| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya |
੯. ਪਠਮਅਗਾਰવਸੁਤ੍ਤਂ
9. Paṭhamaagāravasuttaṃ
੯. ‘‘ਪਞ੍ਚਹਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਧਮ੍ਮੇਹਿ ਸਮਨ੍ਨਾਗਤੋ ਭਿਕ੍ਖੁ ਅਗਾਰવੋ ਅਪ੍ਪਤਿਸ੍ਸੋ ਚવਤਿ, ਨਪ੍ਪਤਿਟ੍ਠਾਤਿ ਸਦ੍ਧਮ੍ਮੇ। ਕਤਮੇਹਿ ਪਞ੍ਚਹਿ? ਅਸ੍ਸਦ੍ਧੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਅਗਾਰવੋ ਅਪ੍ਪਤਿਸ੍ਸੋ ਚવਤਿ, ਨਪ੍ਪਤਿਟ੍ਠਾਤਿ ਸਦ੍ਧਮ੍ਮੇ। ਅਹਿਰਿਕੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਅਗਾਰવੋ ਅਪ੍ਪਤਿਸ੍ਸੋ ਚવਤਿ, ਨਪ੍ਪਤਿਟ੍ਠਾਤਿ ਸਦ੍ਧਮ੍ਮੇ। ਅਨੋਤ੍ਤਪ੍ਪੀ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਅਗਾਰવੋ ਅਪ੍ਪਤਿਸ੍ਸੋ ਚવਤਿ, ਨਪ੍ਪਤਿਟ੍ਠਾਤਿ ਸਦ੍ਧਮ੍ਮੇ। ਕੁਸੀਤੋ , ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਅਗਾਰવੋ ਅਪ੍ਪਤਿਸ੍ਸੋ ਚવਤਿ, ਨਪ੍ਪਤਿਟ੍ਠਾਤਿ ਸਦ੍ਧਮ੍ਮੇ। ਦੁਪ੍ਪਞ੍ਞੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਅਗਾਰવੋ ਅਪ੍ਪਤਿਸ੍ਸੋ ਚવਤਿ, ਨਪ੍ਪਤਿਟ੍ਠਾਤਿ ਸਦ੍ਧਮ੍ਮੇ। ਇਮੇਹਿ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਪਞ੍ਚਹਿ ਧਮ੍ਮੇਹਿ ਸਮਨ੍ਨਾਗਤੋ ਭਿਕ੍ਖੁ ਅਗਾਰવੋ ਅਪ੍ਪਤਿਸ੍ਸੋ ਚવਤਿ, ਨਪ੍ਪਤਿਟ੍ਠਾਤਿ ਸਦ੍ਧਮ੍ਮੇ।
9. ‘‘Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu agāravo appatisso cavati, nappatiṭṭhāti saddhamme. Katamehi pañcahi? Assaddho, bhikkhave, bhikkhu agāravo appatisso cavati, nappatiṭṭhāti saddhamme. Ahiriko, bhikkhave, bhikkhu agāravo appatisso cavati, nappatiṭṭhāti saddhamme. Anottappī, bhikkhave, bhikkhu agāravo appatisso cavati, nappatiṭṭhāti saddhamme. Kusīto , bhikkhave, bhikkhu agāravo appatisso cavati, nappatiṭṭhāti saddhamme. Duppañño, bhikkhave, bhikkhu agāravo appatisso cavati, nappatiṭṭhāti saddhamme. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato bhikkhu agāravo appatisso cavati, nappatiṭṭhāti saddhamme.
‘‘ਪਞ੍ਚਹਿ , ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਧਮ੍ਮੇਹਿ ਸਮਨ੍ਨਾਗਤੋ ਭਿਕ੍ਖੁ ਸਗਾਰવੋ ਸਪ੍ਪਤਿਸ੍ਸੋ ਨ ਚવਤਿ, ਪਤਿਟ੍ਠਾਤਿ ਸਦ੍ਧਮ੍ਮੇ। ਕਤਮੇਹਿ ਪਞ੍ਚਹਿ? ਸਦ੍ਧੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਸਗਾਰવੋ ਸਪ੍ਪਤਿਸ੍ਸੋ ਨ ਚવਤਿ, ਪਤਿਟ੍ਠਾਤਿ ਸਦ੍ਧਮ੍ਮੇ। ਹਿਰਿਮਾ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਸਗਾਰવੋ ਸਪ੍ਪਤਿਸ੍ਸੋ ਨ ਚવਤਿ, ਪਤਿਟ੍ਠਾਤਿ ਸਦ੍ਧਮ੍ਮੇ। ਓਤ੍ਤਪ੍ਪੀ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਸਗਾਰવੋ ਸਪ੍ਪਤਿਸ੍ਸੋ ਨ ਚવਤਿ, ਪਤਿਟ੍ਠਾਤਿ ਸਦ੍ਧਮ੍ਮੇ। ਆਰਦ੍ਧવੀਰਿਯੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਸਗਾਰવੋ ਸਪ੍ਪਤਿਸ੍ਸੋ ਨ ਚવਤਿ, ਪਤਿਟ੍ਠਾਤਿ ਸਦ੍ਧਮ੍ਮੇ। ਪਞ੍ਞવਾ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਸਗਾਰવੋ ਸਪ੍ਪਤਿਸ੍ਸੋ ਨ ਚવਤਿ, ਪਤਿਟ੍ਠਾਤਿ ਸਦ੍ਧਮ੍ਮੇ। ਇਮੇਹਿ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਪਞ੍ਚਹਿ ਧਮ੍ਮੇਹਿ ਸਮਨ੍ਨਾਗਤੋ ਭਿਕ੍ਖੁ ਸਗਾਰવੋ ਸਪ੍ਪਤਿਸ੍ਸੋ ਨ ਚવਤਿ, ਪਤਿਟ੍ਠਾਤਿ ਸਦ੍ਧਮ੍ਮੇ’’ਤਿ। ਨવਮਂ।
‘‘Pañcahi , bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu sagāravo sappatisso na cavati, patiṭṭhāti saddhamme. Katamehi pañcahi? Saddho, bhikkhave, bhikkhu sagāravo sappatisso na cavati, patiṭṭhāti saddhamme. Hirimā, bhikkhave, bhikkhu sagāravo sappatisso na cavati, patiṭṭhāti saddhamme. Ottappī, bhikkhave, bhikkhu sagāravo sappatisso na cavati, patiṭṭhāti saddhamme. Āraddhavīriyo, bhikkhave, bhikkhu sagāravo sappatisso na cavati, patiṭṭhāti saddhamme. Paññavā, bhikkhave, bhikkhu sagāravo sappatisso na cavati, patiṭṭhāti saddhamme. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato bhikkhu sagāravo sappatisso na cavati, patiṭṭhāti saddhamme’’ti. Navamaṃ.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ੯. ਪਠਮਅਗਾਰવਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 9. Paṭhamaagāravasuttavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ੬. ਮਹਾਸੁਪਿਨਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 6. Mahāsupinasuttavaṇṇanā
