Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
৪. পঠমঅপরিজাননসুত্তৰণ্ণনা
4. Paṭhamaaparijānanasuttavaṇṇanā
২৬. চতুত্থে অনভিজানং অপরিজানং অৰিরাজযং অপ্পজহন্তি অনভিজানন্তো অপরিজানন্তো অৰিরাজেন্তো অপ্পজহন্তো। এত্থ চ অৰিরাজেন্তোতি অৰিগচ্ছাপেন্তো। ইতি ইমস্মিং সুত্তে তিস্সোপি পরিঞ্ঞা কথিতা হোন্তি। ‘‘অভিজান’’ন্তি হি ৰচনেন ঞাতপরিঞ্ঞা কথিতা, ‘‘পরিজান’’ন্তি ৰচনেন তীরণপরিঞ্ঞা, ‘‘ৰিরাজযং পজহ’’ন্তি দ্ৰীহি পহানপরিঞ্ঞাতি।
26. Catutthe anabhijānaṃ aparijānaṃ avirājayaṃ appajahanti anabhijānanto aparijānanto avirājento appajahanto. Ettha ca avirājentoti avigacchāpento. Iti imasmiṃ sutte tissopi pariññā kathitā honti. ‘‘Abhijāna’’nti hi vacanena ñātapariññā kathitā, ‘‘parijāna’’nti vacanena tīraṇapariññā, ‘‘virājayaṃ pajaha’’nti dvīhi pahānapariññāti.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৪. পঠমঅপরিজাননসুত্তং • 4. Paṭhamaaparijānanasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ৪. পঠমঅপরিজাননসুত্তৰণ্ণনা • 4. Paṭhamaaparijānanasuttavaṇṇanā