Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༩. པཋམཨཱཡུསུཏྟཾ

    9. Paṭhamaāyusuttaṃ

    ༡༤༥. ཨེཝཾ མེ སུཏཾ – ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ རཱཛགཧེ ཝིཧརཏི ཝེལུ༹ཝནེ ཀལནྡཀནིཝཱཔེ། ཏཏྲ ཁོ བྷགཝཱ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘བྷིཀྑཝོ’’ཏི། ‘‘བྷདནྟེ’’ཏི ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝཏོ པཙྩསྶོསུཾ། བྷགཝཱ ཨེཏདཝོཙ –

    145. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘bhikkhavo’’ti. ‘‘Bhadante’’ti te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. Bhagavā etadavoca –

    ‘‘ཨཔྤམིདཾ, བྷིཀྑཝེ, མནུསྶཱནཾ ཨཱཡུ། གམནཱིཡོ སམྤརཱཡོ, ཀཏྟབྦཾ ཀུསལཾ, ཙརིཏབྦཾ བྲཧྨཙརིཡཾ། ནཏྠི ཛཱཏསྶ ཨམརཎཾ། ཡོ, བྷིཀྑཝེ, ཙིརཾ ཛཱིཝཏི, སོ ཝསྶསཏཾ ཨཔྤཾ ཝཱ བྷིཡྻོ’’ཏི།

    ‘‘Appamidaṃ, bhikkhave, manussānaṃ āyu. Gamanīyo samparāyo, kattabbaṃ kusalaṃ, caritabbaṃ brahmacariyaṃ. Natthi jātassa amaraṇaṃ. Yo, bhikkhave, ciraṃ jīvati, so vassasataṃ appaṃ vā bhiyyo’’ti.

    ཨཐ ཁོ མཱརོ པཱཔིམཱ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ གཱཐཱཡ ཨཛ྄ཛྷབྷཱསི –

    Atha kho māro pāpimā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

    ‘‘དཱིགྷམཱཡུ མནུསྶཱནཾ, ན ནཾ ཧཱིལེ༹ སུཔོརིསོ།

    ‘‘Dīghamāyu manussānaṃ, na naṃ hīḷe suporiso;

    ཙརེཡྻ ཁཱིརམཏྟོཝ, ནཏྠི མཙྩུསྶ ཨཱགམོ’’ཏི༎

    Careyya khīramattova, natthi maccussa āgamo’’ti.

    ‘‘ཨཔྤམཱཡུ མནུསྶཱནཾ, ཧཱིལེ༹ཡྻ ནཾ སུཔོརིསོ།

    ‘‘Appamāyu manussānaṃ, hīḷeyya naṃ suporiso;

    ཙརེཡྻཱདིཏྟསཱིསོཝ, ནཏྠི མཙྩུསྶ ནཱགམོ’’ཏི༎

    Careyyādittasīsova, natthi maccussa nāgamo’’ti.

    ཨཐ ཁོ མཱརོ…པེ॰… ཏཏྠེཝནྟརདྷཱཡཱིཏི།

    Atha kho māro…pe… tatthevantaradhāyīti.







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༩. པཋམཨཱཡུསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Paṭhamaāyusuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༩. པཋམཨཱཡུསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Paṭhamaāyusuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact