesapadesupi eseva nayo.
སབྦཏྠཱཏི ཡཐཱ ‘‘པུཏྟབྷརིཡ’’ནྟི དྭནྡསམཱསཝསེན ཨེཀཏྟཾ, ཨེས ནཡོ སབྦཏྠ ‘‘དཱསིདཱས’’ནྟིཨཱདཱིསུ སབྦཔདེསུ། པརཏོ ཝིཀཱརཾ ཨནཱཔཛྫིཏྭཱ སབྦདཱ ཛཱཏརཱུཔམེཝ ཧོཏཱིཏི ཛཱཏརཱུཔཾ, སུཝཎྞཾ། དྷཝལསབྷཱཝཏཱཡ རཉྫཱིཡཏཱིཏི རཛཏཾ, རཱུཔིཡཾ། ཨིདྷ པན སུཝཎྞཾ ཋཔེཏྭཱ ཡཾ ཀིཉྩི ཨུཔབྷོགཔརིབྷོགཱརཧཾ རཛཏཾཏེཝ གཧིཏཾ། ཨུཔདྷཱིཡཏི ཨེཏྠ དུཀྑནྟི ཨུཔདྷཡོ། ཙུཏཱིསངྑཱཏཾ མརཎནྟི ཨེཀབྷཝཔརིཡཱཔནྣཾ ཁནྡྷནིརོདྷསངྑཱཏཾ མརཎམཱཧ། ཁཎིཀནིརོདྷོ པན ཁཎེ ཁཎེ། ཏེནཱཧ ‘‘སཏྟཱནཾ ཝིཡཱ’’ཏི། སཾཀིལིསྶཏཱིཏི དཱུསཝིསེན ཝིཡ ཨཏྟཱནཾ དཱུསིསྶཏི། ཏེནཱཧ བྷགཝཱ – ‘‘པཉྩིམེ, བྷིཀྑཝེ, ཛཱཏརཱུཔསྶ ཨུཔཀྐིལེསཱ ཨཡོ ལོཧ’’ནྟིཨཱདི (ཨ॰ ནི॰ ༥.༢༣)། མལཾ གཧེཏྭཱཏི ཡེཧི སཧཡོགཏོ མལིནཾ ཧོཏི, ཏེསཾ མལིནབྷཱཝཔཙྩཡཱནཾ ཝསེན མལཾ གཧེཏྭཱ། ཛཱིརཎཏོ ཛརཱདྷམྨཝཱརེ ཛཱཏརཱུཔཾ གཧིཏནྟི ཡོཛནཱ། ཡེ པན ཛཱཏིདྷམྨཝཱརེཔི ཛཱཏརཱུཔཾ ན པཋནྟི, ཏེསཾ ཨིཏརེསཾ ཝིཡ ཛཱིརཎདྷམྨཝཱརེ སརཱུཔཏོ ཨནཱགཏམྤི ཨུཔདྷིགྒཧཎེན གཧིཏམེཝཱཏི དཊྛབྦཾ། པརིགྒཧེ ཋིཏཱནཾ པན ཝསེན ཝུཙྩམཱནེ ཨཔཱཀཊཱནམྤི ཛཱཏིཛརཱམརཎཱནཾ ཝསེན ཡོཛནཱ ལབྦྷཏེཝ། ཛཱཏརཱུཔསཱིསེན ཙེཏྠ སབྦསྶཔི ཨནིནྡྲིཡབདྡྷསྶ གཧཎཾ དཊྛབྦཾ, པུཏྟབྷརིཡཱདིགྒཧཎེན ཝིཡ མིཏྟཱམཙྩཱདིགྒཧཎཾ།
Sabbatthāti yathā ‘‘puttabhariya’’nti dvandasamāsavasena ekattaṃ, esa nayo sabbattha ‘‘dāsidāsa’’ntiādīsu sabbapadesu. Parato vikāraṃ anāpajjitvā sabbadā jātarūpameva hotīti jātarūpaṃ, suvaṇṇaṃ. Dhavalasabhāvatāya rañjīyatīti rajataṃ, rūpiyaṃ. Idha pana suvaṇṇaṃ ṭhapetvā yaṃ kiñci upabhogaparibhogārahaṃ rajataṃteva gahitaṃ. Upadhīyati ettha dukkhanti upadhayo. Cutīsaṅkhātaṃ maraṇanti ekabhavapariyāpannaṃ khandhanirodhasaṅkhātaṃ maraṇamāha. Khaṇikanirodho pana khaṇe khaṇe. Tenāha ‘‘sattānaṃ viyā’’ti. Saṃkilissatīti dūsavisena viya attānaṃ dūsissati. Tenāha bhagavā – ‘‘pañcime, bhikkhave, jātarūpassa upakkilesā ayo loha’’ntiādi (a. ni. 5.23). Malaṃ gahetvāti yehi sahayogato malinaṃ hoti, tesaṃ malinabhāvapaccayānaṃ vasena malaṃ gahetvā. Jīraṇato jarādhammavāre jātarūpaṃ gahitanti yojanā. Ye pana jātidhammavārepi jātarūpaṃ na paṭhanti, tesaṃ itaresaṃ viya jīraṇadhammavāre sarūpato anāgatampi upadhiggahaṇena gahitamevāti daṭṭhabbaṃ. Pariggahe ṭhitānaṃ pana vasena vuccamāne apākaṭānampi jātijarāmaraṇānaṃ vasena yojanā labbhateva. Jātarūpasīsena cettha sabbassapi anindriyabaddhassa gahaṇaṃ daṭṭhabbaṃ, puttabhariyādiggahaṇena viya mittāmaccādiggahaṇaṃ.
༢༧༥. ཨརིཡེཧི པརིཡེསནཱ, ཨརིཡཱནཾ པརིཡེསནཱཏི ཝཱ ཨརིཡཔརིཡེསནཱཏི སམཱསདྭཡཾ དསྶེཏི ‘‘ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ’’ཏིཨཱདིནཱ།
275. Ariyehi pariyesanā, ariyānaṃ pariyesanāti vā ariyapariyesanāti samāsadvayaṃ dasseti ‘‘ayaṃ, bhikkhave’’tiādinā.
༢༧༦. མཱུལཏོ པཊྛཱཡཱཏི ཡཾ མཧཱབྷིནིཀྑམནསྶ མཱུལབྷཱཝེསུཨཱདཱིནཝདསྶནཾ, ཏཏོ པཊྛཱཡ། ཡསྨཱ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཏཏྠ མཧཱབྷིནིཀྑམནཀཐཱཡ སནྣིསིནྣཱ, སཱ ཙ ནེསཾ ཨནྟརཱཀཐཱ ཝིཔྤཀཏཱ, ཏསྨཱ བྷགཝཱ ཏེསཾ མཱུལཏོ པཊྛཱཡ མཧཱབྷིནིཀྑམནཀཐཾ ཀཐེཏུཾ ཨཱརབྷི། ཨཧམྤི པུབྦེཏི ཝིསེསཝཙནཾ ཨཔརིཔཀྐཉཱཎེན སཡཾ ཙརིམབྷཝེ ཏཱིསུ པཱསཱདེསུ ཏིཝིདྷནཱཊཀཔརིཝཱརསྶ དིབྦསམྤཏྟིསདིསཱཡ མཧཱསམྤཏྟིཡཱ ཨནུབྷཝནཾ, ཨབྷིནིཀྑམིཏྭཱ པདྷཱནཔདཧནཝསེན ཨཏྟཀིལམཐཱནུཡོགཉྩ སནྡྷཱཡཱཧ། ཨནརིཡཔརིཡེསནཾ པརིཡེསིནྟི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། པཉྩཝགྒིཡཱཔཱིཏི ཡཐཱསཀཾ གིཧིབྷོགཾ ཨནུཡུཏྟཱ ཏཾ པཧཱཡ པབྦཛིཏྭཱ ཨཏྟཀིལམཐཱནུཡོགེ ཋིཏཱ སཏྠུ དྷམྨཙཀྐཔཝཏྟནདེསནཱཡ (སཾ॰ ནི॰ ༥.༡༠༨༡; མཧཱཝ॰ ༡༣; པཊི॰ མ॰ ༢.༣༠) ཏམྤི པཧཱཡ ཨརིཡཔརིཡེསནཾ པརིཡེསིཾསཱུཏི།
276.Mūlato paṭṭhāyāti yaṃ mahābhinikkhamanassa mūlabhāvesuādīnavadassanaṃ, tato paṭṭhāya. Yasmā te bhikkhū tattha mahābhinikkhamanakathāya sannisinnā, sā ca nesaṃ antarākathā vippakatā, tasmā bhagavā tesaṃ mūlato paṭṭhāya mahābhinikkhamanakathaṃ kathetuṃ ārabhi. Ahampi pubbeti visesavacanaṃ aparipakkañāṇena sayaṃ carimabhave tīsu pāsādesu tividhanāṭakaparivārassa dibbasampattisadisāya mahāsampattiyā anubhavanaṃ, abhinikkhamitvā padhānapadahanavasena attakilamathānuyogañca sandhāyāha. Anariyapariyesanaṃ pariyesinti etthāpi eseva nayo. Pañcavaggiyāpīti yathāsakaṃ gihibhogaṃ anuyuttā taṃ pahāya pabbajitvā attakilamathānuyoge ṭhitā satthu dhammacakkapavattanadesanāya (saṃ. ni. 5.1081; mahāva. 13; paṭi. ma. 2.30) tampi pahāya ariyapariyesanaṃ pariyesiṃsūti.
༢༧༧. ཀཱམཾ དཧར-སདྡོ ‘‘དཧརཾ ཀུམཱརཾ མནྡཾ ཨུཏྟཱནསེཡྻཀ’’ནྟི (མ॰ ནི॰ ༡.༤༩༦) ཨེཏྠ བཱལདཱརཀེ ཨཱགཏོ, ‘‘བྷདྲེན ཡོབྦནེན སམནྣཱགཏོ’’ཏི པན ཝཀྑམཱནཏྟཱ ཡུཝཱཝཏྠཱ ཨིདྷ དཧར-སདྡེན ཝུཏྟཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཏརུཎོཝ སམཱནོ’’ཏི། པཋམཝཡེན ཨེཀཱུནཏིཾསཝཡཏྟཱ། ཛཱཏིཡཱ ཧི ཡཱཝ ཏེཏྟིཾསཝཡཱ པཋམཝཡོ། ཨནཱདརཏྠེ སཱམིཝཙནཾ ཡཐཱ ‘‘དེཝདཏྟསྶ རུདནྟསྶ པབྦཛཱི’’ཏི། ཀཱམཾ ཨསྶུམུཙྩནཾ རོདནཾ, ཏཾ ཨསྶུམུཁཱནནྟི ཨིམིནཱ པཀཱསིཏཾ, ཏཾ པན ཝཏྭཱ ‘‘རུདནྟཱན’’ནྟི ཝཙནཾ བལཝསོཀསམུཊྛཱནཾ ཨཱརོདནཝཏྠུཾ པཀཱསེཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཀནྡིཏྭཱ རོདམཱནཱན’’ནྟི། ཀིཾ ཀུསལནྟི གཝེསམཱནོཏི ཀིནྟི སབྦསོ ཨཝཛྫརཧིཏཾ ཨེཀནྟ ནིཡྻཱནིཀཾ པརིཡེསམཱནོ། ཝརཔདནྟི ཝཊྚདུཀྑནིསྶརཎཏྠིཀེཧི ཨེཀནྟེན ཝརཎཱིཡཊྛེན ཝརཾ, པཛྫིཏབྦཊྛེན པདཾ། ཏུངྒསརཱིརཏཱཡ དཱིགྷོ, པིངྒལཙཀྑུཏཱཡ པིངྒལོཏི དཱིགྷཔིངྒལོ། དྷམྨོཏི ཝིནཡོ, སམཡོཏི ཨཏྠོ། སུཏྭཱཝ ཨུགྒཎྷིནྟི ཏེན ཝུཙྩམཱནསྶ སཝནམཏྟེནེཝ ཨུགྒཎྷིཾ ཝཱཙུགྒཏཾ ཨཀཱསིཾ།
277. Kāmaṃ dahara-saddo ‘‘daharaṃ kumāraṃ mandaṃ uttānaseyyaka’’nti (ma. ni. 1.496) ettha bāladārake āgato, ‘‘bhadrena yobbanena samannāgato’’ti pana vakkhamānattā yuvāvatthā idha dahara-saddena vuttāti āha ‘‘taruṇova samāno’’ti. Paṭhamavayena ekūnatiṃsavayattā. Jātiyā hi yāva tettiṃsavayā paṭhamavayo. Anādaratthe sāmivacanaṃ yathā ‘‘devadattassa rudantassa pabbajī’’ti. Kāmaṃ assumuccanaṃ rodanaṃ, taṃ assumukhānanti iminā pakāsitaṃ, taṃ pana vatvā ‘‘rudantāna’’nti vacanaṃ balavasokasamuṭṭhānaṃ ārodanavatthuṃ pakāsetīti āha ‘‘kanditvā rodamānāna’’nti. Kiṃ kusalanti gavesamānoti kinti sabbaso avajjarahitaṃ ekanta niyyānikaṃ pariyesamāno. Varapadanti vaṭṭadukkhanissaraṇatthikehi ekantena varaṇīyaṭṭhena varaṃ, pajjitabbaṭṭhena padaṃ. Tuṅgasarīratāya dīgho, piṅgalacakkhutāya piṅgaloti dīghapiṅgalo. Dhammoti vinayo, samayoti attho. Sutvāva uggaṇhinti tena vuccamānassa savanamatteneva uggaṇhiṃ vācuggataṃ akāsiṃ.
པཊིལཔནམཏྟཀེནཱཏི པུན ལཔནམཏྟཀེན། ཛཱནཱཏཱིཏི ཉཱཎོ, ཉཱཎོཏི ཝཱདོ ཉཱཎཝཱདོ, ཏཾ ཉཱཎཝཱདཾ། ‘‘ཝདཱམཱི’’ཏི ཨཱགཏཏྟཱ ཨཊྛཀཐཱཡཾ ‘‘ཛཱནཱམཱི’’ཏི ཨུཏྟམཔུརིསཝསེན ཨཏྠོ ཝུཏྟོ། ཨཉྙེཔི བཧཱུཏི ཨཉྙེཔི བཧཱུ མམ ཏཐཱབྷཱཝཾ ཛཱནནྟཱ ‘‘ཨཡཾ ཨིམཾ དྷམྨཾ ཛཱནཱཏཱི’’ཏི, ‘‘ཨཀམྤནཱིཡཏཱཡ ཐིརོ’’ཏི ཝཱ ཨེཝཾ ཝདནྟི། ལཱབྷཱིཏི ཨཉྙཱསཱིཏི དྷམྨསྶ ཨུདྡིསནེན མཧཱཔཉྙཏཱཡ ‘‘ཨཡཾ ཨཏྟནཱ གཏམགྒཾ པཝེདེཏི, ན ཨནུསྶུཏིཀོ’’ཏི ཨཉྙཱསི། ཨསྶཱཏི བོདྷིསཏྟསྶ། ཨེཏདཧོསཱིཏི ཨེཏཾ ‘‘ན ཁོ ཨཱལཱ༹རོ ཀཱལཱམོ’’ཏིཨཱདི མནསི ཨཧོསི, ཙིནྟེསཱིཏི ཨཏྠོ།
Paṭilapanamattakenāti puna lapanamattakena. Jānātīti ñāṇo, ñāṇoti vādo ñāṇavādo, taṃ ñāṇavādaṃ. ‘‘Vadāmī’’ti āgatattā aṭṭhakathāyaṃ ‘‘jānāmī’’ti uttamapurisavasena attho vutto. Aññepi bahūti aññepi bahū mama tathābhāvaṃ jānantā ‘‘ayaṃ imaṃ dhammaṃ jānātī’’ti, ‘‘akampanīyatāya thiro’’ti vā evaṃ vadanti. Lābhīti aññāsīti dhammassa uddisanena mahāpaññatāya ‘‘ayaṃ attanā gatamaggaṃ pavedeti, na anussutiko’’ti aññāsi. Assāti bodhisattassa. Etadahosīti etaṃ ‘‘na kho āḷāro kālāmo’’tiādi manasi ahosi, cintesīti attho.
ཧེཊྛིམསམཱཔཏྟཱིཧི ཝིནཱ ཨུཔརིམསམཱཔཏྟཱིནཾ སམྤཱདནསྶ ཨསམྦྷཝཏོ ‘‘སཏྟ སམཱཔཏྟིཡོ མཾ ཛཱནཱཔེསཱི’’ཏི ཨཱཧ། པཡོགཾ ཀརེཡྻནྟི བྷཱཝནཾ ཨནུཡུཉྫེཡྻནྟི ཨཏྠོ། ཨེཝམཱཧཱཏི ཨེཝཾ ‘‘ཨཧཾ, ཨཱཝུསོ’’ཏིཨཱདིམཱཧ, སཏྟནྣཾ སམཱཔཏྟཱིནཾ ཨདྷིགམཾ པཙྩཉྙཱསཱིཏི ཨཏྠོ།
Heṭṭhimasamāpattīhi vinā uparimasamāpattīnaṃ sampādanassa asambhavato ‘‘satta samāpattiyo maṃ jānāpesī’’ti āha. Payogaṃ kareyyanti bhāvanaṃ anuyuñjeyyanti attho. Evamāhāti evaṃ ‘‘ahaṃ, āvuso’’tiādimāha, sattannaṃ samāpattīnaṃ adhigamaṃ paccaññāsīti attho.
ཨནུསཱུཡཀོཏི ཨནིསྶུཀཱི། ཏེན མཧཱཔུརིསེ པསཱདཾ པཝེདེསི། བོདྷིསཏྟསྶ ཏཱ སམཱཔཏྟིཡོ ནིབྦཏྟེཏྭཱ ཋིཏསྶ པུརིམཛཱཏིཔརིཙཡེན ཉཱཎསྶ ཙ མཧནྟཏཱཡ ཏཱསཾ གཏི ཙ ཨབྷིསམྤརཱཡོ ཙ ཨུཔཊྛཱསི ། ཏེན ‘‘ཝཊྚཔརིཡཱཔནྣཱ ཨེཝེཏཱ’’ཏི ནིཙྪཡོ ཨུདཔཱདི། ཏེནཱཧ ‘‘ནཱཡཾ དྷམྨོ ནིབྦིདཱཡཱ’’ཏིཨཱདི། ཨེཀཙྩཱནཾ ཝིརཱགབྷཱཝནཱསམཏིཀྐམཱཝཧོཔི ནེཝ ཏེསམྤི ཨཙྩནྟཱཡ སམཏིཀྐམཱཝཧོ, སཡཉྩ ཝཊྚཔརིཡཱཔནྣོཡེཝ, ཏསྨཱ ནེཝ ཝཊྚེ ནིབྦིནྡནཏྠཱཡ, ཡདགྒེན ན ནིབྦིདཱཡ, ཏདགྒེན ན ཝིརཛྫནཏྠཱཡ, རཱགཱདཱིནཾ པཱཔདྷམྨཱནཾ ན ནིརུཛ྄ཛྷནཏྠཱཡ, ན ཨུཔསམཏྠཱཡ, ཏསྨཱ ཏཾ ཨབྷིཉྙེཡྻདྷམྨཾ ན ཨབྷིཛཱནནཏྠཱཡ…པེ॰… སཾཝཏྟཏཱིཏི ཡོཛནཱ།
Anusūyakoti anissukī. Tena mahāpurise pasādaṃ pavedesi. Bodhisattassa tā samāpattiyo nibbattetvā ṭhitassa purimajātiparicayena ñāṇassa ca mahantatāya tāsaṃ gati ca abhisamparāyo ca upaṭṭhāsi . Tena ‘‘vaṭṭapariyāpannā evetā’’ti nicchayo udapādi. Tenāha ‘‘nāyaṃ dhammo nibbidāyā’’tiādi. Ekaccānaṃ virāgabhāvanāsamatikkamāvahopi neva tesampi accantāya samatikkamāvaho, sayañca vaṭṭapariyāpannoyeva, tasmā neva vaṭṭe nibbindanatthāya, yadaggena na nibbidāya, tadaggena na virajjanatthāya, rāgādīnaṃ pāpadhammānaṃ na nirujjhanatthāya, na upasamatthāya, tasmā taṃ abhiññeyyadhammaṃ na abhijānanatthāya…pe… saṃvattatīti yojanā.
ཡཱཝདེཝ ཨཱཀིཉྩཉྙཱཡཏནུཔཔཏྟིཡཱཏི སཏྟསུ སམཱཔཏྟཱིསུ ཨུཀྐཊྛཾ གཧེཏྭཱ ཝདཏི། ཨུཊྛཱཡ སམུཊྛཱཡ ཨཙུཏིདྷམྨཾ པརིཡེསིཏུཾ ཡུཏྟཏྟཱ ཏཉྩ ཨནཏིཀྐནྟཛཱཏིདྷམྨམེཝཱཏི མཧཱསཏྟོ པཛཧཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཡཉྩ ཋཱནཾ པཱཔེཏཱི’’ཏིཨཱདི། ཏཏོ པཊྛཱཡཱཏི ཡདཱ སམཱཔཏྟིདྷམྨསྶ གཏིཉྩ ཨབྷིསམྤརཱཡཉྩ ཨབྦྷཉྙཱསི, ཏཏོ པཊྛཱཡ། མཀྑིཀཱཝསེནཱཏི བྷོཛནསྶ མཀྑིཀཱམིསྶཏཱཝསེན། མནཾ ན ཨུཔྤཱདེཏི བྷུཉྫིཏུནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ། མཧནྟེན ཨུསྶཱཧེནཱཏི ཨིདཾ ཀཏིཔཱཧཾ ཏཏྠ བྷཱཝནཱནུཡོགམཏྟཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ, ན ཨཉྙེསཾ ཝིཡ ཀསིཎཔརིཀམྨཱདིཀརཎཾ། ན ཧི ཨནྟིམབྷཝིཀབོདྷིསཏྟཱནཾ སམཱཔཏྟིནིབྦཏྟནེ བྷཱརིཡཾ ནཱམ། ཨནལངྐརིཏྭཱཏི ཨནུ ཨནུ ཨལཾཀཏྭཱ པུནཔྤུནཾ ‘‘ཨིམིནཱ ན ཀིཉྩི པཡོཛན’’ནྟི ཀཏྭཱ།
Yāvadeva ākiñcaññāyatanupapattiyāti sattasu samāpattīsu ukkaṭṭhaṃ gahetvā vadati. Uṭṭhāya samuṭṭhāya acutidhammaṃ pariyesituṃ yuttattā tañca anatikkantajātidhammamevāti mahāsatto pajahatīti āha ‘‘yañca ṭhānaṃ pāpetī’’tiādi. Tato paṭṭhāyāti yadā samāpattidhammassa gatiñca abhisamparāyañca abbhaññāsi, tato paṭṭhāya. Makkhikāvasenāti bhojanassa makkhikāmissatāvasena. Manaṃ na uppādeti bhuñjitunti adhippāyo. Mahantena ussāhenāti idaṃ katipāhaṃ tattha bhāvanānuyogamattaṃ sandhāya vuttaṃ, na aññesaṃ viya kasiṇaparikammādikaraṇaṃ. Na hi antimabhavikabodhisattānaṃ samāpattinibbattane bhāriyaṃ nāma. Analaṅkaritvāti anu anu alaṃkatvā punappunaṃ ‘‘iminā na kiñci payojana’’nti katvā.
༢༧༨. ཝཱཙཱཡ ཨུགྒཧིཏམཏྟོཝཱཏི ཨེཏྠ པུབྦེ ཝུཏྟནཡཱནུསཱརེན ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ།
278.Vācāya uggahitamattovāti ettha pubbe vuttanayānusārena attho veditabbo.
༢༧༩. མཧཱཝེལཱ ཝིཡ མཧཱཝེལཱ, ཝིཔུལཝཱལིཀཔུཉྫཏཱཡ མཧནྟོ ཝེལཱཏཊོ ཝིཡཱཏི ཨཏྠོ། ཏེནཱཧ ‘‘མཧཱཝཱལིཀརཱསཱིཏི ཨཏྠོ’’ཏི། ཨུརུ མརུ སིཀཏཱ ཝཱལུཀཱ ཝཎྞུ ཝཱལིཀཱཏི ཨིམེ སདྡཱ སམཱནཏྠཱ, བྱཉྫནམེཝ ནཱནཾ།
279. Mahāvelā viya mahāvelā, vipulavālikapuñjatāya mahanto velātaṭo viyāti attho. Tenāha ‘‘mahāvālikarāsīti attho’’ti. Uru maru sikatā vālukā vaṇṇu vālikāti ime saddā samānatthā, byañjanameva nānaṃ.
སེནཱ ནིགཙྪི ནིཝིསི ཨེཏྠཱཏི སེནཱནིགམོ, སེནཱཡ ནིཝིཊྛཊྛཱནཾ། སེནཱནིགཱམོཏི པན ཨཡཾ སམཉྙཱ ཨཔརཀཱལིཀཱ། གོཙརགཱམནིདསྶནཉྩེཏཾ། ཨུཔརིསུཏྟསྨིནྟི མཧཱསཙྩཀསུཏྟེ། ཨིདྷ པན བོདྷིཔལླངྐོ ཨདྷིཔྤེཏོ ཨརིཡཔརིཡེསནཱཡ ཝུཙྩམཱནཏྟཱ།
Senā nigacchi nivisi etthāti senānigamo, senāya niviṭṭhaṭṭhānaṃ. Senānigāmoti pana ayaṃ samaññā aparakālikā. Gocaragāmanidassanañcetaṃ. Uparisuttasminti mahāsaccakasutte. Idha pana bodhipallaṅko adhippeto ariyapariyesanāya vuccamānattā.
༢༨༠. ‘‘ཉཱཎདསྶན’’ནྟི ཙ ཨེཀཛ྄ཛྷཾ གཧིཏཔདདྭཡཝིསཡཝིསེསསྶ ཨནཱམཊྛཏྟཱ ‘‘མེ’’ཏི ཙ གཧིཏཏྟཱ ཨནཝསེསཉེཡྻཱཝབོདྷནསམཏྠམེཝ ཉཱཎཝིསེསཾ བོདྷེཏི, ན ཉཱཎམཏྟཾ, ན དསྶནམཏྟནྟི ཨཱཧ ‘‘སབྦདྷམྨདསྶནསམཏྠཉྩ མེ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎཾ ཨུདཔཱདཱི’’ཏི། ཨཀུཔྤཏཱཡཱཏི ཝིམོཀྑནྟཏཱཡ སབྦསོ པཊིཔཀྑདྷམྨེཧི ཨསངྑོབྷནཱིཡཏཱཡ། ཏེནཱཧ ‘‘རཱགཱདཱིཧི ན ཀུཔྤཏཱི’’ཏི། ཨཱརམྨཎསནྟཏཱཡཔི ཏདཱརམྨཎཱནཾ ཨཏྠི ཝིསེསོ ཡཐཱ ཏཾ ‘‘ཨཱནེཉྫཝིཧཱརེ’’ཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཀུཔྤཱརམྨཎཏཱཡ ཙཱ’’ཏི། པཙྩཝེཀྑཎཉཱཎམྤཱིཏི ན ཀེཝལཾ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎམེཝ, ཨཐ ཁོ ཡཐཱདྷིགཏེ པཊིཝེདྷསདྡྷམྨེ ཨེཀཱུནཝཱིསཏིཝིདྷཔཙྩཝེཀྑཎཉཱཎམྤི།
280. ‘‘Ñāṇadassana’’nti ca ekajjhaṃ gahitapadadvayavisayavisesassa anāmaṭṭhattā ‘‘me’’ti ca gahitattā anavasesañeyyāvabodhanasamatthameva ñāṇavisesaṃ bodheti, na ñāṇamattaṃ, na dassanamattanti āha ‘‘sabbadhammadassanasamatthañca me sabbaññutaññāṇaṃ udapādī’’ti. Akuppatāyāti vimokkhantatāya sabbaso paṭipakkhadhammehi asaṅkhobhanīyatāya. Tenāha ‘‘rāgādīhina kuppatī’’ti. Ārammaṇasantatāyapi tadārammaṇānaṃ atthi viseso yathā taṃ ‘‘āneñjavihāre’’ti āha ‘‘akuppārammaṇatāya cā’’ti. Paccavekkhaṇañāṇampīti na kevalaṃ sabbaññutaññāṇameva, atha kho yathādhigate paṭivedhasaddhamme ekūnavīsatividhapaccavekkhaṇañāṇampi.
༢༨༡. པཊིཝིདྡྷོཏི (དཱི॰ ནི॰ ཊཱི॰ ༢.༦༤; སཾ॰ ནི॰ ཊཱི॰ ༡.༡.༡༧༢; སཱརཏྠ॰ ཊཱི॰ མཧཱཝགྒ ༣.༧) སཡམྦྷུཉཱཎེན ‘‘ཨིདཾ དུཀྑ’’ནྟིཨཱདིནཱ པཊིམུཁཾ ནིབྦིཛ྄ཛྷནཝསེན པཏྟོ, ཡཐཱབྷཱུཏཾ ཨཝབུདྡྷོཏི ཨཏྠོ། གམྦྷཱིརོཏི མཧཱསམུདྡོ ཝིཡ མཀསཏུཎྜསཱུཙིཡཱ ཨཉྙཏྲ སམུཔཙིཏཔརིཔཀྐཉཱཎསམྦྷཱརེཧི ཨཉྙེསཾ ཉཱཎེན ཨལབྦྷནེཡྻཔཏིཊྛོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨུཏྟཱནབྷཱཝཔཊིཀྑེཔཝཙནམེཏ’’ནྟི། ཡོ ཨལབྦྷནེཡྻཔཏིཊྛོ, སོ ཨོགཱཧིཏུམསཀྐུཎེཡྻཏཱཡ སརཱུཔཏོ ཙ པསྶིཏུཾ ན སཀྐཱཏི ཨཱཧ ‘‘གམྦྷཱིརཏྟཱཝ དུདྡསོ’’ཏི། དུཀྑེན དཊྛབྦོཏི ཀིཙྪེན ཀེནཙིདེཝ དཊྛབྦོ། ཡཾ པན དཊྛུམེཝ ན སཀྐཱ, ཏསྶ ཨོགཱཧེཏྭཱ ཨནུ ཨནུ བུཛ྄ཛྷནེ ཀཐཱ ཨེཝ ནཏྠཱིཏི ཨཱཧ ‘‘དུདྡསཏྟཱཝ དུརནུབོདྷོ’’ཏི། དུཀྑེན ཨཝབུཛ྄ཛྷིཏབྦོ ཨཝབོདྷསྶ དུཀྐརབྷཱཝཏོ། ཨིམསྨིཾ ཋཱནེ – ‘‘ཏཾ ཀིཾ མཉྙཐ, བྷིཀྑཝེ, ཀཏམཾ ནུ ཁོ དུཀྐརཏརཾ ཝཱ དུརབྷིསམྦྷཝཏརཾ ཝཱ’’ཏི སུཏྟཔདཾ (སཾ॰ ནི॰ ༥.༡༡༡༥) ཝཏྟབྦཾ། སནྟཱརམྨཎཏཱཡ ཝཱ སནྟོ། ནིབྦུཏསབྦཔརིལཱ༹ཧཏཱཡ ནིབྦུཏོ། པདྷཱནབྷཱཝཾ ནཱིཏོཏི ཝཱ པཎཱིཏོ། ཨཏིཏྟིཀརཊྛེན ཨཏཔྤཀོ སཱདུརསབྷོཛནཾ ཝིཡ། ཨེཏྠ ཙ ནིརོདྷསཙྩཾ སནྟཾ ཨཱརམྨཎནྟི སནྟཱརམྨཎཾ, མགྒསཙྩཾ སནྟཾ སནྟཱརམྨཎཉྩཱཏི སནྟཱརམྨཎཾ། ཨནུཔསནྟསབྷཱཝཱནཾ ཀིལེསཱནཾ སངྑཱརཱནཉྩ ཨབྷཱཝཏོ ནིབྦུཏསབྦཔརིལཱ༹ཧཏཱཡ སནྟཔཎཱིཏབྷཱཝེནེཝ ཙ ཨསེཙནཀཏཱཡ ཨཏཔྤཀཏཱ དཊྛབྦཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨིདཾ དྭཡཾ ལོཀུཏྟརམེཝ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟ’’ནྟི། ཨུཏྟམཉཱཎཝིསཡཏྟཱ ན ཏཀྐེན ཨཝཙརིཏབྦོ, ཏཏོ ཨེཝ ནིཔུཎཉཱཎགོཙརཏཱཡ ཙ སཎྷོ། སུཁུམསབྷཱཝཏྟཱ ཙ ནིཔུཎོ, བཱལཱནཾ ཨཝིསཡཏྟཱ པཎྜིཏེཧི ཨེཝ ཝེདིཏབྦོཏི པཎྜིཏཝེདནཱིཡོ། ཨཱལཱིཡནྟི ཨབྷིརམིཏབྦཊྛེན སེཝཱིཡནྟཱིཏི ཨཱལཡཱ, པཉྩ ཀཱམགུཎཱ། ཨཱལཡནྟི ཨལླཱིཡནྟཱི ཨབྷིརམཎཝསེན སེཝནྟཱིཏི ཨཱལཡཱ, ཏཎྷཱཝིཙརིཏཱནི། རམནྟཱིཏི རཏིཾ ཝིནྡནྟི ཀཱིལ༹ནྟི ལལ༹ནྟི། ཨཱལཡརཏཱཏི ཨཱལཡནིརཏཱ།
281.Paṭividdhoti (dī. ni. ṭī. 2.64; saṃ. ni. ṭī. 1.1.172; sārattha. ṭī. mahāvagga 3.7) sayambhuñāṇena ‘‘idaṃ dukkha’’ntiādinā paṭimukhaṃ nibbijjhanavasena patto, yathābhūtaṃ avabuddhoti attho. Gambhīroti mahāsamuddo viya makasatuṇḍasūciyā aññatra samupacitaparipakkañāṇasambhārehi aññesaṃ ñāṇena alabbhaneyyapatiṭṭho. Tenāha ‘‘uttānabhāvapaṭikkhepavacanameta’’nti. Yo alabbhaneyyapatiṭṭho, so ogāhitumasakkuṇeyyatāya sarūpato ca passituṃ na sakkāti āha ‘‘gambhīrattāva duddaso’’ti. Dukkhena daṭṭhabboti kicchena kenacideva daṭṭhabbo. Yaṃ pana daṭṭhumeva na sakkā, tassa ogāhetvā anu anu bujjhane kathā eva natthīti āha ‘‘duddasattāva duranubodho’’ti. Dukkhena avabujjhitabbo avabodhassa dukkarabhāvato. Imasmiṃ ṭhāne – ‘‘taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, katamaṃ nu kho dukkarataraṃ vā durabhisambhavataraṃ vā’’ti suttapadaṃ (saṃ. ni. 5.1115) vattabbaṃ. Santārammaṇatāya vā santo. Nibbutasabbapariḷāhatāya nibbuto. Padhānabhāvaṃ nītoti vā paṇīto. Atittikaraṭṭhena atappako sādurasabhojanaṃ viya. Ettha ca nirodhasaccaṃ santaṃ ārammaṇanti santārammaṇaṃ, maggasaccaṃ santaṃ santārammaṇañcāti santārammaṇaṃ. Anupasantasabhāvānaṃ kilesānaṃ saṅkhārānañca abhāvato nibbutasabbapariḷāhatāya santapaṇītabhāveneva ca asecanakatāya atappakatā daṭṭhabbā. Tenāha ‘‘idaṃ dvayaṃ lokuttarameva sandhāya vutta’’nti. Uttamañāṇavisayattā na takkena avacaritabbo, tato eva nipuṇañāṇagocaratāya ca saṇho. Sukhumasabhāvattā ca nipuṇo, bālānaṃ avisayattā paṇḍitehi eva veditabboti paṇḍitavedanīyo. Ālīyanti abhiramitabbaṭṭhena sevīyantīti ālayā, pañca kāmaguṇā. Ālayanti allīyantī abhiramaṇavasena sevantīti ālayā, taṇhāvicaritāni. Ramantīti ratiṃ vindanti kīḷanti laḷanti. Ālayaratāti ālayaniratā.
ཋཱནཾ སནྡྷཱཡཱཏི ཋཱན-སདྡཾ སནྡྷཱཡ། ཨཏྠཏོ པན ཋཱནནྟི ཙ པཊིཙྩསམུཔྤཱདོ ཨེཝ ཨདྷིཔྤེཏོ། ཏིཊྛཏི ཕལཾ ཏདཱཡཏྟཝུཏྟིཏཱཡཱཏི ཋཱནཾ, སངྑཱརཱདཱིནཾ པཙྩཡབྷཱུཏཱ ཨཝིཛྫཱདཡོ། ཨིམེསཾ སངྑཱརཱདཱིནཾ པཙྩཡཱཏི ཨིདཔྤཙྩཡཱ, ཨཝིཛྫཱདཡོཝ། ཨིདཔྤཙྩཡཱ ཨེཝ ཨིདཔྤཙྩཡཏཱ ཡཐཱ ‘‘དེཝོ ཨེཝ དེཝཏཱ’’ཏི, ཨིདཔྤཙྩཡཱནཾ ཝཱ ཨཝིཛྫཱདཱིནཾ ཨཏྟནོ ཕལཾ པཏི པཙྩཡབྷཱཝོ ཨུཔྤཱདནསམཏྠཏཱ ཨིདཔྤཙྩཡཏཱ། ཏེན སམཏྠཔཙྩཡལཀྑཎོ པཊིཙྩསམུཔྤཱདོ དསྶིཏོ ཧོཏི། པཊིཙྩ སམུཔྤཛྫཏི ཕལཾ ཨེཏསྨཱཏི པཊིཙྩསམུཔྤཱདོ། པདདྭཡེནཔི དྷམྨཱནཾ པཙྩཡཊྛོ ཨེཝ ཝིབྷཱཝིཏོ། ཏེནཱཧ ‘‘སངྑཱརཱདིཔཙྩཡཱནཾ ཨེཏཾ ཨདྷིཝཙན’’ནྟི། ཨཡམེཏྠ སངྑེཔོ, ཝིཏྠཱརོ པན ཝིསུདྡྷིམགྒསཾཝཎྞནཱཡཾ (ཝིསུདྡྷི॰ མཧཱཊཱི॰ ༢.༥༧༢-༥༧༣) ཝུཏྟནཡེན ཝེདིཏབྦོ།
Ṭhānaṃ sandhāyāti ṭhāna-saddaṃ sandhāya. Atthato pana ṭhānanti ca paṭiccasamuppādo eva adhippeto. Tiṭṭhati phalaṃ tadāyattavuttitāyāti ṭhānaṃ, saṅkhārādīnaṃ paccayabhūtā avijjādayo. Imesaṃ saṅkhārādīnaṃ paccayāti idappaccayā, avijjādayova. Idappaccayā eva idappaccayatā yathā ‘‘devo eva devatā’’ti, idappaccayānaṃ vā avijjādīnaṃ attano phalaṃ pati paccayabhāvo uppādanasamatthatā idappaccayatā. Tena samatthapaccayalakkhaṇo paṭiccasamuppādo dassito hoti. Paṭicca samuppajjati phalaṃ etasmāti paṭiccasamuppādo. Padadvayenapi dhammānaṃ paccayaṭṭho eva vibhāvito. Tenāha ‘‘saṅkhārādipaccayānaṃ etaṃ adhivacana’’nti. Ayamettha saṅkhepo, vitthāro pana visuddhimaggasaṃvaṇṇanāyaṃ (visuddhi. mahāṭī. 2.572-573) vuttanayena veditabbo.
སབྦསངྑཱརསམཐོཏིཨཱདི སབྦནྟི སབྦསངྑཱརསམཐཱདིསདྡཱབྷིདྷེཡྻཾ སབྦཾ ཨཏྠཏོ ནིབྦཱནམེཝ། ཨིདཱནི ཏསྶ ནིབྦཱནབྷཱཝཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཡསྨཱ ཧཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ནྟི ནིབྦཱནཾ། ཨཱགམྨཱཏི པཊིཙྩ ཨརིཡམགྒསྶ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡབྷཱཝཧེཏུ། སམྨནྟཱིཏི ཨཔྤཊིསནྡྷིཀཱུཔསམཝསེན སམྨནྟི། ཏཐཱ སནྟཱ སཝིསེསཾ ཨུཔསནྟཱ ནཱམ ཧོནྟཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཝཱུཔསམྨནྟཱི’’ཏི། ཨེཏེན ‘‘སབྦེ སངྑཱརཱ སམྨནྟི ཨེཏྠཱཏི སབྦསངྑཱརསམཐོ, ནིབྦཱན’’ནྟི དསྶེཏི། སབྦསངྑཏཝིསཾཡུཏྟེ ཙ ནིབྦཱནེ སབྦསངྑཱརཝཱུཔསམཔརིཡཱཡོ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦོ། སེསཔདེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། པཊིནིསྶཊྛཱཏི སམུཙྪེདཝསེན པརིཙྩཏྟཱ ཧོནྟི། སབྦཱ ཏཎྷཱཏི ཨཊྛསཏཔྤབྷེདཱ སབྦཱཔི ཏཎྷཱ། སབྦེ ཀིལེསརཱགཱཏི ཀཱམརཱགརཱུཔརཱགཱདིབྷེདཱ སབྦེཔི ཀིལེསབྷཱུཏཱ རཱགཱ, སབྦེཔི ཝཱ ཀིལེསཱ ཨིདྷ ‘‘ཀིལེསརཱགཱ’’ཏི ཝེདིཏབྦཱ, ན ལོབྷཝིསེསཱ ཨེཝ ཙིཏྟསྶ ཝིཔརིཎཏབྷཱཝཱཔཱདནཏོ ། ཡཐཱཧ ‘‘རཏྟམྤི ཙིཏྟཾ ཝིཔརིཎཏཾ, དུཊྛམྤི ཙིཏྟཾ ཝིཔརིཎཏཾ, མཱུལ༹ྷམྤི ཙིཏྟཾ ཝིཔརིཎཏ’’ནྟི (པཱརཱ॰ ༢༧༡)། ཝིརཛྫནྟཱིཏི པལུཛྫནྟི།
Sabbasaṅkhārasamathotiādi sabbanti sabbasaṅkhārasamathādisaddābhidheyyaṃ sabbaṃ atthato nibbānameva. Idāni tassa nibbānabhāvaṃ dassetuṃ ‘‘yasmā hī’’tiādi vuttaṃ. Nti nibbānaṃ. Āgammāti paṭicca ariyamaggassa ārammaṇapaccayabhāvahetu. Sammantīti appaṭisandhikūpasamavasena sammanti. Tathā santā savisesaṃ upasantā nāma hontīti āha ‘‘vūpasammantī’’ti. Etena ‘‘sabbe saṅkhārā sammanti etthāti sabbasaṅkhārasamatho, nibbāna’’nti dasseti. Sabbasaṅkhatavisaṃyutte ca nibbāne sabbasaṅkhāravūpasamapariyāyo heṭṭhā vuttanayeneva veditabbo. Sesapadesupi eseva nayo. Paṭinissaṭṭhāti samucchedavasena pariccattā honti. Sabbā taṇhāti aṭṭhasatappabhedā sabbāpi taṇhā. Sabbe kilesarāgāti kāmarāgarūparāgādibhedā sabbepi kilesabhūtā rāgā, sabbepi vā kilesā idha ‘‘kilesarāgā’’ti veditabbā, na lobhavisesā eva cittassa vipariṇatabhāvāpādanato . Yathāha ‘‘rattampi cittaṃ vipariṇataṃ, duṭṭhampi cittaṃ vipariṇataṃ, mūḷhampi cittaṃ vipariṇata’’nti (pārā. 271). Virajjantīti palujjanti.
ཙིརནིསཛྫཱཙིརབྷཱསནེཧི པིཊྛིཨཱགིལཱཡནཏཱལུགལསོསཱདིཝསེན ཀཱཡཀིལམཐོ ཙེཝ ཀཱཡཝིཧེསཱ ཙ ཝེདིཏབྦཱ། སཱ ཙ ཁོ དེསནཱཡ ཨཏྠཾ ཨཛཱནནྟཱནཾ ཝསེན ཝུཏྟཱ, ཛཱནནྟཱནཾ པན དེསནཱཡ ཀཱཡཔརིསྶམོཔི སཏྠུ ཨཔརིསྶམོཝ། ཏེནཱཧ བྷགཝཱ – ‘‘ན ཙ མཾ དྷམྨཱདྷིཀརཎཾ ཝིཧེསེསཱི’’ཏི (ཨུདཱ॰ ༡༠)། ཏེནེཝཱཧ ‘‘ཡཱ ཨཛཱནནྟཱནཾ དེསནཱ ནཱམ, སོ མམ ཀིལམཐོ ཨསྶཱ’’ཏི། ཨུབྷཡནྟི ཙིཏྟཀིལམཐོ ཙེཝ ཙིཏྟཝིཧེསཱ ཙཱཏི ཨུབྷཡམྤེཏཾ བུདྡྷཱནཾ ནཏྠི བོདྷིམཱུལེཡེཝ སམུཙྪིནྣཏྟཱ།
Ciranisajjācirabhāsanehi piṭṭhiāgilāyanatālugalasosādivasena kāyakilamatho ceva kāyavihesā ca veditabbā. Sā ca kho desanāya atthaṃ ajānantānaṃ vasena vuttā, jānantānaṃ pana desanāya kāyaparissamopi satthu aparissamova. Tenāha bhagavā – ‘‘na ca maṃ dhammādhikaraṇaṃ vihesesī’’ti (udā. 10). Tenevāha ‘‘yā ajānantānaṃ desanā nāma, so mama kilamatho assā’’ti. Ubhayanti cittakilamatho ceva cittavihesā cāti ubhayampetaṃ buddhānaṃ natthi bodhimūleyeva samucchinnattā.
ཨནུབྲཱུཧནཾ སམྤིཎྜནཾ། སོཏི ‘‘ཨཔིསྶཱུ’’ཏི ནིཔཱཏོ། མནྟི པཊི-སདྡཡོགེན སཱམིཨཏྠེ ཨུཔཡོགཝཙནནྟི ཨཱཧ ‘‘མམཱ’’ཏི། ཝུདྡྷིཔྤཏྟཱ ཝཱ ཨཙྪརིཡཱ ཨནཙྪརིཡཱ། ཝུདྡྷིཨཏྠོཔི ཧི ཨ-ཀཱརོ ཧོཏི ཡཐཱ ‘‘ཨསེཀྑཱ དྷམྨཱ’’ཏི (དྷ॰ ས॰ ༡༡.ཏིཀམཱཏིཀཱ)། ཀཔྤཱནཾ སཏསཧསྶཾ ཙཏྟཱརི ཙ ཨསངྑྱེཡྻཱནི སདེཝཀསྶ ལོཀསྶ དྷམྨསཾཝིབྷཱགཀརཎཏྠམེཝ པཱརམིཡོ པཱུརེཏྭཱ ཨིདཱནི ཨདྷིགཏདྷམྨརཛྫསྶ ཏཏྠ ཨཔྤོསྶུཀྐཏཱཔཏྟིདཱིཔནཏཱ, གཱཐཱཏྠསྶ ཨཙྪརིཡཏཱ, ཏསྶ ཝུདྡྷིཔྤཏྟི ཙཱཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཨཏྠདྭཱརེན ཧི གཱཐཱནཾ ཨནཙྪརིཡཏཱ། གོཙརཱ ཨཧེསུནྟི ཨུཔཊྛཧེསུཾ། ཨུཔཊྛཱནཉྩ ཝིཏཀྐེཏབྦཏཱཏི ཨཱཧ ‘‘པརིཝིཏཀྐཡིཏབྦཏཾ པཱཔུཎིཾསཱུ’’ཏི།
Anubrūhanaṃ sampiṇḍanaṃ. Soti ‘‘apissū’’ti nipāto. Manti paṭi-saddayogena sāmiatthe upayogavacananti āha ‘‘mamā’’ti. Vuddhippattā vā acchariyā anacchariyā. Vuddhiatthopi hi a-kāro hoti yathā ‘‘asekkhā dhammā’’ti (dha. sa. 11.tikamātikā). Kappānaṃ satasahassaṃ cattāri ca asaṅkhyeyyāni sadevakassa lokassa dhammasaṃvibhāgakaraṇatthameva pāramiyo pūretvā idāni adhigatadhammarajjassa tattha appossukkatāpattidīpanatā, gāthātthassa acchariyatā, tassa vuddhippatti cāti veditabbaṃ. Atthadvārena hi gāthānaṃ anacchariyatā. Gocarā ahesunti upaṭṭhahesuṃ. Upaṭṭhānañca vitakketabbatāti āha ‘‘parivitakkayitabbataṃ pāpuṇiṃsū’’ti.
ཡདི སུཁཱཔཊིཔདཱཝ, ཀཐཾ ཀིཙྪཏཱཏི ཨཱཧ ‘‘པཱརམཱིཔཱུརཎཀཱལེ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ཨེཝམཱདཱིནི དུཔྤརིཙྩཛཱནི དེནྟསྶ། ཧ-ཨིཏི ཝཱ ‘‘བྱཏྟ’’ནྟི ཨེཏསྨིཾ ཨཏྠེ ནིཔཱཏོ། ཨེཀཾསཏྠེཏི ཀེཙི། ཧ བྱཏྟཾ, ཨེཀཾསེན ཝཱ ཨལཾ ནིཔྤཡོཛནཾ ཨེཝཾ ཀིཙྪེན ཨདྷིགཏསྶ དྷམྨསྶ དེསིཏནྟི ཡོཛནཱ། ཧལནྟི ཝཱ ‘‘ཨལ’’ནྟི ཨིམིནཱ སམཱནཏྠཾ པདཾ ‘‘ཧལནྟི ཝདཱམཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (དཱི॰ ནི॰ ཊཱི॰ ༢.༦༥; སཾ॰ ནི॰ ཊཱི॰ ༡.༡.༡༧༢) ཝིཡ། རཱགདོསཔརིཕུཊྛེཧཱིཏི ཕུཊྛཝིསེན ཝིཡ སཔྤེན རཱགེན དོསེན ཙ སམྥུཊྛེཧི ཨབྷིབྷཱུཏེཧི། རཱགདོསཱནུགཏེཧཱིཏི རཱགེན ཙ དོསེན ཙ ཨནུབནྡྷེཧི།
Yadi sukhāpaṭipadāva, kathaṃ kicchatāti āha ‘‘pāramīpūraṇakāle panā’’tiādi. Evamādīni duppariccajāni dentassa. Ha-iti vā ‘‘byatta’’nti etasmiṃ atthe nipāto. Ekaṃsattheti keci. Ha byattaṃ, ekaṃsena vā alaṃ nippayojanaṃ evaṃ kicchena adhigatassa dhammassa desitanti yojanā. Halanti vā ‘‘ala’’nti iminā samānatthaṃ padaṃ ‘‘halanti vadāmī’’tiādīsu (dī. ni. ṭī. 2.65; saṃ. ni. ṭī. 1.1.172) viya. Rāgadosapariphuṭṭhehīti phuṭṭhavisena viya sappena rāgena dosena ca samphuṭṭhehi abhibhūtehi. Rāgadosānugatehīti rāgena ca dosena ca anubandhehi.
ཀཱམརཱགརཏྟཱ བྷཝརཱགརཏྟཱ ཙ ནཱིཝརཎེཧི ནིཝུཏཏཱཡ, དིཊྛིརཱགརཏྟཱ ཝིཔརཱིཏཱབྷིནིཝེསེན། ན དཀྑནྟཱིཏི ཡཱཐཱཝཏོ དྷམྨཾ ན པཊིཝིཛ྄ཛྷིསྶནྟི། ཨེཝཾ གཱཧཱཔེཏུནྟི ‘‘ཨནིཙྩ’’ནྟིཨཱདིནཱ སབྷཱཝེན ཡཱཐཱཝཏོ དྷམྨཾ ཛཱནཱཔེཏུཾ། རཱགདོསཔརེཏཏཱཔི ནེསཾ སམྨཱུལ༹ྷབྷཱཝེནེཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཏམོཁནྡྷེན ཨཱཝུཊཱ’’ཏི།
Kāmarāgarattā bhavarāgarattā ca nīvaraṇehi nivutatāya, diṭṭhirāgarattā viparītābhinivesena. Na dakkhantīti yāthāvato dhammaṃ na paṭivijjhissanti. Evaṃ gāhāpetunti ‘‘anicca’’ntiādinā sabhāvena yāthāvato dhammaṃ jānāpetuṃ. Rāgadosaparetatāpi nesaṃ sammūḷhabhāvenevāti āha ‘‘tamokhandhena āvuṭā’’ti.
༢༨༢. དྷམྨདེསནཱཡ ཨཔྤོསྶུཀྐཏཱཔཏྟིཡཱ ཀཱརཎཾ ཝིབྷཱཝེཏུཾ ‘‘ཀསྨཱ པནཱ’’ཏིཨཱདིནཱ སཡམེཝ ཙོདནཾ སམུཊྛཱཔེཏི། ཏཏྠ ཨཉྙཱཏཝེསེནཱཏི ཨིམསྶ བྷགཝཏོ སཱཝཀབྷཱཝཱུཔགམནེན ཨཉྙཱཏརཱུཔེན། ཏཱཔསཝེསེནཱཏི ཀེཙི། སོ པན ཨརཧཏྟཱདྷིགམེནེཝ ཝིགཙྪེཡྻ། ཏིཝིདྷཾ ཀཱརཎཾ ཨཔྤོསྶུཀྐཏཱཔཏྟིཡཱ པཊིཔཀྑསྶ བལཝབྷཱཝོ, དྷམྨསྶ གམྦྷཱིརཏཱ, ཏཏྠ ཙ སཱཏིསཡཾ གཱརཝནྟི, ཏ དསྶེཏུཾ ‘‘ཏསྶ ཧཱི’’ཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། (ཏཏྠ པཊིཔཀྑཱ ནཱམ རཱགཱདཡོ ཀིལེསཱ སམྨཱཔཊིཔཏྟིཡཱ ཨནྟརཱཡཀརཏྟཱ། ཏེསཾ བལཝབྷཱཝཏོ ཙིརཔརིབྷཱཝནཱཡ སཏྟསནྟཱནཏོ དུབྦིསོདྷིཡཏཱཡ ཏེ སཏྟེ མཏྟཧཏྠིནོ ཝིཡ དུབྦལཔུརིསཾ ཨདྷིབྷཝིཏྭཱ ཨཛ྄ཛྷོཏྠརིཏྭཱ ཨནཡབྱསནཾ ཨཱཔཱདེནྟཱ ཨནེཀསཏཡོཛནཱཡཱམཝིཏྠཱརཾ སུནིཙིཏཾ གྷནསནྣིཝེསཾ ཀཎྚཀདུགྒམྤི ཨདྷིསེནྟི། དཱུརཔྤབྷེདདུཙྪེཛྫཏཱཧི དུབྦིསོདྷིཡཏཾ པན དསྶེཏུཾ ‘‘ཨཐསྶཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཙ ཨནྟོ ཨམཊྛཏཱཡ ཀཉྫིཡཔུཎྞཱ ལཱབུ། ཙིརཔཱརིཝཱསིཀཏཱཡ ཏཀྐབྷརིཏཱ ཙཱཊི། སྣེཧཏིནྟདུབྦལབྷཱཝེན ཝསཱཔཱིཏཔིལོཏིཀཱ། ཏེལམིསྶིཏཏཱཡ ཨཉྫནམཀྑིཏཧཏྠོ དུབྦིསོདྷནཱིཡཱ ཝུཏྟཱ, ཧཱིནཱུཔམཱ ཙེཏཱ རཱུཔཔབནྡྷབྷཱཝཏོ ཨཙིརཀཱལིཀཏྟཱ ཙ མལཱིནཏཱཡ, ཀིལེསསཾཀིལེསོ ཨེཝ པན དུབྦིསོདྷནཱིཡཏརོ ཨནཱདིཀཱལིཀཏྟཱ ཨནུསཡིཏཏྟཱ ཙ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨཏིསཾཀིལིཊྛཱ’’ཏི། ཡཐཱ ཙ དུབྦིསོདྷནཱིཡཏརཏཱཡ, ཨེཝཾ གམྦྷཱིརདུདྡསདུརནུབོདྷཱནམྤི ཝུཏྟཨུཔམཱ ཧཱིནཱུཔམཱཝ)།
282. Dhammadesanāya appossukkatāpattiyā kāraṇaṃ vibhāvetuṃ ‘‘kasmā panā’’tiādinā sayameva codanaṃ samuṭṭhāpeti. Tattha aññātavesenāti imassa bhagavato sāvakabhāvūpagamanena aññātarūpena. Tāpasavesenāti keci. So pana arahattādhigameneva vigaccheyya. Tividhaṃ kāraṇaṃ appossukkatāpattiyā paṭipakkhassa balavabhāvo, dhammassa gambhīratā, tattha ca sātisayaṃ gāravanti, ta dassetuṃ ‘‘tassa hī’’tiādi āraddhaṃ. (Tattha paṭipakkhā nāma rāgādayo kilesā sammāpaṭipattiyā antarāyakarattā. Tesaṃ balavabhāvato ciraparibhāvanāya sattasantānato dubbisodhiyatāya te satte mattahatthino viya dubbalapurisaṃ adhibhavitvā ajjhottharitvā anayabyasanaṃ āpādentā anekasatayojanāyāmavitthāraṃ sunicitaṃ ghanasannivesaṃ kaṇṭakaduggampi adhisenti. Dūrappabhedaducchejjatāhi dubbisodhiyataṃ pana dassetuṃ ‘‘athassā’’tiādi vuttaṃ. Tattha ca anto amaṭṭhatāya kañjiyapuṇṇā lābu. Cirapārivāsikatāya takkabharitā cāṭi. Snehatintadubbalabhāvena vasāpītapilotikā. Telamissitatāya añjanamakkhitahattho dubbisodhanīyā vuttā, hīnūpamā cetā rūpapabandhabhāvato acirakālikattā ca malīnatāya, kilesasaṃkileso eva pana dubbisodhanīyataro anādikālikattā anusayitattā ca. Tenāha ‘‘atisaṃkiliṭṭhā’’ti. Yathā ca dubbisodhanīyataratāya, evaṃ gambhīraduddasaduranubodhānampi vuttaupamā hīnūpamāva).
པཊིཔཀྑཝིགམནེན གམྦྷཱིརོཔི དྷམྨོ སུཔཱཀཊོ བྷཝེཡྻ། པཊིཔཀྑཝིགམནཾ པན སམྨཱཔཊིཔཏྟིཔཊིབདྡྷཾ, སཱ སདྡྷམྨསྶཝནཱདྷཱིནཱ། ཏཾ སཏྠརི དྷམྨེ ཙ པསཱདཱཡཏྟཾ, སོ གརུཊྛཱནིཡཱནཾ ཨཛ྄ཛྷེསནཧེཏུཀོཏི པནཱལི༹ཀཱཡ སཏྟཱནཾ དྷམྨསམྤཊིཔཏྟིཡཱ བྲཧྨཡཱཙནཱནིམིཏྟནྟི ཏཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཨཔིཙཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ།
Paṭipakkhavigamanena gambhīropi dhammo supākaṭo bhaveyya. Paṭipakkhavigamanaṃ pana sammāpaṭipattipaṭibaddhaṃ, sā saddhammassavanādhīnā. Taṃ satthari dhamme ca pasādāyattaṃ, so garuṭṭhāniyānaṃ ajjhesanahetukoti panāḷikāya sattānaṃ dhammasampaṭipattiyā brahmayācanānimittanti taṃ dassento ‘‘apicā’’tiādimāha.
ཨུཔཀྐིལེསབྷཱུཏཾ ཨཔྤཾ རཱགཱདིརཛཾ ཨེཏསྶཱཏི ཨཔྤརཛཾ, ཨཔྤརཛཾ ཨཀྑི པཉྙཱཙཀྑུ ཡེསཾ ཏེ ཏཾསབྷཱཝཱཏི ཀཏྭཱ ཨཔྤརཛཀྑཛཱཏིཀཱཏི ཨཡམཏྠོ ཝིབྷཱཝིཏོ ‘‘པཉྙཱམཡེ’’ཏིཨཱདིནཱ། ཨཔྤཾ རཱགཱདིརཛཾ ཡེསཾ ཏཾསབྷཱཝཱ ཨཔྤརཛཀྑཛཱཏིཀཱཏི ཨེཝམྤི སདྡཏྠོ སམྦྷཝཏི། དཱནཱདིདསཔུཉྙཀིརིཡཝཏྠཱུནི སརཎགམནཔརཧིཏཔརིཎཱམནེཧི སདྡྷིཾ (དྭཱདས ཧོནྟཱིཏི) ‘‘དྭཱདསཔུཉྙཀིརིཡཝསེནཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ།
Upakkilesabhūtaṃ appaṃ rāgādirajaṃ etassāti apparajaṃ, apparajaṃ akkhi paññācakkhu yesaṃ te taṃsabhāvāti katvā apparajakkhajātikāti ayamattho vibhāvito ‘‘paññāmaye’’tiādinā. Appaṃ rāgādirajaṃ yesaṃ taṃsabhāvā apparajakkhajātikāti evampi saddattho sambhavati. Dānādidasapuññakiriyavatthūni saraṇagamanaparahitapariṇāmanehi saddhiṃ (dvādasa hontīti) ‘‘dvādasapuññakiriyavasenā’’ti vuttaṃ.
རཱགཱདིམལེན སམལེཧི པཱུརཎཱདཱིཧི ཚཧི སཏྠཱརེཧི སཏྠུཔཊིཉྙེཧི ཀབྦརཙནཱཝསེན ཙིནྟཱཀཝིཨཱདིབྷཱཝེ ཋཏྭཱ ཏཀྐཔརིཡཱཧཏཾ ཝཱིམཾསཱནུཙརིཏཾ སཡཾཔཊིབྷཱནཾ ཙིནྟིཏོ། ཏེ ཀིར བུདྡྷཀོལཱཧལཱནུསྶཝེན སཉྫཱཏཀུཏཱུཧལཾ ལོཀཾ ཝཉྩེཏྭཱ ཀོཧཉྙེ ཋཏྭཱ སབྦཉྙུཏཾ པཊིཛཱནནྟཱ ཡཾ ཀིཉྩི ཨདྷམྨཾཡེཝ དྷམྨོཏི དཱིཔེསུཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཏེ ཧི པུརེཏརཾ ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ’’ཏིཨཱདི། ཨཔཱཔུརེཏནྟི ཨེཏཾ ཀསྶཔསྶ བྷགཝཏོ སཱསནནྟརདྷཱནཏོ པབྷུཏི པིཧིཏཾ ནིབྦཱནནགརསྶ མཧཱདྭཱརཾ ཨརིཡམགྒཾ སདྡྷམྨདེསནཱཧཏྠེན ཨཔཱཔུར ཝིཝར།
Rāgādimalena samalehi pūraṇādīhi chahi satthārehi satthupaṭiññehi kabbaracanāvasena cintākaviādibhāve ṭhatvā takkapariyāhataṃ vīmaṃsānucaritaṃ sayaṃpaṭibhānaṃ cintito. Te kira buddhakolāhalānussavena sañjātakutūhalaṃ lokaṃ vañcetvā kohaññe ṭhatvā sabbaññutaṃ paṭijānantā yaṃ kiñci adhammaṃyeva dhammoti dīpesuṃ. Tenāha ‘‘te hi puretaraṃ uppajjitvā’’tiādi. Apāpuretanti etaṃ kassapassa bhagavato sāsanantaradhānato pabhuti pihitaṃ nibbānanagarassa mahādvāraṃ ariyamaggaṃ saddhammadesanāhatthena apāpura vivara.
སེལཔབྦཏོ ཨུཙྩོ ཧོཏི ཐིརོ ཙ, ན པཾསུཔབྦཏོ མིསྶཀཔབྦཏོ ཙཱཏི ཨཱཧ ‘‘སེལེ ཡཐཱ པབྦཏམུདྡྷནཱི’’ཏི། དྷམྨམཡཾ པཱསཱདནྟི ལོཀུཏྟརདྷམྨམཱཧ། སོ ཧི སབྦསོ པསཱདཱཝཧོ, སབྦདྷམྨེ ཨཏིཀྐམྨ ཨབྦྷུགྒཏཊྛེན པཱསཱདསདིསོ ཙ། པཉྙཱཔརིཡཱཡོ ཝཱ ཨིདྷ དྷམྨ-སདྡོ། སཱ ཧི ཨབྦྷུགྒཏཊྛེན ‘‘པཱསཱདོ’’ཏི ཨབྷིདྷམྨེ (དྷ॰ ས॰ ཨཊྛ॰ ༡༦) ནིདྡིཊྛཱ། ཏཐཱ ཙཱཧ –
Selapabbato ucco hoti thiro ca, na paṃsupabbato missakapabbato cāti āha ‘‘sele yathā pabbatamuddhanī’’ti. Dhammamayaṃ pāsādanti lokuttaradhammamāha. So hi sabbaso pasādāvaho, sabbadhamme atikkamma abbhuggataṭṭhena pāsādasadiso ca. Paññāpariyāyo vā idha dhamma-saddo. Sā hi abbhuggataṭṭhena ‘‘pāsādo’’ti abhidhamme (dha. sa. aṭṭha. 16) niddiṭṭhā. Tathā cāha –
‘‘པཉྙཱཔཱསཱདམཱརུཡ྄ཧ, ཨསོཀོ སོཀིནིཾ པཛཾ།
‘‘Paññāpāsādamāruyha, asoko sokiniṃ pajaṃ;
པབྦཏཊྛོཝ བྷཱུམཊྛེ, དྷཱིརོ བཱལེ ཨཝེཀྑཏཱི’’ཏི༎ (དྷ॰ པ॰ ༢༨)།
Pabbataṭṭhova bhūmaṭṭhe, dhīro bāle avekkhatī’’ti. (dha. pa. 28);
ཨུཊྛེཧཱིཏི ཝཱ དྷམྨདེསནཱཡ ཨཔྤོསྶུཀྐཏཱསངྑཱཏསངྐོཙཱཔཏྟིཏོ ཀིལཱསུབྷཱཝཏོ ཨུཊྛཧ།
Uṭṭhehīti vā dhammadesanāya appossukkatāsaṅkhātasaṅkocāpattito kilāsubhāvato uṭṭhaha.
༢༨༣. གརུཊྛཱནིཡཾ པཡིརུཔཱསིཏྭཱ གརུཏརཾ པཡོཛནཾ ཨུདྡིསྶ ཨབྷིཔཏྠནཱ ཨཛ྄ཛྷེསནཱ, སཱཔི ཨཏྠཏོ ཡཱཙནཱཝ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཛ྄ཛྷེསནནྟི ཡཱཙན’’ནྟི། པདེསཝིསཡཾ ཉཱཎདསྶནཾ ཨཧུཏྭཱ བུདྡྷཱནཾཡེཝ ཨཱཝེཎིཀབྷཱཝཏོ ཨིདཾ ཉཱཎདྭཡཾ ‘‘བུདྡྷཙཀྑཱུ’’ཏི ཝུཙྩཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨིམེསཉྷི དྭིནྣཾ ཉཱཎཱནཾ བུདྡྷཙཀྑཱུཏི ནཱམ’’ནྟི། ཏིཎྞཾ མགྒཉཱཎཱནནྟི ཧེཊྛིམཱནཾ ཏིཎྞཾ མགྒཉཱཎཱནཾ ‘‘དྷམྨཙཀྑཱུ’’ཏི ནཱམཾ ཙཏུསཙྩདྷམྨདསྶནམཏྟབྷཱཝཏོ། ཡཏོ ཏཱནི ཉཱཎཱནི ཝིཛྫཱུཔམབྷཱཝེན ཝུཏྟཱནི, ཨགྒམགྒཉཱཎཾ པན ཉཱཎཀིཙྩསྶ སིཁཱཔྤཏྟིཡཱ ན དསྶནམཏྟཾ ཧོཏཱིཏི ‘‘དྷམྨཙཀྑཱུ’’ཏི ན ཝུཙྩཏི, ཏཏོ ཏཾ ཝཛིརཱུཔམབྷཱཝེན ཝུཏྟཾ། ཝུཏྟནཡེནཱཏི ‘‘ཨཔྤརཛཀྑཱ’’ཏི ཨེཏྠ ཝུཏྟནཡེན། ཡསྨཱ མནྡཀིལེསཱ ‘‘ཨཔྤརཛཀྑཱ’’ཏི ཝུཏྟཱ, ཏསྨཱ བཧལཀིལེསཱ ‘‘མཧཱརཛཀྑཱ’’ཏི ཝེདིཏབྦཱ། པཊིཔཀྑཝིདྷམནསམཏྠཏཱཡ ཏིཀྑཱནི སཱུརཱནི ཝིསདཱནི, ཝུཏྟཝིཔརིཡཱཡེན མུདཱུནི། སདྡྷཱདཡོ ཨཱཀཱརཱཏི སདྡཧནཱདིཔྤཀཱརེ ཝདཏི། སུནྡརཱཏི ཀལྱཱཎཱ། སམྨོཧཝིནོདནིཡཾ (ཝིབྷ॰ ཨཊྛ॰ ༨༡༤) པན ‘‘ཡེསཾ ཨཱསཡཱདཡོ ཀོཊྛཱསཱ སུནྡརཱ, ཏེ སྭཱཀཱརཱ, ཝིཔརཱིཏཱ དྭཱཀཱརཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཏཾ ཨིམཱཡ ཨཏྠཝཎྞནཱཡ ཨཉྙདཏྠུ སཾསནྡཏི སམེཏཱིཏི དཊྛབྦཾ། ཀཱརཎཾ ནཱམ པཙྩཡཱཀཱརོ, སཙྩཱནི ཝཱ།
283. Garuṭṭhāniyaṃ payirupāsitvā garutaraṃ payojanaṃ uddissa abhipatthanā ajjhesanā, sāpi atthato yācanāva hotīti āha ‘‘ajjhesananti yācana’’nti. Padesavisayaṃ ñāṇadassanaṃ ahutvā buddhānaṃyeva āveṇikabhāvato idaṃ ñāṇadvayaṃ ‘‘buddhacakkhū’’ti vuccatīti āha ‘‘imesañhi dvinnaṃ ñāṇānaṃ buddhacakkhūti nāma’’nti. Tiṇṇaṃ maggañāṇānanti heṭṭhimānaṃ tiṇṇaṃ maggañāṇānaṃ ‘‘dhammacakkhū’’ti nāmaṃ catusaccadhammadassanamattabhāvato. Yato tāni ñāṇāni vijjūpamabhāvena vuttāni, aggamaggañāṇaṃ pana ñāṇakiccassa sikhāppattiyā na dassanamattaṃ hotīti ‘‘dhammacakkhū’’ti na vuccati, tato taṃ vajirūpamabhāvena vuttaṃ. Vuttanayenāti ‘‘apparajakkhā’’ti ettha vuttanayena. Yasmā mandakilesā ‘‘apparajakkhā’’ti vuttā, tasmā bahalakilesā ‘‘mahārajakkhā’’ti veditabbā. Paṭipakkhavidhamanasamatthatāya tikkhāni sūrāni visadāni, vuttavipariyāyena mudūni. Saddhādayo ākārāti saddahanādippakāre vadati. Sundarāti kalyāṇā. Sammohavinodaniyaṃ (vibha. aṭṭha. 814) pana ‘‘yesaṃ āsayādayo koṭṭhāsā sundarā, te svākārā, viparītā dvākārā’’ti vuttaṃ, taṃ imāya atthavaṇṇanāya aññadatthu saṃsandati sametīti daṭṭhabbaṃ. Kāraṇaṃ nāma paccayākāro, saccāni vā.
ཨཡཾ པནེཏྠ པཱལཱི༹ཏི ཨེཏྠ ཨཔྤརཛཀྑཱདིཔདཱནཾ ཨཏྠཝིབྷཱཝནེ ཨཡཾ ཏསྶཏྠསྶ ཝིབྷཱཝནཱི པཱལི༹། སདྡྷཱདཱིནཾ ཝིམུཏྟིཔརིཔཱཙཀདྷམྨཱནཾ བལཝབྷཱཝོ ཏཔྤཊིཔཀྑཱནཾ པཱཔདྷམྨཱནཾ དུབྦལབྷཱཝེནེཝ ཧོཏི, ཏེསཉྩ བལཝབྷཱཝོ སདྡྷཱདཱིནཾ དུབྦལབྷཱཝེནཱཏི ཝིམུཏྟིཔརིཔཱཙཀདྷམྨཱནཾ ཨཏྠིཏཱནཏྠིཏཱཝསེན ཨཔྤརཛཀྑམཧཱརཛཀྑཏཱདཡོ པཱལི༹ཡཾ ཝིབྷཛིཏྭཱ དསྶིཏཱ། ཁནྡྷཱདཡོ ཨེཝ ལུཛྫནཔལུཛྫནཊྛེན ལོཀོ། སམྤཏྟིབྷཝབྷཱུཏོ ལོཀོ སམྤཏྟིབྷཝལོཀོ, སུགཏིསངྑཱཏོ ཨུཔཔཏྟིབྷཝོ། སམྤཏྟི སམྦྷཝཏི ཨེཏེནཱཏི སམྤཏྟིསམྦྷཝལོཀོ། སུགཏིསཾཝཏྟནིཡོ ཀམྨབྷཝོ། དུགྒཏི སངྑཱཏཨུཔཔཏྟིབྷཝདུགྒཏི སཾཝཏྟནིཡཀམྨབྷཝཱ ཝིཔཏྟིབྷཝལོཀཝིཔཏྟིསམྦྷཝལོཀཱ།
Ayaṃ panettha pāḷīti ettha apparajakkhādipadānaṃ atthavibhāvane ayaṃ tassatthassa vibhāvanī pāḷi. Saddhādīnaṃ vimuttiparipācakadhammānaṃ balavabhāvo tappaṭipakkhānaṃ pāpadhammānaṃ dubbalabhāveneva hoti, tesañca balavabhāvo saddhādīnaṃ dubbalabhāvenāti vimuttiparipācakadhammānaṃ atthitānatthitāvasena apparajakkhamahārajakkhatādayo pāḷiyaṃ vibhajitvā dassitā. Khandhādayo eva lujjanapalujjanaṭṭhena loko. Sampattibhavabhūto loko sampattibhavaloko, sugatisaṅkhāto upapattibhavo. Sampatti sambhavati etenāti sampattisambhavaloko. Sugatisaṃvattaniyo kammabhavo. Duggati saṅkhātaupapattibhavaduggati saṃvattaniyakammabhavā vipattibhavalokavipattisambhavalokā.
པུན ཨེཀཀདུཀཱདིཝསེན ལོཀཾ ཝིབྷཛིཏྭཱ དསྶེཏུཾ ‘‘ཨེཀོ ལོཀོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨཱཧཱརཱདཡོ ཝིཡ ཧི ཨཱཧཱརཊྛིཏིཀཱ སངྑཱརཱ ལུཛྫནཔལུཛྫནཊྛེན ལོཀོཏི། ཨེཏྠ ཨེཀོ ལོཀོ སབྦེ སཏྟཱ ཨཱཧཱརཊྛིཏིཀཱཏི ཡཱཡཾ པུགྒལཱདྷིཊྛཱནཱཡ ཀཐཱཡ སབྦསངྑཱརཱནཾ པཙྩཡཱཡཏྟཝུཏྟི, ཏཱཡ སབྦེ སངྑཱརཱ ཨེཀོཝ ལོཀོ ཨེཀཝིདྷོ པཀཱརནྟརསྶ ཨབྷཱཝཏོ། དྭེ ལོཀཱཏིཨཱདཱིསུཔི ཨིམིནཱ ནཡེན ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། ནཱམགྒཧཎེན ཙེཏྠ ནིབྦཱནསྶ ཨགྒཧཎཾ ཏསྶ ཨལོཀསབྷཱཝཏྟཱ། ནནུ ཙ ཨཱཧཱརཊྛིཏིཀཱཏི ཨེཏྠ པཙྩཡཱཡཏྟཝུཏྟིཏཱཡ མགྒཕལཱནམྤི ལོཀཏཱ ཨཱཔཛྫཏཱིཏི? ནཱཔཛྫཏི པརིཉྙེཡྻཱནཾ དུཀྑསཙྩདྷམྨཱནཾ ཨིདྷ ‘‘ལོཀོ’’ཏི ཨདྷིཔྤེཏཏྟཱ། ཨཐ ཝཱ ན ལུཛྫཏི ན པལུཛྫཏཱིཏི ཡོ གཧིཏོ ཏཐཱ ན ཧོཏི, སོ ལོཀོཏི ཏཾ-གཧཎརཧིཏཱནཾ ལོཀུཏྟརཱནཾ ནཏྠི ལོཀཏཱ། ཨུཔཱདཱནཱནཾ ཨཱརམྨཎབྷཱུཏཱ ཁནྡྷཱ ཨུཔཱདཱནཀྑནྡྷཱ། དསཱཡཏནཱནཱིཏི དས རཱུཔཱཡཏནཱནི། སེསམེཏྠ སུཝིཉྙེཡྻམེཝ།
Puna ekakadukādivasena lokaṃ vibhajitvā dassetuṃ ‘‘eko loko’’tiādi vuttaṃ. Āhārādayo viya hi āhāraṭṭhitikā saṅkhārā lujjanapalujjanaṭṭhena lokoti. Ettha eko loko sabbe sattā āhāraṭṭhitikāti yāyaṃ puggalādhiṭṭhānāya kathāya sabbasaṅkhārānaṃ paccayāyattavutti, tāya sabbe saṅkhārā ekova loko ekavidho pakārantarassa abhāvato. Dve lokātiādīsupi iminā nayena attho veditabbo. Nāmaggahaṇena cettha nibbānassa aggahaṇaṃ tassa alokasabhāvattā. Nanu ca āhāraṭṭhitikāti ettha paccayāyattavuttitāya maggaphalānampi lokatā āpajjatīti? Nāpajjati pariññeyyānaṃ dukkhasaccadhammānaṃ idha ‘‘loko’’ti adhippetattā. Atha vā na lujjati na palujjatīti yo gahito tathā na hoti, so lokoti taṃ-gahaṇarahitānaṃ lokuttarānaṃ natthi lokatā. Upādānānaṃ ārammaṇabhūtā khandhā upādānakkhandhā. Dasāyatanānīti dasa rūpāyatanāni. Sesamettha suviññeyyameva.
ཝིཝཊྚཛ྄ཛྷཱསཡསྶ ཨདྷིཔྤེཏཏྟཱ ཏསྶ ཙ སབྦཾ ཏེབྷཱུམཀཀམྨཾ གརཧིཏབྦཾ ཝཛྫིཏབྦཉྩ ཧུཏྭཱ ཨུཔཊྛཱཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ‘‘སབྦེ ཨབྷིསངྑཱརཱ ཝཛྫཾ, སབྦེ བྷཝགཱམིཀམྨཱ ཝཛྫ’’ནྟི། ཨཔྤརཛཀྑམཧཱརཛཀྑཱདཱིསུ པཉྩསུ དུཀེསུ ཨེཀེཀསྨིཾ དས དས ཀཏྭཱ ‘‘པཉྙཱསཱཡ ཨཱཀཱརེཧི ཨིམཱནི པཉྩིནྡྲིཡཱནི ཛཱནཱཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨཐ ཝཱ ཨནྭཡཏོ བྱཏིརེཀཏོ ཙ སདྡྷཱདཱིནཾ ཨིནྡྲིཡཱནཾ པརོཔརིཡཏྟཾ ཛཱནཱཏཱིཏི ཀཏྭཱ ཏཐཱ ཝུཏྟཾ། ཨེཏྠ ཙ ཨཔྤརཛཀྑཱདིབྷབྦཱདིཝསེན ཨཱཝཛྫེནྟསྶ བྷགཝཏོ ཏེ སཏྟཱ པུཉྫཔུཉྫཱཝ ཧུཏྭཱ ཨུཔཊྛཧནྟི, ན ཨེཀེཀཱ།
Vivaṭṭajjhāsayassa adhippetattā tassa ca sabbaṃ tebhūmakakammaṃ garahitabbaṃ vajjitabbañca hutvā upaṭṭhātīti vuttaṃ ‘‘sabbe abhisaṅkhārā vajjaṃ, sabbe bhavagāmikammā vajja’’nti. Apparajakkhamahārajakkhādīsu pañcasu dukesu ekekasmiṃ dasa dasa katvā ‘‘paññāsāya ākārehi imāni pañcindriyāni jānātī’’ti vuttaṃ. Atha vā anvayato byatirekato ca saddhādīnaṃ indriyānaṃ paropariyattaṃ jānātīti katvā tathā vuttaṃ. Ettha ca apparajakkhādibhabbādivasena āvajjentassa bhagavato te sattā puñjapuñjāva hutvā upaṭṭhahanti, na ekekā.
ཨུཔྤལཱནི ཨེཏྠ སནྟཱིཏི ཨུཔྤལིནཱི, གཙྪོཔི ཛལཱསཡོཔི, ཨིདྷ པན ཛལཱསཡོ ཨདྷིཔྤེཏོཏི ཨཱཧ ‘‘ཨུཔྤལཝནེ’’ཏི། ཡཱནི ཨུདཀསྶ ཨནྟོ ནིམུགྒཱནེཝ ཧུཏྭཱ པུསནྟི ཝཌྜྷནྟི, ཏཱནི ཨནྟོནིམུགྒཔོསཱིནི། དཱིཔིཏཱནཱིཏི ཨཊྛཀཐཱཡཾ པཀཱསིཏཱནི, ཨིདྷེཝ ཝཱ ‘‘ཨཉྙཱནིཔཱི’’ཏིཨཱདིནཱ བྷཱསིཏཱནི།
Uppalāni ettha santīti uppalinī, gacchopi jalāsayopi, idha pana jalāsayo adhippetoti āha ‘‘uppalavane’’ti. Yāni udakassa anto nimuggāneva hutvā pusanti vaḍḍhanti, tāni antonimuggaposīni. Dīpitānīti aṭṭhakathāyaṃ pakāsitāni, idheva vā ‘‘aññānipī’’tiādinā bhāsitāni.
ཨུགྒྷཊིཏཉྙཱུཏི ཨུགྒྷཊིཏཾ ནཱམ ཉཱཎུགྒྷཊནཾ, ཉཱཎེ ཨུགྒྷཊིཏམཏྟེ ཨེཝ ཛཱནཱཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཝིཔཉྩིཏཾ ཝིཏྠཱརིཏམེཝ ཨཏྠཾ ཛཱནཱཏཱིཏི ཝིཔཉྩིཏཉྙཱུ། ཨུདྡེསཱདཱིཧི ནེཏབྦོཏི ནེཡྻོ། སཧ ཨུདཱཧཊཝེལཱཡཱཏི ཨུདཱཧཱརེ ཨུདཱཧཊམཏྟེཡེཝ། དྷམྨཱབྷིསམཡོཏི ཙཏུསཙྩདྷམྨསྶ ཉཱཎེན སདྡྷིཾ ཨབྷིསམཡོ། ཨཡཾ ཝུཙྩཏཱིཏི ཨཡཾ ‘‘ཙཏྟཱརོ སཏིཔཊྛཱནཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན སཾཁིཏྟེན མཱཏིཀཱཡ ཋཔིཡམཱནཱཡ དེསནཱནུསཱརེན ཉཱཎཾ པེསེཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ གཎྷིཏུཾ སམཏྠོ པུགྒལོ ‘‘ཨུགྒྷཊིཏཉྙཱུ’’ཏི ཝུཙྩཏི། ཨཡཾ ཝུཙྩཏཱིཏི ཨཡཾ སཾཁིཏྟེན མཱཏིཀཾ ཋཔེཏྭཱ ཝིཏྠཱརེན ཨཏྠེ ཝིབྷཛིཡམཱནེ ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎིཏུཾ སམཏྠོ པུགྒལོ ‘‘ཝིཔཉྩིཏཉྙཱུ’’ཏི ཝུཙྩཏི། ཨུདྡེསཏོཏི ཨུདྡེསཧེཏུ, ཨུདྡིསནྟསྶ, ཨུདྡིསཱཔེནྟསྶ ཝཱཏི ཨཏྠོ། པརིཔུཙྪཏོཏི ཨཏྠཾ པརིཔུཙྪནྟསྶ། ཨནུཔུབྦེན དྷམྨཱབྷིསམཡོ ཧོཏཱིཏི ཨནུཀྐམེན ཨརཧཏྟཔྤཏྟི ཧོཏི། ན ཏཱཡ ཛཱཏིཡཱ དྷམྨཱབྷིསམཡོ ཧོཏཱིཏི ཏེན ཨཏྟབྷཱཝེན མགྒཾ ཝཱ ཕལཾ ཝཱ ཨནྟམསོ ཛྷཱནཾ ཝཱ ཝིཔསྶནཾ ཝཱ ནིབྦཏྟེཏུཾ ན སཀྐོཏི། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི པུགྒལོ པདཔརམོཏི ཨཡཾ པུགྒལོ བྱཉྫནཔདམེཝ པརམཾ ཨསྶཱཏི པདཔརམོཏི ཝུཙྩཏི།
Ugghaṭitaññūti ugghaṭitaṃ nāma ñāṇugghaṭanaṃ, ñāṇe ugghaṭitamatte eva jānātīti attho. Vipañcitaṃ vitthāritameva atthaṃ jānātīti vipañcitaññū. Uddesādīhi netabboti neyyo. Saha udāhaṭavelāyāti udāhāre udāhaṭamatteyeva. Dhammābhisamayoti catusaccadhammassa ñāṇena saddhiṃ abhisamayo. Ayaṃ vuccatīti ayaṃ ‘‘cattāro satipaṭṭhānā’’tiādinā nayena saṃkhittena mātikāya ṭhapiyamānāya desanānusārena ñāṇaṃ pesetvā arahattaṃ gaṇhituṃ samattho puggalo ‘‘ugghaṭitaññū’’ti vuccati. Ayaṃ vuccatīti ayaṃ saṃkhittena mātikaṃ ṭhapetvā vitthārena atthe vibhajiyamāne arahattaṃ pāpuṇituṃ samattho puggalo ‘‘vipañcitaññū’’ti vuccati. Uddesatoti uddesahetu, uddisantassa, uddisāpentassa vāti attho. Paripucchatoti atthaṃ paripucchantassa. Anupubbena dhammābhisamayo hotīti anukkamena arahattappatti hoti. Na tāya jātiyā dhammābhisamayo hotīti tena attabhāvena maggaṃ vā phalaṃ vā antamaso jhānaṃ vā vipassanaṃ vā nibbattetuṃ na sakkoti. Ayaṃ vuccati puggalo padaparamoti ayaṃ puggalo byañjanapadameva paramaṃ assāti padaparamoti vuccati.
ཀམྨཱཝརཎེནཱཏི (ཝིབྷ॰ ཨཊྛ॰ ༨༢༦) པཉྩཝིདྷེན ཨཱནནྟརིཡཀམྨེན། ཝིཔཱཀཱཝརཎེནཱཏི ཨཧེཏུཀཔཊིསནྡྷིཡཱ། ཡསྨཱ པན དུཧེཏུཀཱནམྤི ཨརིཡམགྒཔཊིཝེདྷོ ནཏྠི, ཏསྨཱ དུཧེཏུཀཱ པཊིསནྡྷིཔི ‘‘ཝིཔཱཀཱཝརཎམེཝཱ’’ཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཀིལེསཱཝརཎེནཱཏི ནིཡཏམིཙྪཱདིཊྛིཡཱ། ཨསྶདྡྷཱཏི བུདྡྷཱདཱིསུ སདྡྷཱརཧིཏཱ། ཨཙྪནྡིཀཱཏི ཀཏྟུཀམྱཏཱཀུསལཙྪནྡརཧིཏཱ། ཨུཏྟརཀུརུཀཱ མནུསྶཱ ཨཙྪནྡིཀཊྛཱནཾ པཝིཊྛཱ། དུཔྤཉྙཱཏི བྷཝངྒཔཉྙཱཡ པརིཧཱིནཱ། བྷཝངྒཔཉྙཱཡ པན པརིཔུཎྞཱཡཔི ཡསྶ བྷཝངྒཾ ལོཀུཏྟརསྶ པཙྩཡོ ན ཧོཏི, སོཔི དུཔྤཉྙོ ཨེཝ ནཱམ། ཨབྷབྦཱ ནིཡཱམཾ ཨོཀྐམིཏུཾ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ སམྨཏྟནྟི ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ སམྨཏྟནིཡཱམསངྑཱཏཾ མགྒཾ ཨོཀྐམིཏུཾ ཨདྷིགནྟུཾ ཨབྷབྦཱ། ན ཀམྨཱཝརཎེནཱཏིཨཱདཱིནི ཝུཏྟཝིཔརིཡཱཡེན ཝེདིཏབྦཱནི།
Kammāvaraṇenāti (vibha. aṭṭha. 826) pañcavidhena ānantariyakammena. Vipākāvaraṇenāti ahetukapaṭisandhiyā. Yasmā pana duhetukānampi ariyamaggapaṭivedho natthi, tasmā duhetukā paṭisandhipi ‘‘vipākāvaraṇamevā’’ti veditabbā. Kilesāvaraṇenāti niyatamicchādiṭṭhiyā. Assaddhāti buddhādīsu saddhārahitā. Acchandikāti kattukamyatākusalacchandarahitā. Uttarakurukā manussā acchandikaṭṭhānaṃ paviṭṭhā. Duppaññāti bhavaṅgapaññāya parihīnā. Bhavaṅgapaññāya pana paripuṇṇāyapi yassa bhavaṅgaṃ lokuttarassa paccayo na hoti, sopi duppañño eva nāma. Abhabbā niyāmaṃ okkamituṃ kusalesu dhammesu sammattanti kusalesu dhammesu sammattaniyāmasaṅkhātaṃ maggaṃ okkamituṃ adhigantuṃ abhabbā. Na kammāvaraṇenātiādīni vuttavipariyāyena veditabbāni.
ནིབྦཱནསྶ དྭཱརཾ པཝིསནམགྒོ། ཝིཝརིཏྭཱ ཋཔིཏོ མཧཱཀརུཎཱུཔནིསྶཡེན སཡམྦྷུཉཱཎེན ཨདྷིགཏཏྟཱ། སདྡྷཾ པམུཉྩནྟཱུཏི ཨཏྟནོ སདྡྷཾ པཝེསེནྟུ, སདྡཧནཱཀཱརཾ ཨུཔཊྛཔེནྟཱུཏི ཨཏྠོ། སུཁེན ཨཀིཙྪེན པཝཏྟནཱིཡཏཱཡ སུཔྤཝཏྟིཏཾ། ན བྷཱསིཾ ན བྷཱསིསྶཱམཱིཏི ཙིནྟེསིཾ།
Nibbānassa dvāraṃ pavisanamaggo. Vivaritvā ṭhapito mahākaruṇūpanissayena sayambhuñāṇena adhigatattā. Saddhaṃ pamuñcantūti attano saddhaṃ pavesentu, saddahanākāraṃ upaṭṭhapentūti attho. Sukhena akicchena pavattanīyatāya suppavattitaṃ. Na bhāsiṃ na bhāsissāmīti cintesiṃ.
༢༨༤. དྷམྨཾ དེསེསྶཱམཱིཏི ཨེཝཾ པཝཏྟིཏདྷམྨདེསནཱཔཊིསཾཡུཏྟསྶ ཝིཏཀྐསྶ སཏྟམསཏྟཱཧཏོ པརཾ ཨཊྛམསཏྟཱཧེཡེཝ ཨུཔྤནྣཏྟཱ ཝུཏྟཾ ‘‘ཨཊྛམེ སཏྟཱཧེ’’ཏི། ན ཨིཏརསཏྟཱཧཱནི ཝིཡ པཊིནིཡཏཀིཙྩལཀྑིཏསྶ ཨཊྛམསཏྟཱཧསྶ ནཱམ པཝཏྟིཏསྶ སབྦྷཱཝཱ།
284. Dhammaṃ desessāmīti evaṃ pavattitadhammadesanāpaṭisaṃyuttassa vitakkassa sattamasattāhato paraṃ aṭṭhamasattāheyeva uppannattā vuttaṃ ‘‘aṭṭhame sattāhe’’ti. Na itarasattāhāni viya paṭiniyatakiccalakkhitassa aṭṭhamasattāhassa nāma pavattitassa sabbhāvā.
ཝིཝཊནྟི དེཝཏཱཝིགྒཧེན ཝིཝཊཨངྒཔཙྩངྒནིདྡཱཡ ཛནཱནཾ པཱཀཊཾ ཝིཔྤཀཱརནྟི ཨཏྠོ། ‘‘བུདྡྷཏྟཾ ཨནདྷིགནྟྭཱ ན པཙྩཱགམིསྶཱམཱི’’ཏི ཨུཔྤནྣཝིཏཀྐཱཏིསཡཧེཏུཀེན པཐཝཱིཔརིཝཏྟནཙེཏིཡཾ ནཱམ དསྶེཏྭཱ། སཱཀིཡཀོལིཡམལླརཛྫཝསེན ཏཱིཎི རཛྫཱནི། རུཀྑམཱུལེཏི ནིགྲོདྷམཱུལེ། ཝཏྭཱ པཀྐཱམི, པཀྐམནྟིཡཱ ཙསྶཱ མཧཱསཏྟོ ཨཱཀཱརཾ དསྶེསི སུཝཎྞཐཱལགྒཧཎཱཡ, སཱ ‘‘ཏུམྷཱཀཾ ཏཾ པརིཙྩཏྟམེཝཱ’’ཏི པཀྐཱམི།
Vivaṭanti devatāviggahena vivaṭaaṅgapaccaṅganiddāya janānaṃ pākaṭaṃ vippakāranti attho. ‘‘Buddhattaṃ anadhigantvā na paccāgamissāmī’’ti uppannavitakkātisayahetukena pathavīparivattanacetiyaṃ nāma dassetvā. Sākiyakoliyamallarajjavasena tīṇi rajjāni. Rukkhamūleti nigrodhamūle. Vatvā pakkāmi, pakkamantiyā cassā mahāsatto ākāraṃ dassesi suvaṇṇathālaggahaṇāya, sā ‘‘tumhākaṃ taṃ pariccattamevā’’ti pakkāmi.
དིཝཱཝིཧཱརཾ ཀཏྭཱཏི ནཱནཱསམཱཔཏྟིཡོ སམཱཔཛྫནེན དིཝཱཝིཧཱརཾ ཝིཧརིཏྭཱ། ‘‘ཀཱམཾ ཏཙོ ཙ ནྷཱརུ ཙ, ཨཊྛི ཙ ཨཝསིསྶཏུ, ཨུཔསུསྶཏུ སརཱིརེ མཾསལོཧིཏ’’ནྟིཨཱདིནཱ སུཏྟེ (མ॰ ནི॰ ༢.༡༨༤; སཾ॰ ནི॰ ༢.༢༣༧; ཨ॰ ནི॰ ༢.༥; ༨.༡༣; མཧཱནི॰ ༡༧, ༡༩༦) ཨཱགཏནཡེན ཙཏུརངྒཝཱིརིཡཾ ཨདྷིཊྛཧིཏྭཱ།
Divāvihāraṃ katvāti nānāsamāpattiyo samāpajjanena divāvihāraṃ viharitvā. ‘‘Kāmaṃ taco ca nhāru ca, aṭṭhi ca avasissatu, upasussatu sarīre maṃsalohita’’ntiādinā sutte (ma. ni. 2.184; saṃ. ni. 2.237; a. ni. 2.5; 8.13; mahāni. 17, 196) āgatanayena caturaṅgavīriyaṃ adhiṭṭhahitvā.
ནཝཡོཛནནྟི ཨུབྦེདྷཏོ ཝུཏྟཾ, པུཐུལཏོ དྭཱདསཡོཛནཱ, དཱིགྷཏོ ཡཱཝ ཙཀྐཝཱལཱ༹ ཨཱཡཏཱཏི ཝདནྟི། ཨཛ྄ཛྷོཏྠརནྟོ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ – ‘‘ཨུཊྛེཧི སོ, སིདྡྷཏྠ, ཨཧཾ ཨིམསྶ པལླངྐསྶ ཨནུཙྪཝིཀོ’’ཏི ཝཏྭཱ ཏཏྠ སཀྑིཾ ཨོཏཱརེནྟོ ཨཏྟནོ པརིསཾ ནིདྡིསི། ཨེཀཔྤཧཱརེནེཝ – ‘‘ཨཡམེཝ ཨནུཙྪཝིཀོ, ཨཡམེཝ ཨནུཙྪཝིཀོ’’ཏི ཀོལཱཧལམཀཱསི, ཏཾ སུཏྭཱ མཧཱསཏྟོ…པེ॰… ཧཏྠཾ པསཱརེཏི། ཡཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ –
Navayojananti ubbedhato vuttaṃ, puthulato dvādasayojanā, dīghato yāva cakkavāḷā āyatāti vadanti. Ajjhottharanto upasaṅkamitvā – ‘‘uṭṭhehi so, siddhattha, ahaṃ imassa pallaṅkassa anucchaviko’’ti vatvā tattha sakkhiṃ otārento attano parisaṃ niddisi. Ekappahāreneva – ‘‘ayameva anucchaviko, ayameva anucchaviko’’ti kolāhalamakāsi, taṃ sutvā mahāsatto…pe… hatthaṃ pasāreti. Yaṃ sandhāya vuttaṃ –
‘‘ཨཙེཏནཱཡཾ པཐཝཱི, ཨཝིཉྙཱཡ སུཁཾ དུཁཾ།
‘‘Acetanāyaṃ pathavī, aviññāya sukhaṃ dukhaṃ;
སཱཔི དཱནབལཱ མཡ྄ཧཾ, སཏྟཀྑཏྟུཾ པཀམྤཐཱ’’ཏི༎ (ཙརིཡཱ॰ ༡.༡༢༤)།
Sāpi dānabalā mayhaṃ, sattakkhattuṃ pakampathā’’ti. (cariyā. 1.124);
པུབྦེནིཝཱསཉཱཎཾ ཝིསོདྷེཏྭཱཏི ཨཱནེཏྭཱ སམྦནྡྷོ སཱིཧཱཝལོཀནཉཱཡེན། ཝཊྚཝིཝཊྚཾ སམྨསིཏྭཱཏི ཙཏུསཙྩམནསིཀཱརཾ སནྡྷཱཡཱཧ། ཨིམསྶ པལླངྐསྶ ཨཏྠཱཡཱཏི པལླངྐསཱིསེན ཨདྷིགཏཝིསེསཾ དསྶེཏི། ཏཏྠ ཧི སིཁཱཔྤཏྟཝིམུཏྟིསུཁཾ ཨཝིཛཧནྟོ ཨནྟརནྟརཱ ཙ པཊིཙྩསམུཔྤཱདངྒཾ མནསིཀརོནྟོ ཨེཀཔལླངྐེན ནིསཱིདི། ཨེཀཙྩཱནནྟི ཡཱ ཨདྷིགཏམགྒཱ སཙྪིཀཏནིརོདྷཱ ཨེཀདེསེན ཙ བུདྡྷགུཎེ ཛཱནནྟི, ཏཱ ཋཔེཏྭཱ ཏདཉྙེསཾ དེཝཏཱནཾ། ཨཉྙེཔི བུདྡྷཏྟཀརཱཏི ཝིསཱཁཱཔུཎྞམཏོ པཊྛཱཡ རཏྟིནྡིཝཾ ཨེཝཾ ནིཙྩསམཱཧིཏབྷཱཝཧེཏུཀཱནཾ བུདྡྷགུཎཱནཾ ཨུཔརི ཨཉྙེཔི བུདྡྷཏྟསཱདྷཀཱ, ‘‘ཨཡཾ བུདྡྷོ’’ཏི བུདྡྷབྷཱཝསྶ པརེསཾ ཝིབྷཱཝནཱ དྷམྨཱ ཀིཾ ནུ ཁོ ཨཏྠཱིཏི ཡོཛནཱ།
Pubbenivāsañāṇaṃ visodhetvāti ānetvā sambandho sīhāvalokanañāyena. Vaṭṭavivaṭṭaṃ sammasitvāti catusaccamanasikāraṃ sandhāyāha. Imassa pallaṅkassa atthāyāti pallaṅkasīsena adhigatavisesaṃ dasseti. Tattha hi sikhāppattavimuttisukhaṃ avijahanto antarantarā ca paṭiccasamuppādaṅgaṃ manasikaronto ekapallaṅkena nisīdi. Ekaccānanti yā adhigatamaggā sacchikatanirodhā ekadesena ca buddhaguṇe jānanti, tā ṭhapetvā tadaññesaṃ devatānaṃ. Aññepi buddhattakarāti visākhāpuṇṇamato paṭṭhāya rattindivaṃ evaṃ niccasamāhitabhāvahetukānaṃ buddhaguṇānaṃ upari aññepi buddhattasādhakā, ‘‘ayaṃ buddho’’ti buddhabhāvassa paresaṃ vibhāvanā dhammā kiṃ nu kho atthīti yojanā.
ཨནིམིསེཧཱིཏི དྷམྨཔཱིཏིཝིཔྥཱརཝསེན པསཱདཝིཀསིཏནིཙྩལཏཱཡ ནིམེསརཧིཏེཧི། རཏནཙངྐམེཏི དེཝཏཱཧི མཱཔིཏེ རཏནམཡཙངྐམེ། རཏནབྷཱུཏཱནཾ སཏྟནྣཾ པཀརཎཱནཾ ཏཏྠ ཙ ཨནནྟནཡསྶ དྷམྨརཏནསྶ སམྨསནེན ཏཾ ཋཱནཾ རཏནགྷརཙེཏིཡཾ ནཱམ ཛཱཏནྟིཔི ཝདནྟི། ཨེཝནྟི ཝཀྑམཱནཱཀཱརེན། ཚབྦཎྞཱནཾ རསྨཱིནཾ དནྟེཧི ནིཀྑམནཏོ ཚདྡནྟནཱགཀུལཾ ཝིཡཱཏི ནིདསྶནཾ ཝུཏྟཾ།
Animisehīti dhammapītivipphāravasena pasādavikasitaniccalatāya nimesarahitehi. Ratanacaṅkameti devatāhi māpite ratanamayacaṅkame. Ratanabhūtānaṃ sattannaṃ pakaraṇānaṃ tattha ca anantanayassa dhammaratanassa sammasanena taṃ ṭhānaṃ ratanagharacetiyaṃ nāma jātantipi vadanti. Evanti vakkhamānākārena. Chabbaṇṇānaṃ rasmīnaṃ dantehi nikkhamanato chaddantanāgakulaṃ viyāti nidassanaṃ vuttaṃ.
ཧེཊྛཱ ལོཧཔཱསཱདཔྤམཱཎོཏི ནཝབྷཱུམཀསྶ སབྦཔཋམསྶ ལོཧཔཱསཱདསྶ ཧེཊྛཱ ལོཧཔཱསཱདཔྤམཱཎོ། ཁནྡྷཀཊྛཀཐཱཡཾ (མཧཱཝ॰ ཨཊྛ॰ ༥) པན ཏཏྠ ‘‘བྷཎྜཱགཱརགབྦྷཔྤམཱཎ’’ནྟི ཝུཏྟཾ།
Heṭṭhā lohapāsādappamāṇoti navabhūmakassa sabbapaṭhamassa lohapāsādassa heṭṭhā lohapāsādappamāṇo. Khandhakaṭṭhakathāyaṃ (mahāva. aṭṭha. 5) pana tattha ‘‘bhaṇḍāgāragabbhappamāṇa’’nti vuttaṃ.
པཙྩགྒྷེཏི ཨབྷིནཝེ། པཙྩེཀཾ མཧགྒྷཏཱཡ པཙྩགྒྷེཏི ཀེཙི, ཏཾ ན སུནྡརཾ། ན ཧི བུདྡྷཱ བྷགཝནྟོ མཧགྒྷཾ པཊིགྒཎྷནྟི པརིབྷུཉྫནྟི ཝཱ། པིཎྜཔཱཏནྟི ཨེཏྠ མནྠཉྩ མདྷུཔིཎྜིཀཉྩ སནྡྷཱཡ ཝདཏི། ཨཡཾ ཝིཏཀྐོཏི – ‘‘ཀསྶ ནུ ཁོ ཨཧཾ པཋམཾ དྷམྨཾ དེསེཡྻ’’ནྟི ཨཡཾ པརིཝིཏཀྐོ།
Paccaggheti abhinave. Paccekaṃ mahagghatāya paccaggheti keci, taṃ na sundaraṃ. Na hi buddhā bhagavanto mahagghaṃ paṭiggaṇhanti paribhuñjanti vā. Piṇḍapātanti ettha manthañca madhupiṇḍikañca sandhāya vadati. Ayaṃ vitakkoti – ‘‘kassa nu kho ahaṃ paṭhamaṃ dhammaṃ deseyya’’nti ayaṃ parivitakko.
པཎྜིཙྩེནཱཏི སམཱཔཏྟིཔཊིལཱབྷསཾསིདྡྷེན ཨདྷིགམབཱཧུསཙྩསངྑཱཏེན པཎྜིཏབྷཱཝེན། ཝེཡྻཏྟིཡེནཱཏི སམཱཔཏྟིཔཊིལཱབྷཔཙྩཡེན པཱརིཧཱརིཡཔཉྙཱསངྑཱཏེན བྱཏྟབྷཱཝེན། མེདྷཱཝཱིཏི ཏིཧེཏུཀཔཊིསནྡྷིཔཉྙཱསངྑཱཏཱཡ ཏཾཏཾཨིཏིཀཏྟབྦཏཱཔཉྙཱསངྑཱཏཱཡ ཙ མེདྷཱཡ སམནྣཱགཏོཏི ཨེཝམྤེཏྠ ཨཏྠོ དཊྛབྦོ། མཧཱཛཱནིཡོཏི མཧཱཔརིཧཱནིཀོ། ཨཱགམནཔཱདཱཔི ནཏྠཱིཏི ཨིདཾ པཋམཾ ཝཏྟབྦཾ, ཨཐཱཧཾ ཏཏྠ གཙྪེཡྻཾ, གནྟྭཱ དེསིཡམཱནཾ དྷམྨམྤིསྶ སོཏུཾ སོཏཔསཱདོཔི ནཏྠཱིཏི ཡོཛནཱ། ཀིཾ པན བྷགཝཏཱ ཨཏྟནོ བུདྡྷཱནུབྷཱཝེན ཏེ དྷམྨཾ ཉཱཔེཏུཾ ན སཀྐཱཏི? ཨཱམ, ན སཀྐཱ། ན ཧི པརཏོ གྷོསཾ ཨནྟརེན སཱཝཀཱནཾ དྷམྨཱབྷིསམཡོ སམྦྷཝཏི, ཨཉྙཐཱ ཨིཏརཔཙྩཡརཧིཏསྶཔི དྷམྨཱབྷིསམཡེན བྷཝིཏབྦཾ, ན ཙ ཏཾ ཨཏྠི། ཝུཏྟཉྷེཏཾ – ‘‘དྭེམེ, བྷིཀྑཝེ, པཙྩཡཱ སམྨཱདིཊྛིཡཱ ཨུཔྤཱདཱཡ པརཏོ ཙ གྷོསོ ཨཛ྄ཛྷཏྟཉྩ ཡོནིསོམནསིཀཱརོ’’ཏི (ཨ॰ ནི॰ ༢.༡༢༧)། པཱལི༹ཡཾ རཱམསྶེཝ སམཱཔཏྟིལཱབྷིཏཱ ཨཱགཏཱ, ན ཨུདཀསྶ, ཏཾ ཏསྶ བོདྷིསཏྟེན སམཱགཏཀཱལཝསེན ཝུཏྟཾ ། སོ ཧི པུབྦེཔི ཏཏྠ ཡུཏྟཔྤཡུཏྟོ ཝིཧརནྟོ མཧཱཔུརིསེན ཁིཔྤཉྙེཝ སམཱཔཏྟཱིནཾ ནིབྦཏྟིཏབྷཱཝཾ སུཏྭཱ སཾཝེགཛཱཏོ མཧཱསཏྟེ ཏཏོ ནིབྦིཛྫ པཀྐནྟེ གྷཊེནྟོ ཝཱཡམནྟོ ནཙིརསྶེཝ ཨཊྛ སམཱཔཏྟིཡོ ནིབྦཏྟེསི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ནེཝསཉྙཱནཱསཉྙཱཡཏནེ ནིབྦཏྟོཏི ཨདྡསཱ’’ཏི། ཨེཏེ ཨཊྛ བྲཱཧྨཎཱཏི སམྦནྡྷོ། ཚལ༹ངྒཝཱཏི ཚལ༹ངྒཝིདུནོ། མནྟནྟི མནྟཔདཾ། ‘‘ནིཛ྄ཛྷཱཡིཏྭཱ’’ཏི ཝཙནསེསོ, མནྟེཏྭཱཏི ཨཏྠོ། ཝིཡཱཀརིཾསཱུཏི ཀཐེསུཾ།
Paṇḍiccenāti samāpattipaṭilābhasaṃsiddhena adhigamabāhusaccasaṅkhātena paṇḍitabhāvena. Veyyattiyenāti samāpattipaṭilābhapaccayena pārihāriyapaññāsaṅkhātena byattabhāvena. Medhāvīti tihetukapaṭisandhipaññāsaṅkhātāya taṃtaṃitikattabbatāpaññāsaṅkhātāya ca medhāya samannāgatoti evampettha attho daṭṭhabbo. Mahājāniyoti mahāparihāniko. Āgamanapādāpi natthīti idaṃ paṭhamaṃ vattabbaṃ, athāhaṃ tattha gaccheyyaṃ, gantvā desiyamānaṃ dhammampissa sotuṃ sotapasādopi natthīti yojanā. Kiṃ pana bhagavatā attano buddhānubhāvena te dhammaṃ ñāpetuṃ na sakkāti? Āma, na sakkā. Na hi parato ghosaṃ antarena sāvakānaṃ dhammābhisamayo sambhavati, aññathā itarapaccayarahitassapi dhammābhisamayena bhavitabbaṃ, na ca taṃ atthi. Vuttañhetaṃ – ‘‘dveme, bhikkhave, paccayā sammādiṭṭhiyā uppādāya parato ca ghoso ajjhattañca yonisomanasikāro’’ti (a. ni. 2.127). Pāḷiyaṃ rāmasseva samāpattilābhitā āgatā, na udakassa, taṃ tassa bodhisattena samāgatakālavasena vuttaṃ . So hi pubbepi tattha yuttappayutto viharanto mahāpurisena khippaññeva samāpattīnaṃ nibbattitabhāvaṃ sutvā saṃvegajāto mahāsatte tato nibbijja pakkante ghaṭento vāyamanto nacirasseva aṭṭha samāpattiyo nibbattesi. Tena vuttaṃ ‘‘nevasaññānāsaññāyatane nibbattoti addasā’’ti. Ete aṭṭha brāhmaṇāti sambandho. Chaḷaṅgavāti chaḷaṅgaviduno. Mantanti mantapadaṃ. ‘‘Nijjhāyitvā’’ti vacanaseso, mantetvāti attho. Viyākariṃsūti kathesuṃ.
ཡཐཱམནྟཔདནྟི ལཀྑཎམནྟསངྑཱཏཝེདཝཙནཱནུརཱུཔཾ། གཏཱཏི པཊིཔནྣཱ། ‘‘དྭེཝ གཏིཡོ བྷཝནྟི ཨནཉྙཱ’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༢.༣༣; ༣.༡༩༩-༢༠༠; མ॰ ནི॰ ༢.༣༨༤, ༣༩༨) ཝུཏྟནིཡཱམེན ནིཙྪིནིཏུཾ ཨསཀྐོནྟཱ བྲཱཧྨཎཱ ཝུཏྟམེཝ པཊིཔཛྫིཾསུ, ན མཧཱཔུརིསསྶ བུདྡྷབྷཱཝཔྤཏྟིཾ པཙྩཱསཱིསིཾསུ། ཨིམེ པན ཀོཎྜཉྙཱདཡོ པཉྩ ‘‘ཨེཀཾསཏོ བུདྡྷོ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི ཛཱཏནིཙྪཡཏྟཱ མནྟཔདཾ ཨཏིཀྐནྟཱ། པུཎྞཔཏྟནྟི ཏུཊྛིདཱནཾ། ནིབྦིཏཀྐཱཏི ནིབྦིཀཔྤཱ, ན དྭེདྷཱ ཏཀྐཱ།
Yathāmantapadanti lakkhaṇamantasaṅkhātavedavacanānurūpaṃ. Gatāti paṭipannā. ‘‘Dveva gatiyo bhavanti anaññā’’ti (dī. ni. 2.33; 3.199-200; ma. ni. 2.384, 398) vuttaniyāmena nicchinituṃ asakkontā brāhmaṇā vuttameva paṭipajjiṃsu, na mahāpurisassa buddhabhāvappattiṃ paccāsīsiṃsu. Ime pana koṇḍaññādayo pañca ‘‘ekaṃsato buddho bhavissatī’’ti jātanicchayattā mantapadaṃ atikkantā. Puṇṇapattanti tuṭṭhidānaṃ. Nibbitakkāti nibbikappā, na dvedhā takkā.
ཝཔྤཀཱལེཏི ཝཔནཀཱལེ། ཝཔནཏྠཾ བཱིཛཱནི ནཱིཧརཎནྟེན ཏཏྠ ཨགྒཾ གཧེཏྭཱ དཱནཾ བཱིཛགྒདཱནཾ ནཱམ། ལཱཡནགྒཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། དྷཉྙཕལསྶ ནཱཏིཔརིཎཏཀཱལེ པུཐུཀཀཱལེ། ལཱཡནེཏི སསྶལཱཡནེ། ཡཐཱ ལཱུནཾ ཧཏྠཀཾ ཀཏྭཱ ཝེཎིཝསེན བནྡྷནཾ ཝེཎིཀརཎཾ། ཝེཎིཡོ པན པུརིསབྷཱརཝསེན བནྡྷནཾ ཀལཱཔོ། ཁལེ ཀལཱཔཱནཾ ཋཔནདིཝསེ ཨགྒཾ གཧེཏྭཱ དཱནཾ ཁལགྒཾ། མདྡིཏྭཱ ཝཱིཧཱིནཾ རཱསིཀརཎདིཝསེ ཨགྒཾ གཧེཏྭཱ དཱནཾ བྷཎྜགྒཾ། ཀོཊྛཱགཱརེ དྷཉྙསྶ པཀྑིཔནདིཝསེ དཱནཾ ཀོཊྛགྒཾ། ཨུདྡྷརིཏྭཱཏི ཁལཏོ དྷཉྙསྶ ཨུདྡྷརིཏྭཱ། ནཝནྣཾ ཨགྒདཱནཱནཾ དིནྣཏྟཱཏི ཨིདཾ ཏསྶ རཏྟཉྙཱུནཾ ཨགྒབྷཱཝཏྠཱཡ ཀཏཱབྷིནཱིཧཱརཱནུརཱུཔཾ པཝཏྟིཏསཱཝཀཔཱརམིཡཱ ཙིཎྞནྟེ པཝཏྟིཏཏྟཱ ཝུཏྟཾ། ཏིཎྞམྤི ཧི བོདྷིསཏྟཱནཾ ཏཾཏཾཔཱརམིཡཱ སིཁཱཔྤཏྟཀཱལེ པཝཏྟིཏཾ པུཉྙཾ ཨཔུཉྙཾ ཝཱ གརུཏརཝིཔཱཀམེཝ ཧོཏི, དྷམྨསྶ ཙ སབྦཔཋམཾ སཙྪིཀིརིཡཱཡ ཝིནཱ ཀཐཾ རཏྟཉྙཱུནཾ ཨགྒབྷཱཝསིདྡྷཱིཏི། བཧུཀཱརཱ ཁོ ཨིམེ པཉྩཝགྒིཡཱཏི ཨིདཾ པན ཨུཔཀཱརཱནུསྶརཎམཏྟཀམེཝ པརིཙཡཝསེན ཨཱལཱ༹རུདཀཱནུསྶརཎཾ ཝིཡ།
Vappakāleti vapanakāle. Vapanatthaṃ bījāni nīharaṇantena tattha aggaṃ gahetvā dānaṃ bījaggadānaṃ nāma. Lāyanaggādīsupi eseva nayo. Dhaññaphalassa nātipariṇatakāle puthukakāle. Lāyaneti sassalāyane. Yathā lūnaṃ hatthakaṃ katvā veṇivasena bandhanaṃ veṇikaraṇaṃ. Veṇiyo pana purisabhāravasena bandhanaṃ kalāpo. Khale kalāpānaṃ ṭhapanadivase aggaṃ gahetvā dānaṃ khalaggaṃ. Madditvā vīhīnaṃ rāsikaraṇadivase aggaṃ gahetvā dānaṃ bhaṇḍaggaṃ. Koṭṭhāgāre dhaññassa pakkhipanadivase dānaṃ koṭṭhaggaṃ. Uddharitvāti khalato dhaññassa uddharitvā. Navannaṃ aggadānānaṃ dinnattāti idaṃ tassa rattaññūnaṃ aggabhāvatthāya katābhinīhārānurūpaṃ pavattitasāvakapāramiyā ciṇṇante pavattitattā vuttaṃ. Tiṇṇampi hi bodhisattānaṃ taṃtaṃpāramiyā sikhāppattakāle pavattitaṃ puññaṃ apuññaṃ vā garutaravipākameva hoti, dhammassa ca sabbapaṭhamaṃ sacchikiriyāya vinā kathaṃ rattaññūnaṃ aggabhāvasiddhīti. Bahukārā kho ime pañcavaggiyāti idaṃ pana upakārānussaraṇamattakameva paricayavasena āḷārudakānussaraṇaṃ viya.
༢༨༥. ཝིཝརེཏི མཛ྄ཛྷེ། ཏེནཱཧ ‘‘ཏིགཱཝུཏནྟརེ ཋཱནེ’’ཏི། ཨཡོཛིཡམཱནེ ཨུཔཡོགཝཙནཾ ན པཱཔུཎཱཏི སཱམིཝཙནསྶ པསངྒེ ཨནྟརཱ-སདྡཡོགེན ཨུཔཡོགཝཙནསྶ ཨིཙྪིཏཏྟཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨནྟརཱསདྡེན པན ཡུཏྟཏྟཱ ཨུཔཡོགཝཙནཾ ཀཏ’’ནྟི།
285.Vivareti majjhe. Tenāha ‘‘tigāvutantare ṭhāne’’ti. Ayojiyamāne upayogavacanaṃ na pāpuṇāti sāmivacanassa pasaṅge antarā-saddayogena upayogavacanassa icchitattā. Tenāha ‘‘antarāsaddena pana yuttattā upayogavacanaṃ kata’’nti.
སབྦཾ ཏེབྷཱུམཀདྷམྨཾ ཨབྷིབྷཝིཏྭཱ པརིཉྙཱབྷིསམཡཝསེན ཨཏིཀྐམིཏྭཱ། ཙཏུབྷཱུམཀདྷམྨཾ ཨནཝསེསཾ ཉེཡྻཾ སབྦསོ ཉེཡྻཱཝརཎསྶ པཧཱིནཏྟཱ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎེན ཨཝེདིཾ། རཛྫནདུསྶནམུཡ྄ཧནཱདིནཱ ཀིལེསེན། ཨཔྤཧཱཏབྦམྤི ཀུསལཱབྱཱཀཏཾ ཏཔྤཊིབདྡྷཀིལེསམཐནེན པཧཱིནཏྟཱ ན ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘སབྦཾ ཏེབྷཱུམཀདྷམྨཾ ཛཧིཏྭཱ ཋིཏོ’’ཏི། ཨཱརམྨཎཏོཏི ཨཱརམྨཎཀརཎཝསེན།
Sabbaṃ tebhūmakadhammaṃ abhibhavitvā pariññābhisamayavasena atikkamitvā. Catubhūmakadhammaṃ anavasesaṃ ñeyyaṃ sabbaso ñeyyāvaraṇassa pahīnattā sabbaññutaññāṇena avediṃ. Rajjanadussanamuyhanādinā kilesena. Appahātabbampi kusalābyākataṃ tappaṭibaddhakilesamathanena pahīnattā na hotīti āha ‘‘sabbaṃ tebhūmakadhammaṃ jahitvā ṭhito’’ti. Ārammaṇatoti ārammaṇakaraṇavasena.
ཀིཉྩཱཔི ལོཀིཡདྷམྨཱནམྤི ཡཱདིསོ ལོཀནཱཐསྶ ཨདྷིགམོ, ན ཏཱདིསོ ཨདྷིགམོ པརཱུཔདེསོ ཨཏྠི, ལོཀུཏྟརདྷམྨེ པནསྶ ལེསོཔི ནཏྠཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ལོཀུཏྟརདྷམྨེ མཡ྄ཧཾ ཨཱཙརིཡོ ནཱམ ནཏྠཱི’’ཏི། པཊིབྷཱགཔུགྒལོཏི སཱིལཱདཱིཧི གུཎེཧི པཊིནིདྷིབྷཱུཏོ པུགྒལོ། སཧེཏུནཱཏི སཧདྷམྨེན སཔཱཊིཧཱིརཀཏཱཡ། ནཡེནཱཏི ཨབྷིཛཱནནཏཱདིཝིདྷིནཱ། ཙཏྟཱརི སཙྩཱནཱིཏི ཨིདཾ ཏབྦིནིམུཏྟསྶ ཉེཡྻསྶ ཨབྷཱཝཏོ ཝུཏྟཾ། སཡཾ བུདྡྷོཏི སཡམེཝ སཡམྦྷུཉཱཎེན བུདྡྷོ། ཝིགཏཔརིལཱ༹ཧཏཱཡ སཱིཏིབྷཱུཏོ། ཏཏོ ཨེཝ ནིབྦུཏོ། ཨཱཧཉྪནྟི ཨཱཧནིསྶཱམི། ཝེནེཡྻཱནཾ ཨམཏཱདྷིགམཱཡ ཨུགྒྷོསནཱདིཾ ཀཏྭཱ སཏྠུ དྷམྨདེསནཱ ཨམཏདུནྡུབྷཱིཏི ཝུཏྟཱ།
Kiñcāpi lokiyadhammānampi yādiso lokanāthassa adhigamo, na tādiso adhigamo parūpadeso atthi, lokuttaradhamme panassa lesopi natthīti āha ‘‘lokuttaradhamme mayhaṃ ācariyo nāma natthī’’ti. Paṭibhāgapuggaloti sīlādīhi guṇehi paṭinidhibhūto puggalo. Sahetunāti sahadhammena sapāṭihīrakatāya. Nayenāti abhijānanatādividhinā. Cattāri saccānīti idaṃ tabbinimuttassa ñeyyassa abhāvato vuttaṃ. Sayaṃ buddhoti sayameva sayambhuñāṇena buddho. Vigatapariḷāhatāya sītibhūto. Tato eva nibbuto. Āhañchanti āhanissāmi. Veneyyānaṃ amatādhigamāya ugghosanādiṃ katvā satthu dhammadesanā amatadundubhīti vuttā.
ཨནནྟཉཱཎོ ཛིཏཀིལེསོཏི ཨནནྟཛིནོ། ཨེཝམྤི ནཱམ བྷཝེཡྻཱཏི ཨེཝཾཝིདྷེ ནཱམ རཱུཔརཏནེ ཨཱིདིསེན ཉཱཎེན བྷཝིཏབྦནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨཡཾ ཧིསྶ པབྦཛྫཱཡ པཙྩཡོ ཛཱཏོ, ཀཏཱདྷིཀཱརོ ཙེས། ཏཐཱ ཧི བྷགཝཱ ཏེན སམཱགམཏྠཾ པདསཱཝ ཏཾ མགྒཾ པཊིཔཛྫི།
Anantañāṇo jitakilesoti anantajino. Evampi nāma bhaveyyāti evaṃvidhe nāma rūparatane īdisena ñāṇena bhavitabbanti adhippāyo. Ayaṃ hissa pabbajjāya paccayo jāto, katādhikāro cesa. Tathā hi bhagavā tena samāgamatthaṃ padasāva taṃ maggaṃ paṭipajji.
ཀོཊྛཱསསམྤནྣཱཏི ཨངྒཔཙྩངྒསངྑཱཏཨཝཡཝསམྤནྣཱ། ཨཊྚཱིཡཏཱིཏི ཨཊྚོ ཧོཏི, དོམནསྶཾ ཨཱཔཛྫཏཱིཏི ཨཏྠོ།
Koṭṭhāsasampannāti aṅgapaccaṅgasaṅkhātaavayavasampannā. Aṭṭīyatīti aṭṭo hoti, domanassaṃ āpajjatīti attho.
ཨཝིཧཾ ཨུཔཔནྣཱསེཏི ཨཝིཧེསུ ནིབྦཏྟཱ། ཝིམུཏྟཱཏི ཨགྒཕལཝིམུཏྟིཡཱ ཝིམུཏྟཱ། ཏེ ཧིཏྭཱ མཱནུསཾ དེཧཾ, དིབྦཡོགཾ ཨུཔཛ྄ཛྷགུནྟི ཏེ ཨུཔཀཱ དཡོ མཱནུསཾ ཨཏྟབྷཱཝཾ ཛཧིཏྭཱ ཨོརམྦྷཱགིཡསཾཡོཛནཔྤཧཱནེན ཨཝིཧེསུ ནིབྦཏྟམཏྟཱཝ ཨགྒམགྒཱདྷིགམེན དིབྦཡོགཾ ཨུདྡྷམྦྷཱགིཡསཾཡོཛནཾ སམཏིཀྐམིཾསུ།
Avihaṃ upapannāseti avihesu nibbattā. Vimuttāti aggaphalavimuttiyā vimuttā. Te hitvā mānusaṃ dehaṃ, dibbayogaṃ upajjhagunti te upakā dayo mānusaṃ attabhāvaṃ jahitvā orambhāgiyasaṃyojanappahānena avihesu nibbattamattāva aggamaggādhigamena dibbayogaṃ uddhambhāgiyasaṃyojanaṃ samatikkamiṃsu.
༢༨༦. སཎྛཔེསུནྟི ‘‘ནེཝ ཨབྷིཝཱདེཏབྦོ’’ཏིཨཱདིནཱ (མཧཱཝ॰ ༡༢) སཎྛཾ ཀིརིཡཱཀཱརཾ ཨཀཾསུ། ཏེནཱཧ ‘‘ཀཏིཀཾ ཨཀཾསཱུ’’ཏི། པདྷཱནཏོཏི པུབྦེ ཨནུཊྛིཏདུཀྐརཙརཎཏོ། པབྷཱཝིཏནྟི ཝཱཙཱསམུཊྛཱནཾ, ཝཙཱིནིཙྪཱརཎནྟི ཨཏྠོ། ‘‘ཨཡཾ ན ཀིཉྩི ཝིསེསཾ ཨདྷིགམིསྶཏཱི’’ཏི ཨནུཀྐཎྛནཏྠཾ། ‘‘མཡཾ ཡཏྠ ཀཏྠཙི གམིསྶཱམཱ’’ཏི མཱ ཝིཏཀྐཡིཏྠ། ཨོབྷཱསོཏི ཝིཔསྶནོབྷཱསོ། ནིམིཏྟནྟི ཀམྨཊྛཱནནིམིཏྟཾ། ཨེཀཔདེནེཝཱཏི ཨེཀཝཙནེནེཝ། ‘‘ཨནེན པུབྦེཔི ན ཀིཉྩི མིཙྪཱ ཝུཏྟཔུབྦ’’ནྟི སཏིཾ ལབྷིཏྭཱ། ཡཐཱབྷཱུཏཝཱདཱིཏི ཨུཔྤནྣགཱརཝཱ།
286.Saṇṭhapesunti ‘‘neva abhivādetabbo’’tiādinā (mahāva. 12) saṇṭhaṃ kiriyākāraṃ akaṃsu. Tenāha ‘‘katikaṃ akaṃsū’’ti. Padhānatoti pubbe anuṭṭhitadukkaracaraṇato. Pabhāvitanti vācāsamuṭṭhānaṃ, vacīnicchāraṇanti attho. ‘‘Ayaṃ na kiñci visesaṃ adhigamissatī’’ti anukkaṇṭhanatthaṃ. ‘‘Mayaṃ yattha katthaci gamissāmā’’ti mā vitakkayittha. Obhāsoti vipassanobhāso. Nimittanti kammaṭṭhānanimittaṃ. Ekapadenevāti ekavacaneneva. ‘‘Anena pubbepi na kiñci micchā vuttapubba’’nti satiṃ labhitvā. Yathābhūtavādīti uppannagāravā.
ཨནྟོཝིཧཱརེཡེཝ ཨཧོསི དཧརཀུམཱརོ ཝིཡ ཏེཧི བྷིཀྑཱུཧི པརིཧརིཏོ། མལེཏི སཾཀིལེསེ། གཱམཏོ བྷིཀྑཱུཧི ནཱིཧཊཾ ཨུཔནཱིཏཾ བྷཏྟཾ ཨེཏསྶཱཏི ནཱིཧཊབྷཏྟོ, ཏེན ནཱིཧཊབྷཏྟེན བྷགཝཏཱ། ཨེཏྟཀཾ ཀཐཱམགྒནྟི – ‘‘དྭེམཱ, བྷིཀྑཝེ, པརིཡེསནཱ’’ཏི ཨཱརབྷིཏྭཱ ཡཱཝ – ‘‘ནཏྠི དཱནི པུནབྦྷཝོ’’ཏི པདཾ, ཨེཏྟཀཾ དེསནཱམགྒཾ། ཀཱམཉྩེཏྠ – ‘‘ཏུམྷེཔི མམཉྩེཝ པཉྩཝགྒིཡཱནཉྩ མགྒཾ ཨཱརཱུལ༹ྷཱ, ཨརིཡཔརིཡེསནཱ ཏུམྷཱཀཾ པརིཡེསནཱ’’ཏི ཨཊྛཀཐཱཝཙནཾ། ཏེན པན – ‘‘སོ ཁོ ཨཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨཏྟནཱ ཛཱཏིདྷམྨོ སམཱནོ…པེ॰… ཨསཾཀིལིཊྛཾ ཨནུཏྟརཾ ཡོགཀྑེམཾ ནིབྦཱནཾ ཨཛ྄ཛྷགམནྟི, ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པཉྩཝགྒིཡཱ བྷིཀྑཱུ མཡཱ ཨེཝཾ ཨོཝདིཡམཱནཱ…པེ॰… ཨནུཏྟརཾ ཡོགཀྑེམཾ ནིབྦཱནཾ ཨཛ྄ཛྷགམཾསུ…པེ॰… ནཏྠི དཱནི པུནབྦྷཝོ’’ཏི ཨིམསྶེཝ སུཏྟཔདསྶ ཨཏྠོ ཝིབྷཱཝིཏོཏི ཀཏྭཱ ཝུཏྟཾ ‘‘བྷགཝཱ ཡཾ པུབྦེ ཨཝཙ ཏུམྷེཔི མམཉྩེཝ པཉྩཝགྒིཡཱནཉྩ མགྒཾ ཨཱརུལ༹ྷཱ, ཨརིཡཔརིཡེསནཱ ཏུམྷཱཀཾ པརིཡེསནཱཏི། ཨིམཾ ཨེཀམེཝ ཨནུསནྡྷིཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧརཱི’’ཏི།
Antovihāreyeva ahosi daharakumāro viya tehi bhikkhūhi pariharito. Maleti saṃkilese. Gāmato bhikkhūhi nīhaṭaṃ upanītaṃ bhattaṃ etassāti nīhaṭabhatto, tena nīhaṭabhattena bhagavatā. Ettakaṃ kathāmagganti – ‘‘dvemā, bhikkhave, pariyesanā’’ti ārabhitvā yāva – ‘‘natthi dāni punabbhavo’’ti padaṃ, ettakaṃ desanāmaggaṃ. Kāmañcettha – ‘‘tumhepi mamañceva pañcavaggiyānañca maggaṃ ārūḷhā, ariyapariyesanā tumhākaṃ pariyesanā’’ti aṭṭhakathāvacanaṃ. Tena pana – ‘‘so kho ahaṃ, bhikkhave, attanā jātidhammo samāno…pe… asaṃkiliṭṭhaṃ anuttaraṃ yogakkhemaṃ nibbānaṃ ajjhagamanti, atha kho, bhikkhave, pañcavaggiyā bhikkhū mayā evaṃ ovadiyamānā…pe… anuttaraṃ yogakkhemaṃ nibbānaṃ ajjhagamaṃsu…pe… natthi dāni punabbhavo’’ti imasseva suttapadassa attho vibhāvitoti katvā vuttaṃ ‘‘bhagavā yaṃ pubbe avaca tumhepi mamañceva pañcavaggiyānañca maggaṃ āruḷhā, ariyapariyesanā tumhākaṃ pariyesanāti. Imaṃ ekameva anusandhiṃ dassento āharī’’ti.
༢༨༧. ཨནགཱརིཡཱནམྤཱིཏི པབྦཛིཏཱནམྤི། པཉྩཀཱམགུཎཝསེན ཨནརིཡཔརིཡེསནཱ ཧོཏི གདྷིཏཱདིབྷཱཝེན པརིབྷུཉྫནཏོ། མིཙྪཱཛཱིཝཝསེནཔི ཨནརིཡཔརིཡེསནཱ ཧོཏཱིཏི ཏཏོ ཝིསེསནཏྠཾ ‘‘པཉྩཀཱམགུཎཝསེནཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ སཙྪནྡརཱགཔརིབྷོགསྶ ཨདྷིཔྤེཏཏྟཱ། ཨིདཱནི ཙཏཱུསུ པཙྩཡེསུ ཀཱམགུཎེ ནིདྡྷཱརེཏུཾ ‘‘ཏཏྠཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། པརིབྷོགརསོཏི པརིབྷོགཔཙྩཡཔཱིཏིསོམནསྶཾ། ཨཡཾ པན རསསམཱནཏཱཝསེན གཧཎཾ ཨུཔཱདཱཡ ‘‘རསོ’’ཏི ཝུཏྟོ, ན སབྷཱཝཏོ། སབྷཱཝེན གཧཎཾ ཨུཔཱདཱཡ པཱིཏིསོམནསྶཾ དྷམྨཱརམྨཎཾ སིཡཱ, ན རསཱརམྨཎཾ། ཨཔྤཙྩཝེཀྑཎཔརིབྷོགོཏི པཙྩཝེཀྑཎརཧིཏོ པརིབྷོགོ, ཨིདམཏྠིཏཾ ཨནིསྶཱཡ གདྷིཏཱདིབྷཱཝེན པརིབྷོགོཏི ཨཏྠོ། གདྷིཏཱཏི ཏཎྷཱཡ བདྡྷཱ། མུཙྪིཏཱཏི མུཙྪཾ མོཧཾ པམཱདཾ ཨཱཔནྣཱ། ཨཛ྄ཛྷོགཱལ༹ྷཱཏི ཨདྷིཨོགཱལ༹ྷཱ, ཏཾ ཏཾ ཨཱརམྨཎཾ ཨནུཔཝིསིཏྭཱ ཋིཏཱ། ཨཱདཱིནཝཾ ཨཔསྶནྟཱཏི སཙྪནྡརཱགཔརིབྷོགེ དོསཾ ཨཛཱནནྟཱ། ཨཔཙྩཝེཀྑིཏཔརིབྷོགཧེཏུཨཱདཱིནཝཾ ནིསྶརཏི ཨཏིཀྐམཏི ཨེཏེནཱཏི ནིསྶརཎཾ, པཙྩཝེཀྑཎཉཱཎཾ།
287.Anagāriyānampīti pabbajitānampi. Pañcakāmaguṇavasena anariyapariyesanā hoti gadhitādibhāvena paribhuñjanato. Micchājīvavasenapi anariyapariyesanā hotīti tato visesanatthaṃ ‘‘pañcakāmaguṇavasenā’’ti vuttaṃ sacchandarāgaparibhogassa adhippetattā. Idāni catūsu paccayesu kāmaguṇe niddhāretuṃ ‘‘tatthā’’tiādi vuttaṃ. Paribhogarasoti paribhogapaccayapītisomanassaṃ. Ayaṃ pana rasasamānatāvasena gahaṇaṃ upādāya ‘‘raso’’ti vutto, na sabhāvato. Sabhāvena gahaṇaṃ upādāya pītisomanassaṃ dhammārammaṇaṃ siyā, na rasārammaṇaṃ. Appaccavekkhaṇaparibhogoti paccavekkhaṇarahito paribhogo, idamatthitaṃ anissāya gadhitādibhāvena paribhogoti attho. Gadhitāti taṇhāya baddhā. Mucchitāti mucchaṃ mohaṃ pamādaṃ āpannā. Ajjhogāḷhāti adhiogāḷhā, taṃ taṃ ārammaṇaṃ anupavisitvā ṭhitā. Ādīnavaṃ apassantāti sacchandarāgaparibhoge dosaṃ ajānantā. Apaccavekkhitaparibhogahetuādīnavaṃ nissarati atikkamati etenāti nissaraṇaṃ, paccavekkhaṇañāṇaṃ.
པཱསརཱསིནྟི པཱསསམུདཱཡཾ། ལུདྡཀོ ཧི པཱསཾ ཨོཌྜེནྟོ ན ཨེཀཾཡེཝ, ན ཙ ཨེཀསྨིཾཡེཝ ཋཱནེ ཨོཌྜེཏི, ཨཐ ཁོ ཏཾཏཾམིགཱནཾ ཨཱགམནམགྒཾ སལླཀྑེཏྭཱ ཏཏྠ ཏཏྠ ཨོཌྜེནྟོ བཧཱུཡེཝ ཨོཌྜེཏི, ཏསྨཱ ཏེ ཙིཏྟེན ཨེཀཏོ གཧེཏྭཱ ‘‘པཱསརཱསཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཝཱགུརསྶ ཝཱ པཱསཔདེསཱནཾ བཧུབྷཱཝཏོ ‘‘པཱསརཱསཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ།
Pāsarāsinti pāsasamudāyaṃ. Luddako hi pāsaṃ oḍḍento na ekaṃyeva, na ca ekasmiṃyeva ṭhāne oḍḍeti, atha kho taṃtaṃmigānaṃ āgamanamaggaṃ sallakkhetvā tattha tattha oḍḍento bahūyeva oḍḍeti, tasmā te cittena ekato gahetvā ‘‘pāsarāsī’’ti vuttaṃ. Vāgurassa vā pāsapadesānaṃ bahubhāvato ‘‘pāsarāsī’’ti vuttaṃ.
པཱསརཱསིསུཏྟཝཎྞནཱཡ ལཱིནཏྠཔྤཀཱསནཱ སམཏྟཱ།
Pāsarāsisuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ • Majjhimanikāya / ༦. པཱསརཱསིསུཏྟཾ • 6. Pāsarāsisuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / ༦. པཱསརཱསིསུཏྟཝཎྞནཱ • 6. Pāsarāsisuttavaṇṇanā