Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

    ੭-੮. ਪਠਮਅਨਾਗਤਭਯਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ

    7-8. Paṭhamaanāgatabhayasuttādivaṇṇanā

    ੭੭-੭੮. ਸਤ੍ਤਮੇ વਿਸੇਸਸ੍ਸ ਪਤ੍ਤਿਯਾ વਿਸੇਸਸ੍ਸ ਪਾਪੁਣਨਤ੍ਥਂ। વੀਰਿਯਨ੍ਤਿ ਪਧਾਨવੀਰਿਯਂ। ਤਂ ਪਨ ਚਙ੍ਕਮਨવਸੇਨ ਕਰਣੇ ‘‘ਕਾਯਿਕ’’ਨ੍ਤਿਪਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬਤਂ ਲਭਤੀਤਿ ਆਹ – ‘‘ਦੁવਿਧਮ੍ਪੀ’’ਤਿ। ਸਤ੍ਥਕવਾਤਾਤਿ ਸਨ੍ਧਿਬਨ੍ਧਨਾਨਿ ਕਤ੍ਤਰਿਯਾ ਛਿਨ੍ਦਨ੍ਤਾ વਿਯ ਪવਤ੍ਤવਾਤਾ। ਤੇਨਾਹ – ‘‘ਸਤ੍ਥਂ વਿਯਾ’’ਤਿਆਦਿ। ਕਤਕਮ੍ਮੇਹੀਤਿ ਕਤਚੋਰਕਮ੍ਮੇਹਿ। ਤੇ ਕਿਰ ਕਤਕਮ੍ਮਾ ਯਂ ਨੇਸਂ ਦੇવਤਂ ਆਯਾਚਿਤ੍વਾ ਕਮ੍ਮਂ ਨਿਪ੍ਫਨ੍ਨਂ, ਤਸ੍ਸ ਉਪਕਾਰਤ੍ਥਾਯ ਮਨੁਸ੍ਸੇ ਮਾਰੇਤ੍વਾ ਗਲਲੋਹਿਤਾਨਿ ਗਣ੍ਹਨ੍ਤਿ। ਤੇ ‘‘ਅਞ੍ਞੇਸੁ ਮਨੁਸ੍ਸੇਸੁ ਮਾਰਿਯਮਾਨੇਸੁ ਕੋਲਾਹਲਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਪਬ੍ਬਜਿਤਂ ਪਰਿਯੇਸਨ੍ਤੋ ਨਾਮ ਨਤ੍ਥੀ’’ਤਿ ਮਞ੍ਞਮਾਨਾ ਭਿਕ੍ਖੂ ਗਹੇਤ੍વਾ ਮਾਰੇਨ੍ਤਿ। ਤਂ ਸਨ੍ਧਾਯੇਤਂ વੁਤ੍ਤਂ। ਅਕਤਕਮ੍ਮੇਹੀਤਿ ਅਟવਿਤੋ ਗਾਮਂ ਆਗਮਨਕਾਲੇ ਕਮ੍ਮਨਿਪ੍ਫਤ੍ਤਤ੍ਥਂ ਪੁਰੇਤਰਂ ਬਲਿਕਮ੍ਮਂ ਕਾਤੁਕਾਮੇਹਿ। ਤੇਨੇવਾਹ – ‘‘ਚੋਰਿਕਂ ਕਤ੍વਾ ਨਿਕ੍ਖਨ੍ਤਾ ਕਤਕਮ੍ਮਾ ਨਾਮਾ’’ਤਿਆਦਿ। ਅਟ੍ਠਮੇ ਨਤ੍ਥਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ।

    77-78. Sattame visesassa pattiyā visesassa pāpuṇanatthaṃ. Vīriyanti padhānavīriyaṃ. Taṃ pana caṅkamanavasena karaṇe ‘‘kāyika’’ntipi vattabbataṃ labhatīti āha – ‘‘duvidhampī’’ti. Satthakavātāti sandhibandhanāni kattariyā chindantā viya pavattavātā. Tenāha – ‘‘satthaṃ viyā’’tiādi. Katakammehīti katacorakammehi. Te kira katakammā yaṃ nesaṃ devataṃ āyācitvā kammaṃ nipphannaṃ, tassa upakāratthāya manusse māretvā galalohitāni gaṇhanti. Te ‘‘aññesu manussesu māriyamānesu kolāhalaṃ uppajjissati, pabbajitaṃ pariyesanto nāma natthī’’ti maññamānā bhikkhū gahetvā mārenti. Taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. Akatakammehīti aṭavito gāmaṃ āgamanakāle kammanipphattatthaṃ puretaraṃ balikammaṃ kātukāmehi. Tenevāha – ‘‘corikaṃ katvā nikkhantā katakammā nāmā’’tiādi. Aṭṭhame natthi vattabbaṃ.

    ਪਠਮਅਨਾਗਤਭਯਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

    Paṭhamaanāgatabhayasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya
    ੭. ਪਠਮਅਨਾਗਤਭਯਸੁਤ੍ਤਂ • 7. Paṭhamaanāgatabhayasuttaṃ
    ੮. ਦੁਤਿਯਅਨਾਗਤਭਯਸੁਤ੍ਤਂ • 8. Dutiyaanāgatabhayasuttaṃ

    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
    ੭. ਪਠਮਅਨਾਗਤਭਯਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 7. Paṭhamaanāgatabhayasuttavaṇṇanā
    ੮. ਦੁਤਿਯਅਨਾਗਤਭਯਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 8. Dutiyaanāgatabhayasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact