Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya

    ༩. པཋམཨཱནནྡསུཏྟཾ

    9. Paṭhamaānandasuttaṃ

    ༣༩. ཨཐ ཁོ ཨཱཡསྨཱ ཨཱནནྡོ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདི། ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣོ ཁོ ཨཱཡསྨཱ ཨཱནནྡོ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘‘སངྒྷབྷེདོ སངྒྷབྷེདོ’ཏི, བྷནྟེ, ཝུཙྩཏི། ཀིཏྟཱཝཏཱ ནུ ཁོ, བྷནྟེ, སངྒྷོ བྷིནྣོ ཧོཏཱི’’ཏི ? ‘‘ཨིདྷཱནནྡ, བྷིཀྑཱུ ཨདྷམྨཾ དྷམྨོཏི དཱིཔེནྟི, དྷམྨཾ ཨདྷམྨོཏི དཱིཔེནྟི, ཨཝིནཡཾ ཝིནཡོཏི དཱིཔེནྟི…པེ॰… པཉྙཏྟཾ ཏཐཱགཏེན ཨཔཉྙཏྟཾ ཏཐཱགཏེནཱཏི དཱིཔེནྟི། ཏེ ཨིམེཧི དསཧི ཝཏྠཱུཧི ཨཝཀསྶནྟི ཨཔཀསྶནྟི ཨཱཝེནི ཀམྨཱནི ཀརོནྟི ཨཱཝེནི པཱཏིམོཀྑཾ ཨུདྡིསནྟི། ཨེཏྟཱཝཏཱ ཁོ, ཨཱནནྡ, སངྒྷོ བྷིནྣོ ཧོཏཱི’’ཏི།

    39. Atha kho āyasmā ānando yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘‘saṅghabhedo saṅghabhedo’ti, bhante, vuccati. Kittāvatā nu kho, bhante, saṅgho bhinno hotī’’ti ? ‘‘Idhānanda, bhikkhū adhammaṃ dhammoti dīpenti, dhammaṃ adhammoti dīpenti, avinayaṃ vinayoti dīpenti…pe… paññattaṃ tathāgatena apaññattaṃ tathāgatenāti dīpenti. Te imehi dasahi vatthūhi avakassanti apakassanti āveni kammāni karonti āveni pātimokkhaṃ uddisanti. Ettāvatā kho, ānanda, saṅgho bhinno hotī’’ti.

    ‘‘སམགྒཾ པན, བྷནྟེ, སངྒྷཾ བྷིནྡིཏྭཱ ཀིཾ སོ པསཝཏཱི’’ཏི? ‘‘ཀཔྤཊྛིཀཾ, ཨཱནནྡ, ཀིབྦིསཾ པསཝཏཱི’’ཏི། ‘‘ཀིཾ པན, བྷནྟེ, ཀཔྤཊྛིཀཾ ཀིབྦིས’’ནྟི? ‘‘ཀཔྤཾ, ཨཱནནྡ, ནིརཡམྷི པཙྩཏཱིཏི –

    ‘‘Samaggaṃ pana, bhante, saṅghaṃ bhinditvā kiṃ so pasavatī’’ti? ‘‘Kappaṭṭhikaṃ, ānanda, kibbisaṃ pasavatī’’ti. ‘‘Kiṃ pana, bhante, kappaṭṭhikaṃ kibbisa’’nti? ‘‘Kappaṃ, ānanda, nirayamhi paccatīti –

    ‘‘ཨཱཔཱཡིཀོ ནེརཡིཀོ, ཀཔྤཊྛོ སངྒྷབྷེདཀོ།

    ‘‘Āpāyiko nerayiko, kappaṭṭho saṅghabhedako;

    ཝགྒརཏོ ཨདྷམྨཊྛོ, ཡོགཀྑེམཱ པདྷཾསཏི།

    Vaggarato adhammaṭṭho, yogakkhemā padhaṃsati;

    སངྒྷཾ སམགྒཾ བྷིནྡིཏྭཱ 1 ཀཔྤཾ ནིརཡམྷི པཙྩཏཱི’’ཏི༎ ནཝམཾ།

    Saṅghaṃ samaggaṃ bhinditvā 2 kappaṃ nirayamhi paccatī’’ti. navamaṃ;







    Footnotes:
    1. བྷེཏྭཱན (སཱི॰ སྱཱ॰), བྷིཏྭཱན (ཀ॰) ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༥༤; ཨིཏིཝུ॰ ༡༨; ཀཐཱཝ॰ ༦༥༧
    2. bhetvāna (sī. syā.), bhitvāna (ka.) cūḷava. 354; itivu. 18; kathāva. 657



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༩-༡༠. ཨཱནནྡསུཏྟདྭཡཝཎྞནཱ • 9-10. Ānandasuttadvayavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact