| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अङ्गुत्तरनिकाय (अट्ठकथा) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
३. पठमअग्गिसुत्तवण्णना
3. Paṭhamaaggisuttavaṇṇanā
४६. ततिये सब्बेपि रागादयो अनुडहनट्ठेन अग्गी। आहुनेय्यग्गीतिआदीसु पनेत्थ आहुनं वुच्चति सक्कारो, आहुनं अरहन्तीति आहुनेय्या। मातापितरो हि पुत्तानं बहुपकारत्ता आहुनं अरहन्ति, तेसु विप्पटिपज्जमाना पुत्ता निरयादीसु निब्बत्तन्ति। तस्मा किञ्चापि मातापितरो न अनुडहन्ति, अनुडहनस्स पन पच्चया होन्ति। इति अनुडहनट्ठेनेव आहुनेय्यग्गीति वुच्चन्ति। गहपतीति पन गेहसामिको वुच्चति, सो मातुगामस्स सयनवत्थालङ्कारादिअनुप्पदानेन बहुपकारो। तं अतिचरन्तो मातुगामो निरयादीसु निब्बत्तति। तस्मा सोपि पुरिमनयेनेव अनुडहनट्ठेन गहपतग्गीति वुत्तो। दक्खिणेय्यग्गीति एत्थ पन दक्खिणाति चत्तारो पच्चया, भिक्खुसङ्घो दक्खिणेय्यो। सो हि गिहीनं तीसु सरणेसु पञ्चसु सीलेसु दससु सीलेसु मातापितुपट्ठाने धम्मिकसमणब्राह्मणुपट्ठानेति एवमादीसु कल्याणधम्मेसु नियोजनेन बहुपकारो। तस्मिं मिच्छापटिपन्ना गिही भिक्खुसङ्घं अक्कोसित्वा परिभासित्वा निरयादीसु निब्बत्तन्ति। तस्मा सोपि पुरिमनयेनेव अनुडहनट्ठेन दक्खिणेय्यग्गीति वुत्तो। कट्ठतो निब्बत्तो पाकतिकोव अग्गि कट्ठग्गि नाम।
46. Tatiye sabbepi rāgādayo anuḍahanaṭṭhena aggī. Āhuneyyaggītiādīsu panettha āhunaṃ vuccati sakkāro, āhunaṃ arahantīti āhuneyyā. Mātāpitaro hi puttānaṃ bahupakārattā āhunaṃ arahanti, tesu vippaṭipajjamānā puttā nirayādīsu nibbattanti. Tasmā kiñcāpi mātāpitaro na anuḍahanti, anuḍahanassa pana paccayā honti. Iti anuḍahanaṭṭheneva āhuneyyaggīti vuccanti. Gahapatīti pana gehasāmiko vuccati, so mātugāmassa sayanavatthālaṅkārādianuppadānena bahupakāro. Taṃ aticaranto mātugāmo nirayādīsu nibbattati. Tasmā sopi purimanayeneva anuḍahanaṭṭhena gahapataggīti vutto. Dakkhiṇeyyaggīti ettha pana dakkhiṇāti cattāro paccayā, bhikkhusaṅgho dakkhiṇeyyo. So hi gihīnaṃ tīsu saraṇesu pañcasu sīlesu dasasu sīlesu mātāpitupaṭṭhāne dhammikasamaṇabrāhmaṇupaṭṭhāneti evamādīsu kalyāṇadhammesu niyojanena bahupakāro. Tasmiṃ micchāpaṭipannā gihī bhikkhusaṅghaṃ akkositvā paribhāsitvā nirayādīsu nibbattanti. Tasmā sopi purimanayeneva anuḍahanaṭṭhena dakkhiṇeyyaggīti vutto. Kaṭṭhato nibbatto pākatikova aggi kaṭṭhaggi nāma.
Related texts:
तिपिटक (मूल) • Tipiṭaka (Mūla) / सुत्तपिटक • Suttapiṭaka / अङ्गुत्तरनिकाय • Aṅguttaranikāya / ३. पठमअग्गिसुत्तं • 3. Paṭhamaaggisuttaṃ
टीका • Tīkā / सुत्तपिटक (टीका) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / अङ्गुत्तरनिकाय (टीका) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ३. पठमअग्गिसुत्तवण्णना • 3. Paṭhamaaggisuttavaṇṇanā
