Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya

    6. පඨමභවසුත්‌තං

    6. Paṭhamabhavasuttaṃ

    77. අථ ඛො ආයස්‌මා ආනන්‌දො යෙන භගවා තෙනුපසඞ්‌කමි; උපසඞ්‌කමිත්‌වා භගවන්‌තං අභිවාදෙත්‌වා එකමන්‌තං නිසීදි. එකමන්‌තං නිසින්‌නො ඛො ආයස්‌මා ආනන්‌දො භගවන්‌තං එතදවොච – ‘‘භවො, භවොති, භන්‌තෙ, වුච්‌චති. කිත්‌තාවතා නු ඛො, භන්‌තෙ, භවො හොතී’’ති?

    77. Atha kho āyasmā ānando yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘bhavo, bhavoti, bhante, vuccati. Kittāvatā nu kho, bhante, bhavo hotī’’ti?

    ‘‘කාමධාතුවෙපක්‌කඤ්‌ච, ආනන්‌ද, කම්‌මං නාභවිස්‌ස, අපි නු ඛො කාමභවො පඤ්‌ඤායෙථා’’ති? ‘‘නො හෙතං, භන්‌තෙ’’. ‘‘ඉති ඛො, ආනන්‌ද, කම්‌මං ඛෙත්‌තං, විඤ්‌ඤාණං බීජං, තණ්‌හා ස්‌නෙහො 1. අවිජ්‌ජානීවරණානං සත්‌තානං තණ්‌හාසංයොජනානං හීනාය ධාතුයා විඤ්‌ඤාණං පතිට්‌ඨිතං එවං ආයතිං 2 පුනබ්‌භවාභිනිබ්‌බත්‌ති හොති. ( ) 3

    ‘‘Kāmadhātuvepakkañca, ānanda, kammaṃ nābhavissa, api nu kho kāmabhavo paññāyethā’’ti? ‘‘No hetaṃ, bhante’’. ‘‘Iti kho, ānanda, kammaṃ khettaṃ, viññāṇaṃ bījaṃ, taṇhā sneho 4. Avijjānīvaraṇānaṃ sattānaṃ taṇhāsaṃyojanānaṃ hīnāya dhātuyā viññāṇaṃ patiṭṭhitaṃ evaṃ āyatiṃ 5 punabbhavābhinibbatti hoti. ( ) 6

    ‘‘රූපධාතුවෙපක්‌කඤ්‌ච, ආනන්‌ද, කම්‌මං නාභවිස්‌ස, අපි නු ඛො රූපභවො පඤ්‌ඤායෙථා’’ති? ‘‘නො හෙතං, භන්‌තෙ’’. ‘‘ඉති ඛො ආනන්‌ද, කම්‌මං ඛෙත්‌තං, විඤ්‌ඤාණං බීජං, තණ්‌හා ස්‌නෙහො. අවිජ්‌ජානීවරණානං සත්‌තානං තණ්‌හාසංයොජනානං මජ්‌ඣිමාය ධාතුයා විඤ්‌ඤාණං පතිට්‌ඨිතං එවං ආයතිං පුනබ්‌භවාභිනිබ්‌බත්‌ති හොති. ( ) 7

    ‘‘Rūpadhātuvepakkañca, ānanda, kammaṃ nābhavissa, api nu kho rūpabhavo paññāyethā’’ti? ‘‘No hetaṃ, bhante’’. ‘‘Iti kho ānanda, kammaṃ khettaṃ, viññāṇaṃ bījaṃ, taṇhā sneho. Avijjānīvaraṇānaṃ sattānaṃ taṇhāsaṃyojanānaṃ majjhimāya dhātuyā viññāṇaṃ patiṭṭhitaṃ evaṃ āyatiṃ punabbhavābhinibbatti hoti. ( ) 8

    ‘‘අරූපධාතුවෙපක්‌කඤ්‌ච, ආනන්‌ද, කම්‌මං නාභවිස්‌ස, අපි නු ඛො අරූපභවො පඤ්‌ඤායෙථා’’ති? ‘‘නො හෙතං, භන්‌තෙ’’. ‘‘ඉති ඛො, ආනන්‌ද, කම්‌මං ඛෙත්‌තං, විඤ්‌ඤාණං බීජං, තණ්‌හා ස්‌නෙහො. අවිජ්‌ජානීවරණානං සත්‌තානං තණ්‌හාසංයොජනානං පණීතාය ධාතුයා විඤ්‌ඤාණං පතිට්‌ඨිතං එවං ආයතිං පුනබ්‌භවාභිනිබ්‌බත්‌ති හොති. එවං ඛො, ආනන්‌ද, භවො හොතී’’ති. ඡට්‌ඨං.

    ‘‘Arūpadhātuvepakkañca, ānanda, kammaṃ nābhavissa, api nu kho arūpabhavo paññāyethā’’ti? ‘‘No hetaṃ, bhante’’. ‘‘Iti kho, ānanda, kammaṃ khettaṃ, viññāṇaṃ bījaṃ, taṇhā sneho. Avijjānīvaraṇānaṃ sattānaṃ taṇhāsaṃyojanānaṃ paṇītāya dhātuyā viññāṇaṃ patiṭṭhitaṃ evaṃ āyatiṃ punabbhavābhinibbatti hoti. Evaṃ kho, ānanda, bhavo hotī’’ti. Chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. සිනෙහො (සී. ස්‍යා. කං. පී.)
    2. ආයති (සී.)
    3. (එවං ඛො ආනන්‌ද භවො හොතීති) (ක.) දුතියසුත්‌තෙ පන ඉදං පාඨනානත්‌තං නත්‌ථි
    4. sineho (sī. syā. kaṃ. pī.)
    5. āyati (sī.)
    6. (evaṃ kho ānanda bhavo hotīti) (ka.) dutiyasutte pana idaṃ pāṭhanānattaṃ natthi
    7. (එවං ඛො ආනන්‌ද භවො හොතීති) (ක.) දුතියසුත්‌තෙ පන ඉදං පාඨනානත්‌තං නත්‌ථි
    8. (evaṃ kho ānanda bhavo hotīti) (ka.) dutiyasutte pana idaṃ pāṭhanānattaṃ natthi



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 6. පඨමභවසුත්‌තවණ්‌ණනා • 6. Paṭhamabhavasuttavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 6-7. පඨමභවසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 6-7. Paṭhamabhavasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact