Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൩-൧൦. പഠമആനന്ദസുത്താദിവണ്ണനാ
3-10. Paṭhamaānandasuttādivaṇṇanā
൯൮൯-൯൯൬. അനിച്ചാദിവസേനാതി അനിച്ചദുക്ഖാനത്തവസേന. പവിചിനതി പകാരേഹി വിചിനതി. നിക്കിലേസാതി അപഗതകിലേസാ വിക്ഖമ്ഭിതകിലേസാ. പീതിസമ്ബോജ്ഝങ്ഗോ, പസ്സദ്ധിസമ്ബോജ്ഝങ്ഗോതി പാഠോ.
989-996.Aniccādivasenāti aniccadukkhānattavasena. Pavicinati pakārehi vicinati. Nikkilesāti apagatakilesā vikkhambhitakilesā. Pītisambojjhaṅgo, passaddhisambojjhaṅgoti pāṭho.
യായ അനോസക്കനം അനതിവത്തനഞ്ച ഹോതി, അയം തത്രമജ്ഝത്തുപേക്ഖാ മജ്ഝത്താകാരോതി വുത്താ. ഏകചിത്തക്ഖണികാതി ഏകചിത്തുപ്പാദപരിയാപന്നത്താ.
Yāya anosakkanaṃ anativattanañca hoti, ayaṃ tatramajjhattupekkhā majjhattākāroti vuttā. Ekacittakkhaṇikāti ekacittuppādapariyāpannattā.
ചത്തുന്നം ചതുക്കാനം വസേന സോളസക്ഖത്തുകാ. ആനാപാനസന്നിസ്സയേന പവത്തത്താ ആരമ്മണവസേന പവത്താ ആനാപാനാരമ്മണാപി അപരഭാഗേ സതി ആനാപാനസ്സതീതി പരിയായേന വത്തബ്ബതം അരഹതീതി ‘‘ആനാപാനസ്സതി മിസ്സകാ കഥിതാ’’തി വുത്തം. ആനാപാനമൂലകാതി ആനാപാനസന്നിസ്സയേന പവത്താ സതിപട്ഠാനാ. തേസം മൂലഭൂതാതി തേസം സതിപട്ഠാനാനം മൂലകാരണഭൂതാ. ബോജ്ഝങ്ഗമൂലകാതി ബോജ്ഝങ്ഗപച്ചയഭൂതാ. തേപി ബോജ്ഝങ്ഗാതി ഏതേ വീസതി സതിപട്ഠാനഹേതുകാ ബോജ്ഝങ്ഗാ. വിജ്ജാവിമുത്തിപൂരകാതി തതിയവിജ്ജായ തസ്സ ഫലസ്സ ച പരിപൂരണവസേന പവത്താ ബോജ്ഝങ്ഗാ. ഫലസമ്പയുത്താതി ചതുത്ഥഫലസമ്പയുത്താ, ചതുബ്ബിധഫലസമ്പയുത്താ വാ.
Cattunnaṃ catukkānaṃ vasena soḷasakkhattukā. Ānāpānasannissayena pavattattā ārammaṇavasena pavattā ānāpānārammaṇāpi aparabhāge sati ānāpānassatīti pariyāyena vattabbataṃ arahatīti ‘‘ānāpānassati missakā kathitā’’ti vuttaṃ. Ānāpānamūlakāti ānāpānasannissayena pavattā satipaṭṭhānā. Tesaṃ mūlabhūtāti tesaṃ satipaṭṭhānānaṃ mūlakāraṇabhūtā. Bojjhaṅgamūlakāti bojjhaṅgapaccayabhūtā. Tepi bojjhaṅgāti ete vīsati satipaṭṭhānahetukā bojjhaṅgā. Vijjāvimuttipūrakāti tatiyavijjāya tassa phalassa ca paripūraṇavasena pavattā bojjhaṅgā. Phalasampayuttāti catutthaphalasampayuttā, catubbidhaphalasampayuttā vā.
ദുതിയവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Dutiyavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
ആനാപാനസംയുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Ānāpānasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya
൩. പഠമആനന്ദസുത്തം • 3. Paṭhamaānandasuttaṃ
൪. ദുതിയആനന്ദസുത്തം • 4. Dutiyaānandasuttaṃ
൫. പഠമഭിക്ഖുസുത്തം • 5. Paṭhamabhikkhusuttaṃ
൬. ദുതിയഭിക്ഖുസുത്തം • 6. Dutiyabhikkhusuttaṃ
൭. സംയോജനപ്പഹാനസുത്തം • 7. Saṃyojanappahānasuttaṃ
൮. അനുസയസമുഗ്ഘാതസുത്തം • 8. Anusayasamugghātasuttaṃ
൯. അദ്ധാനപരിഞ്ഞാസുത്തം • 9. Addhānapariññāsuttaṃ
൧൦. ആസവക്ഖയസുത്തം • 10. Āsavakkhayasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൩-൧൦. പഠമആനന്ദസുത്താദിവണ്ണനാ • 3-10. Paṭhamaānandasuttādivaṇṇanā