| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
7. батамаанааг̇ад̇абхаяасуд̇д̇аван̣н̣анаа
7. Paṭhamaanāgatabhayasuttavaṇṇanā
77. сад̇д̇амз ааран̃н̃агзнаад̇и аран̃н̃аваасинаа. аббад̇д̇ассаад̇и асамбад̇д̇асса жхаанавибассанаамаг̇г̇апалаббабхзд̣̇асса висзсасса бад̇д̇ияаа. сзсабад̣̇зсуби зсзва наяо. со мамасса анд̇арааяод̇и со мама ж̇ийвид̇анд̇арааяо жа б̣рахмажарияанд̇арааяо жа, бут̇уж̇ж̇анагаалагирияам̣ гаронд̇асса саг̇г̇анд̇арааяо жа маг̇г̇анд̇арааяо жа бхавзяяа. ханд̣̇аад̇и вавассаг̇г̇ад̇т̇з нибаад̇о. вийрияам̣ аарабхаамийд̇и д̣̇увид̇хамби вийрияам̣ гароми. сад̇т̇агаад̇и сад̇т̇ам̣ вияа санд̇хиб̣анд̇ханажчзд̣̇агаваад̇аа. ваал̣зхийд̇и гагкал̣зхи. маан̣авзхийд̇и жорзхи. гад̇агаммзхи ваа агад̇агаммзхи ваад̇и зд̇т̇а жоригам̣ гад̇ваа нигканд̇аа гад̇агаммаа наама, жоригам̣ гаад̇ум̣ г̇ажчанд̇аа агад̇агаммаа наама. д̇ад̇т̇а гад̇агаммаа гаммасса нибпаннад̇д̇аа сад̇д̇аанам̣ г̇алалохид̇ам̣ г̇ахзд̇ваа д̣̇звад̇аанам̣ б̣алим̣ гаронд̇и, агад̇агаммаа ‘‘звам̣ но гаммам̣ нибпаж̇ж̇иссад̇ий’’д̇и батамад̇арам̣ гаронд̇и. ид̣̇ам̣ санд̇хааяа д̇з мам̣ ж̇ийвид̇аа воробзяяунд̇и вуд̇д̇ам̣. ваал̣аа амануссаад̇и гагкал̣аа д̣̇удтаа яагкаад̣̇аяо амануссаа.
77. Sattame āraññakenāti araññavāsinā. Appattassāti asampattassa jhānavipassanāmaggaphalappabhedassa visesassa pattiyā. Sesapadesupi eseva nayo. So mamassa antarāyoti so mama jīvitantarāyo ca brahmacariyantarāyo ca, puthujjanakālakiriyaṃ karontassa saggantarāyo ca maggantarāyo ca bhaveyya. Handāti vavassaggatthe nipāto. Vīriyaṃ ārabhāmīti duvidhampi vīriyaṃ karomi. Satthakāti satthaṃ viya sandhibandhanacchedakavātā. Vāḷehīti kakkhaḷehi. Māṇavehīti corehi. Katakammehi vā akatakammehi vāti ettha corikaṃ katvā nikkhantā katakammā nāma, corikaṃ kātuṃ gacchantā akatakammā nāma. Tattha katakammā kammassa nipphannattā sattānaṃ galalohitaṃ gahetvā devatānaṃ baliṃ karonti, akatakammā ‘‘evaṃ no kammaṃ nipphajjissatī’’ti paṭhamataraṃ karonti. Idaṃ sandhāya te maṃ jīvitā voropeyyunti vuttaṃ. Vāḷā amanussāti kakkhaḷā duṭṭhā yakkhādayo amanussā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 7. батамаанааг̇ад̇абхаяасуд̇д̇ам̣ • 7. Paṭhamaanāgatabhayasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 7-8. батамаанааг̇ад̇абхаяасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 7-8. Paṭhamaanāgatabhayasuttādivaṇṇanā
