Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

    2-10. පසය්‌හසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා

    2-10. Pasayhasuttādivaṇṇanā

    305-313. පසය්‌හාති අභිභවිත්‌වා. අභිභුය්‍ය වත්‌තතීති අභිභවති අජ්‌ඣොත්‌ථරති. නෙව රූපබලං තායතීති නෙව රූපබලං තායිතුං රක්‌ඛිතුං සක්‌කොති. නාසෙන්‌තෙව නං, කුලෙ න වාසෙන්‌තීති ‘‘දුස්‌සීලා සංභින්‌නාචාරා අතික්‌කන්‌තමරියාදා’’ති ගීවායං ගහෙත්‌වා නීහරන්‌ති, න තස්‌මිං කුලෙ වාසෙන්‌ති. වාසෙන්‌තෙව නං කුලෙ, න නාසෙන්‌තීති ‘‘කිං රූපෙන භොගාදීහි වා, පරිසුද්‌ධසීලා එසා ආචාරසම්‌පන්‌නා’’ති ඤත්‌වා ඤාතකා තස්‌මිං කුලෙ වාසෙන්‌තියෙව, න නාසෙන්‌ති. සෙසං සබ්‌බත්‌ථ උත්‌තානත්‌ථමෙවාති.

    305-313.Pasayhāti abhibhavitvā. Abhibhuyya vattatīti abhibhavati ajjhottharati. Neva rūpabalaṃ tāyatīti neva rūpabalaṃ tāyituṃ rakkhituṃ sakkoti. Nāsenteva naṃ, kule na vāsentīti ‘‘dussīlā saṃbhinnācārā atikkantamariyādā’’ti gīvāyaṃ gahetvā nīharanti, na tasmiṃ kule vāsenti. Vāsenteva naṃ kule, na nāsentīti ‘‘kiṃ rūpena bhogādīhi vā, parisuddhasīlā esā ācārasampannā’’ti ñatvā ñātakā tasmiṃ kule vāsentiyeva, na nāsenti. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.

    මාතුගාමසංයුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

    Mātugāmasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 2-10. පසය්‌හසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 2-10. Pasayhasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact