Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

    8. පාටලිපුප්‌ඵියත්‌ථෙරඅපදානං

    8. Pāṭalipupphiyattheraapadānaṃ

    36.

    36.

    ‘‘සුවණ්‌ණවණ්‌ණං සම්‌බුද්‌ධං, ගච්‌ඡන්‌තං අන්‌තරාපණෙ;

    ‘‘Suvaṇṇavaṇṇaṃ sambuddhaṃ, gacchantaṃ antarāpaṇe;

    කඤ්‌චනග්‌ඝියසඞ්‌කාසං, බාත්‌තිංසවරලක්‌ඛණං.

    Kañcanagghiyasaṅkāsaṃ, bāttiṃsavaralakkhaṇaṃ.

    37.

    37.

    ‘‘සෙට්‌ඨිපුත්‌තො තදා ආසිං, සුඛුමාලො සුඛෙධිතො;

    ‘‘Seṭṭhiputto tadā āsiṃ, sukhumālo sukhedhito;

    උච්‌ඡඞ්‌ගෙ පාටලිපුප්‌ඵං, කත්‌වාන 1 අභිසංහරිං.

    Ucchaṅge pāṭalipupphaṃ, katvāna 2 abhisaṃhariṃ.

    38.

    38.

    ‘‘හට්‌ඨො හට්‌ඨෙන චිත්‌තෙන, පුප්‌ඵෙහි අභිපූජයිං;

    ‘‘Haṭṭho haṭṭhena cittena, pupphehi abhipūjayiṃ;

    තිස්‌සං ලොකවිදුං නාථං, නරදෙවං නමස්‌සහං.

    Tissaṃ lokaviduṃ nāthaṃ, naradevaṃ namassahaṃ.

    39.

    39.

    ‘‘ද්‌වෙනවුතෙ ඉතො කප්‌පෙ, යං කම්‌මමකරිං තදා;

    ‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;

    දුග්‌ගතිං නාභිජානාමි, පුප්‌ඵපූජායිදං ඵලං.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphapūjāyidaṃ phalaṃ.

    40.

    40.

    ‘‘ඉතො තෙසට්‌ඨිකප්‌පම්‌හි, අභිසම්‌මතනාමකො;

    ‘‘Ito tesaṭṭhikappamhi, abhisammatanāmako;

    සත්‌තරතනසම්‌පන්‌නො, චක්‌කවත්‌තී මහබ්‌බලො.

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    41.

    41.

    ‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා පාටලිපුප්‌ඵියො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā pāṭalipupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    පාටලිපුප්‌ඵියත්‌ථෙරස්‌සාපදානං අට්‌ඨමං.

    Pāṭalipupphiyattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. කත්‌වා තං (සී. ස්‍යා.)
    2. katvā taṃ (sī. syā.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā / 8. පාටලිපුප්‌ඵියත්‌ථෙරඅපදානවණ්‌ණනා • 8. Pāṭalipupphiyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact