Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸੁਤ੍ਤਨਿਪਾਤਪਾਲ਼ਿ • Suttanipātapāḷi |
੮. ਪਸੂਰਸੁਤ੍ਤਂ
8. Pasūrasuttaṃ
੮੩੦.
830.
ਇਧੇવ ਸੁਦ੍ਧਿ ਇਤਿ વਾਦਯਨ੍ਤਿ 1, ਨਾਞ੍ਞੇਸੁ ਧਮ੍ਮੇਸੁ વਿਸੁਦ੍ਧਿਮਾਹੁ।
Idheva suddhi iti vādayanti 2, nāññesu dhammesu visuddhimāhu;
ਯਂ ਨਿਸ੍ਸਿਤਾ ਤਤ੍ਥ ਸੁਭਂ વਦਾਨਾ, ਪਚ੍ਚੇਕਸਚ੍ਚੇਸੁ ਪੁਥੂ ਨਿવਿਟ੍ਠਾ॥
Yaṃ nissitā tattha subhaṃ vadānā, paccekasaccesu puthū niviṭṭhā.
੮੩੧.
831.
ਤੇ વਾਦਕਾਮਾ ਪਰਿਸਂ વਿਗਯ੍ਹ, ਬਾਲਂ ਦਹਨ੍ਤੀ ਮਿਥੁ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਂ।
Te vādakāmā parisaṃ vigayha, bālaṃ dahantī mithu aññamaññaṃ;
વਦਨ੍ਤਿ ਤੇ ਅਞ੍ਞਸਿਤਾ ਕਥੋਜ੍ਜਂ, ਪਸਂਸਕਾਮਾ ਕੁਸਲਾ વਦਾਨਾ॥
Vadanti te aññasitā kathojjaṃ, pasaṃsakāmā kusalā vadānā.
੮੩੨.
832.
ਯੁਤ੍ਤੋ ਕਥਾਯਂ ਪਰਿਸਾਯ ਮਜ੍ਝੇ, ਪਸਂਸਮਿਚ੍ਛਂ વਿਨਿਘਾਤਿ ਹੋਤਿ।
Yutto kathāyaṃ parisāya majjhe, pasaṃsamicchaṃ vinighāti hoti;
ਅਪਾਹਤਸ੍ਮਿਂ ਪਨ ਮਙ੍ਕੁ ਹੋਤਿ, ਨਿਨ੍ਦਾਯ ਸੋ ਕੁਪ੍ਪਤਿ ਰਨ੍ਧਮੇਸੀ॥
Apāhatasmiṃ pana maṅku hoti, nindāya so kuppati randhamesī.
੮੩੩.
833.
ਯਮਸ੍ਸ વਾਦਂ ਪਰਿਹੀਨਮਾਹੁ, ਅਪਾਹਤਂ ਪਞ੍ਹવਿਮਂਸਕਾਸੇ।
Yamassa vādaṃ parihīnamāhu, apāhataṃ pañhavimaṃsakāse;
ਪਰਿਦੇવਤਿ ਸੋਚਤਿ ਹੀਨવਾਦੋ, ਉਪਚ੍ਚਗਾ ਮਨ੍ਤਿ ਅਨੁਤ੍ਥੁਨਾਤਿ॥
Paridevati socati hīnavādo, upaccagā manti anutthunāti.
੮੩੪.
834.
ਏਤੇ વਿવਾਦਾ ਸਮਣੇਸੁ ਜਾਤਾ, ਏਤੇਸੁ ਉਗ੍ਘਾਤਿ ਨਿਘਾਤਿ ਹੋਤਿ।
Ete vivādā samaṇesu jātā, etesu ugghāti nighāti hoti;
ਏਤਮ੍ਪਿ ਦਿਸ੍વਾ વਿਰਮੇ ਕਥੋਜ੍ਜਂ, ਨ ਹਞ੍ਞਦਤ੍ਥਤ੍ਥਿਪਸਂਸਲਾਭਾ॥
Etampi disvā virame kathojjaṃ, na haññadatthatthipasaṃsalābhā.
੮੩੫.
835.
ਪਸਂਸਿਤੋ વਾ ਪਨ ਤਤ੍ਥ ਹੋਤਿ, ਅਕ੍ਖਾਯ વਾਦਂ ਪਰਿਸਾਯ ਮਜ੍ਝੇ।
Pasaṃsito vā pana tattha hoti, akkhāya vādaṃ parisāya majjhe;
ਸੋ ਹਸ੍ਸਤੀ ਉਣ੍ਣਮਤੀ 3 ਚ ਤੇਨ, ਪਪ੍ਪੁਯ੍ਯ ਤਮਤ੍ਥਂ ਯਥਾ ਮਨੋ ਅਹੁ॥
So hassatī uṇṇamatī 4 ca tena, pappuyya tamatthaṃ yathā mano ahu.
੮੩੬.
836.
ਯਾ ਉਣ੍ਣਤੀ 5 ਸਾਸ੍ਸ વਿਘਾਤਭੂਮਿ, ਮਾਨਾਤਿਮਾਨਂ વਦਤੇ ਪਨੇਸੋ।
Yā uṇṇatī 6 sāssa vighātabhūmi, mānātimānaṃ vadate paneso;
ਏਤਮ੍ਪਿ ਦਿਸ੍વਾ ਨ વਿવਾਦਯੇਥ, ਨ ਹਿ ਤੇਨ ਸੁਦ੍ਧਿਂ ਕੁਸਲਾ વਦਨ੍ਤਿ॥
Etampi disvā na vivādayetha, na hi tena suddhiṃ kusalā vadanti.
੮੩੭.
837.
ਸੂਰੋ ਯਥਾ ਰਾਜਖਾਦਾਯ ਪੁਟ੍ਠੋ, ਅਭਿਗਜ੍ਜਮੇਤਿ ਪਟਿਸੂਰਮਿਚ੍ਛਂ।
Sūro yathā rājakhādāya puṭṭho, abhigajjameti paṭisūramicchaṃ;
ਯੇਨੇવ ਸੋ ਤੇਨ ਪਲੇਹਿ ਸੂਰ, ਪੁਬ੍ਬੇવ ਨਤ੍ਥਿ ਯਦਿਦਂ ਯੁਧਾਯ॥
Yeneva so tena palehi sūra, pubbeva natthi yadidaṃ yudhāya.
੮੩੮.
838.
ਯੇ ਦਿਟ੍ਠਿਮੁਗ੍ਗਯ੍ਹ વਿવਾਦਯਨ੍ਤਿ 7, ਇਦਮੇવ ਸਚ੍ਚਨ੍ਤਿ ਚ વਾਦਯਨ੍ਤਿ।
Ye diṭṭhimuggayha vivādayanti 8, idameva saccanti ca vādayanti;
ਤੇ ਤ੍વਂ વਦਸ੍ਸੂ ਨ ਹਿ ਤੇਧ ਅਤ੍ਥਿ, વਾਦਮ੍ਹਿ ਜਾਤੇ ਪਟਿਸੇਨਿਕਤ੍ਤਾ॥
Te tvaṃ vadassū na hi tedha atthi, vādamhi jāte paṭisenikattā.
੮੩੯.
839.
વਿਸੇਨਿਕਤ੍વਾ ਪਨ ਯੇ ਚਰਨ੍ਤਿ, ਦਿਟ੍ਠੀਹਿ ਦਿਟ੍ਠਿਂ ਅવਿਰੁਜ੍ਝਮਾਨਾ।
Visenikatvā pana ye caranti, diṭṭhīhi diṭṭhiṃ avirujjhamānā;
ਤੇਸੁ ਤ੍વਂ ਕਿਂ ਲਭੇਥੋ ਪਸੂਰ, ਯੇਸੀਧ ਨਤ੍ਥੀ ਪਰਮੁਗ੍ਗਹੀਤਂ॥
Tesu tvaṃ kiṃ labhetho pasūra, yesīdha natthī paramuggahītaṃ.
੮੪੦.
840.
ਅਥ ਤ੍વਂ ਪવਿਤਕ੍ਕਮਾਗਮਾ, ਮਨਸਾ ਦਿਟ੍ਠਿਗਤਾਨਿ ਚਿਨ੍ਤਯਨ੍ਤੋ।
Atha tvaṃ pavitakkamāgamā, manasā diṭṭhigatāni cintayanto;
ਧੋਨੇਨ ਯੁਗਂ ਸਮਾਗਮਾ, ਨ ਹਿ ਤ੍વਂ ਸਕ੍ਖਸਿ ਸਮ੍ਪਯਾਤવੇਤਿ॥
Dhonena yugaṃ samāgamā, na hi tvaṃ sakkhasi sampayātaveti.
ਪਸੂਰਸੁਤ੍ਤਂ ਅਟ੍ਠਮਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।
Pasūrasuttaṃ aṭṭhamaṃ niṭṭhitaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਸੁਤ੍ਤਨਿਪਾਤ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ੮. ਪਸੂਰਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 8. Pasūrasuttavaṇṇanā