| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
੯. ਪਠਮਅਗਾਰવਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
9. Paṭhamaagāravasuttavaṇṇanā
੯. ਨવਮੇ ਅਪ੍ਪਤਿਸ੍ਸਯੋਤਿ ਅਪ੍ਪਤਿਸ੍ਸવੋ વ-ਕਾਰਸ੍ਸ ਯ-ਕਾਰਂ ਕਤ੍વਾ ਨਿਦ੍ਦੇਸੋ। ਗਰੁਨਾ ਕਿਸ੍ਮਿਞ੍ਚਿ વੁਤ੍ਤੋ ਗਾਰવવਸੇਨ ਪਤਿਸ੍ਸવਨਂ, ਪਤਿਸ੍ਸવੋ, ਪਤਿਸ੍ਸવਭੂਤਂ, ਤਂਸਭਾવਞ੍ਚ ਯਂ ਕਿਞ੍ਚਿ ਗਾਰવਂ। ਨਤ੍ਥਿ ਏਤਸ੍ਮਿਂ ਪਤਿਸ੍ਸવੋਤਿ ਅਪ੍ਪਤਿਸ੍ਸવੋ, ਗਾਰવવਿਰਹਿਤੋ। ਤੇਨਾਹ ‘‘ਅਜੇਟ੍ਠਕੋ ਅਨੀਚવੁਤ੍ਤੀ’’ਤਿ।
9. Navame appatissayoti appatissavo va-kārassa ya-kāraṃ katvā niddeso. Garunā kismiñci vutto gāravavasena patissavanaṃ, patissavo, patissavabhūtaṃ, taṃsabhāvañca yaṃ kiñci gāravaṃ. Natthi etasmiṃ patissavoti appatissavo, gāravavirahito. Tenāha ‘‘ajeṭṭhako anīcavuttī’’ti.
ਪਠਮਅਗਾਰવਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Paṭhamaagāravasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya / ੯. ਪਠਮਅਗਾਰવਸੁਤ੍ਤਂ • 9. Paṭhamaagāravasuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ੯. ਪਠਮਅਗਾਰવਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 9. Paṭhamaagāravasuttavaṇṇanā
