Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
၉. ပဌမအဂာရဝသုတ္တဝဏ္ဏနာ
9. Paṭhamaagāravasuttavaṇṇanā
၉. နဝမေ အပ္ပတိသ္သယောတိ အပ္ပတိသ္သဝော ဝ-ကာရသ္သ ယ-ကာရံ ကတ္ဝာ နိဒ္ဒေသော။ ဂရုနာ ကိသ္မိဉ္စိ ဝုတ္တော ဂာရဝဝသေန ပတိသ္သဝနံ, ပတိသ္သဝော, ပတိသ္သဝဘူတံ, တံသဘာဝဉ္စ ယံ ကိဉ္စိ ဂာရဝံ။ နတ္ထိ ဧတသ္မိံ ပတိသ္သဝောတိ အပ္ပတိသ္သဝော, ဂာရဝဝိရဟိတော။ တေနာဟ ‘‘အဇေဋ္ဌကော အနီစဝုတ္တီ’’တိ။
9. Navame appatissayoti appatissavo va-kārassa ya-kāraṃ katvā niddeso. Garunā kismiñci vutto gāravavasena patissavanaṃ, patissavo, patissavabhūtaṃ, taṃsabhāvañca yaṃ kiñci gāravaṃ. Natthi etasmiṃ patissavoti appatissavo, gāravavirahito. Tenāha ‘‘ajeṭṭhako anīcavuttī’’ti.
ပဌမအဂာရဝသုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Paṭhamaagāravasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya / ၉. ပဌမအဂာရဝသုတ္တံ • 9. Paṭhamaagāravasuttaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ၉. ပဌမအဂာရဝသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 9. Paṭhamaagāravasuttavaṇṇanā