Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

    ༢. པཱཊལིཔུཔྥིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ

    2. Pāṭalipupphiyattheraapadānaṃ

    .

    6.

    ‘‘ཝིཔསྶཱི ནཱམ བྷགཝཱ, སཡམྦྷཱུ ཨགྒཔུགྒལོ།

    ‘‘Vipassī nāma bhagavā, sayambhū aggapuggalo;

    པུརཀྑཏོ སསིསྶེཧི, པཱཝིསི བནྡྷུམཾ ཛིནོ༎

    Purakkhato sasissehi, pāvisi bandhumaṃ jino.

    .

    7.

    ‘‘ཏཱིཎི པཱཊལིཔུཔྥཱནི, ཨུཙྪངྒེ ཋཔིཏཱནི མེ།

    ‘‘Tīṇi pāṭalipupphāni, ucchaṅge ṭhapitāni me;

    སཱིསཾ ནྷཱཡིཏུཀཱམོཝ, ནདཱིཏིཏྠཾ ཨགཙྪཧཾ༎

    Sīsaṃ nhāyitukāmova, nadītitthaṃ agacchahaṃ.

    .

    8.

    ‘‘ནིཀྑམྨ བནྡྷུམཏིཡཱ, ཨདྡསཾ ལོཀནཱཡཀཾ།

    ‘‘Nikkhamma bandhumatiyā, addasaṃ lokanāyakaṃ;

    ཨིནྡཱིཝརཾཝ ཛལིཏཾ, ཨཱདིཏྟཾཝ ཧུཏཱསནཾ༎

    Indīvaraṃva jalitaṃ, ādittaṃva hutāsanaṃ.

    .

    9.

    ‘‘བྱགྒྷཱུསབྷཾཝ པཝརཾ, ཨབྷིཛཱཏཾཝ ཀེསརིཾ།

    ‘‘Byagghūsabhaṃva pavaraṃ, abhijātaṃva kesariṃ;

    གཙྪནྟཾ སམཎཱནགྒཾ, བྷིཀྑུསངྒྷཔུརཀྑཏཾ༎

    Gacchantaṃ samaṇānaggaṃ, bhikkhusaṅghapurakkhataṃ.

    ༡༠.

    10.

    ‘‘ཏསྨིཾ པསནྣོ 1 སུགཏེ, ཀིལེསམལདྷོཝནེ།

    ‘‘Tasmiṃ pasanno 2 sugate, kilesamaladhovane;

    གཧེཏྭཱ ཏཱིཎི པུཔྥཱནི, བུདྡྷསེཊྛཾ ཨཔཱུཛཡིཾ༎

    Gahetvā tīṇi pupphāni, buddhaseṭṭhaṃ apūjayiṃ.

    ༡༡.

    11.

    ‘‘ཨེཀནཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ པུཔྥམབྷིཔཱུཛཡིཾ།

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;

    དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, བུདྡྷཔཱུཛཱཡིདཾ ཕལཾ༎

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ༡༢.

    12.

    ‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ པཱཊལིཔུཔྥིཡོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā pāṭalipupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    པཱཊལིཔུཔྥིཡཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ དུཏིཡཾ།

    Pāṭalipupphiyattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. སམཎེ (ཀ॰)
    2. samaṇe (ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā / ༡. ལཀུཎྜཀབྷདྡིཡཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ • 1. Lakuṇḍakabhaddiyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact