Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
པཋམཙཏུཀྐཀཐཱཝཎྞནཱ
Paṭhamacatukkakathāvaṇṇanā
༥༧. ཨཱཔཏྟི པཱརཱཛིཀཱ ཨསྶ ཧོཏཱིཏི ཨེཏྠ ཡསྨཱ སཱ ཨཀུསལཱ ཨཱཔཏྟི ཏསྶ བྷིཀྑུནོ སཱིལསམྦྷཝཾ ཨབྷིབྷཝཏི, རཱགཱབྷིབྷཝེ ཏསྨིཾ པཱརཱཛིཀཱཏི ལདྡྷནཱམཱ པུབྦབྷཱགེ ཨཱཔནྣཱ དུཀྐཊཐུལླཙྩཡཱདཡོ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨབྷིབྷཝིཏྭཱ ཝིནཱསེཏྭཱ སཡམེཝེཀཱ ཨསྶ། ཝཏྠུནཱ སབྷཱགཱཧི ཝཱ ཨསབྷཱགཱཧི ཝཱ ཨཉྙཱཧི པཱརཱཛིཀཏྟེན སམཱནཛཱཏིཀཱཧི ཨཱཔཏྟཱིཧི སཡཾ ནཱབྷིབྷཝཱིཡཏཱིཏི ཨེཀེ། ཏཾ ཏཾ པུབྦེ ཝིཙཱརིཏམེཝ། ཡདཱ པན ཙཏསྶོཔི པཱརཱཛིཀཱཔཏྟིཡོ ཨེཀཏོ ཧོནྟི, ཏདཱ ཏཱ ཏསྶ བྷིཀྑུནོ བྷིཀྑུབྷཱཝཾ ཨབྷིབྷཝནྟི, ཨབྷིཀྑུཾ ཀརོནྟི, ཨནུཔསམྤནྣཾ ཀརོནྟི, སམཉྙཱཡཔི བྷིཀྑུ ན ཧོཏི། ཨོམསཝཱདཔཱཙིཏྟིཡཾ ན ཛནེཏཱིཏི ཨེཀེ། དུཏིཡེན ཨཏྠཝིཀཔྤེན པཱརཱཛིཀསྶ དྷམྨསྶ པཏྟི སམྤཏྟི ཨཱཔཏྟཱིཏི ཨཏྠོ སངྒཧིཏོ ཧོཏཱིཏི ཀཏྭཱ ཨཱཔཏྟིསམྤཏྟིཝཱདཱིནཾ སངྒཧིཏོ ཧོཏི, ཡུཛྫཏི ཙེསཱ པརསཱཔེཀྑཱ། སཱཔཏྟིཀོ ནཱམ སོ བྷིཀྑུ ཧོཏི, ཨཉྙཐཱ ཏསྶ ཁཎབྷངྒེན ཨནཱཔཏྟིཀོ བྷཝེཡྻ, ན ཙ ཧོཏཱིཏི། ཀདཱ པན ཧོཏཱིཏི? ཡདཱ ཀཱལཾ ཀརོཏི, ཡདཱ ཙ སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཡ སཱམཎེརཱདིབྷཱུམིཡཾ ཏིཊྛཏི། ཡདི ཨེཝཾ སིཀྑཱཡ པཙྩཀྑཱཏཱཡ པཱརཱཛིཀཱཔཏྟི པཙྩཀྑཱཏཱ ཧོཏི སིཀྑཱ ཙཱཏི ཨུབྷཡཾ ཏསྶ ཨེཀཏོ ཨཏྠི, སངྒྷཱདིསེསཱདིཨཱཔཏྟི སིཀྑཱཔཙྩཀྑཱནེན ཀིཾ ན པཙྩཀྑཱཏཱ, པུན ཨུཔསམྤནྣེན དེསཱཔེཏབྦཱ། སིཀྑཱཔཙྩཀྑཱནཾ ཨཱཔཏྟིཝུཊྛཱནཾ ཛཱཏཾ, ཨབྷིཀྑུ ཨཱཔཏྟིཏོ ཝུཊྛཱཏི, གཧཊྛོ ཝུཊྛཱཏི, སཱམཎེརོ ཝུཊྛཱཏི, ཏཏོ ཝིནཡཝིརོདྷཱ ན ཝུཊྛཱཏི། ཧཉྩི པན ཝུཊྛཱཏི གཧཊྛོ, སཱམཎེརོ ཝཱ སཱིལསམྤནྣོཝ ཛྷཱནལཱབྷཱི ཨསྶ, སོཏཱཔཏྟིཕལསྶ ཝཱ ཨརཧཏྟཕལསྶ ཝཱ ལཱབྷཱི ཨསྶ, པཱརཱཛིཀཱཔཏྟིཡཱ སཱཔཏྟིཀོ ཨརཧཱ ཨསྶ། ཨུཀྑིཏྟཀོ ཨུཔྤབྦཛིཏོ ཝཱ པརིཝཱསཱརཧོ མཱནཏྟཱརཧོ ཨུཔྤབྦཛིཏོ ཝཱ སཱིལསམྤནྣོ ཛྷཱནལཱབྷཱི ཨསྶ, སོཏཱཔཏྟིཕལསྶ, ཨརཧཏྟཕལསྶ ཝཱ ལཱབྷཱི ཨསྶ, སཱཔཏྟིཀོ སནྟརཱཡིཀོ ཨརཧཱ ཨསྶ, སོ པུན ཨུཔསམྤནྣོ པརིཝཱསཾ, མཱནཏྟཾ ཝཱ དཏྭཱ ཨབྦྷེཏབྦོ ཨུཀྑིཏྟཀོ ཨོསཱརེཏབྦོཏི སམཱནོ ཨཡཾ ཨུཔལབྦྷོཏི།
57.Āpatti pārājikā assa hotīti ettha yasmā sā akusalā āpatti tassa bhikkhuno sīlasambhavaṃ abhibhavati, rāgābhibhave tasmiṃ pārājikāti laddhanāmā pubbabhāge āpannā dukkaṭathullaccayādayo āpattiyo abhibhavitvā vināsetvā sayamevekā assa. Vatthunā sabhāgāhi vā asabhāgāhi vā aññāhi pārājikattena samānajātikāhi āpattīhi sayaṃ nābhibhavīyatīti eke. Taṃ taṃ pubbe vicāritameva. Yadā pana catassopi pārājikāpattiyo ekato honti, tadā tā tassa bhikkhuno bhikkhubhāvaṃ abhibhavanti, abhikkhuṃ karonti, anupasampannaṃ karonti, samaññāyapi bhikkhu na hoti. Omasavādapācittiyaṃ na janetīti eke. Dutiyena atthavikappena pārājikassa dhammassa patti sampatti āpattīti attho saṅgahito hotīti katvā āpattisampattivādīnaṃ saṅgahito hoti, yujjati cesā parasāpekkhā. Sāpattiko nāma so bhikkhu hoti, aññathā tassa khaṇabhaṅgena anāpattiko bhaveyya, na ca hotīti. Kadā pana hotīti? Yadā kālaṃ karoti, yadā ca sikkhaṃ paccakkhāya sāmaṇerādibhūmiyaṃ tiṭṭhati. Yadi evaṃ sikkhāya paccakkhātāya pārājikāpatti paccakkhātā hoti sikkhā cāti ubhayaṃ tassa ekato atthi, saṅghādisesādiāpatti sikkhāpaccakkhānena kiṃ na paccakkhātā, puna upasampannena desāpetabbā. Sikkhāpaccakkhānaṃ āpattivuṭṭhānaṃ jātaṃ, abhikkhu āpattito vuṭṭhāti, gahaṭṭho vuṭṭhāti, sāmaṇero vuṭṭhāti, tato vinayavirodhā na vuṭṭhāti. Hañci pana vuṭṭhāti gahaṭṭho, sāmaṇero vā sīlasampannova jhānalābhī assa, sotāpattiphalassa vā arahattaphalassa vā lābhī assa, pārājikāpattiyā sāpattiko arahā assa. Ukkhittako uppabbajito vā parivāsāraho mānattāraho uppabbajito vā sīlasampanno jhānalābhī assa, sotāpattiphalassa, arahattaphalassa vā lābhī assa, sāpattiko santarāyiko arahā assa, so puna upasampanno parivāsaṃ, mānattaṃ vā datvā abbhetabbo ukkhittako osāretabboti samāno ayaṃ upalabbhoti.
ཨཡཾ པནེཏྠ ཝིནིཙྪཡོ – པཱརཱཛིཀཾ དྷམྨཾ ཨཱཔནྣོ ཡཱཝ བྷིཀྑུབྷཱཝཾ པཊིཛཱནཱཏི སཱདིཡཏི སཾཝཱསཾ, སནྟརཱཡིཀཏྟཱ ཨུཔོསཐདིཝསཱདཱིསུ གཧཊྛསྶ ཝིཡ སཡམེཝ སཱིལཾ སམཱདིཡནྟསྶཔི ན སཱིལསམཱདཱནཾ རུཧཏི, པགེཝ ཛྷཱནཱདཱིནི། སོ ཙེ བྷིཀྑུབྷཱཝཾ ན སཱདིཡཏི ན པཊིཛཱནཱཏི སཾཝཱསཾ ན སཱདིཡཏི, ཀེཝལཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཨཱཝིཀཏྭཱ རཱཛཝེརིཙོརཱདིབྷཡེན ཀཱསཱཝཾ ན པརིཙྩཛཏི, ཨནུཔསམྤནྣོཝ ཧོཏི སཧསེཡྻཱདིཾ ཛནེཏི, སཱིལསྶ ཙ ཛྷཱནཱདཱིནཉྩ བྷཱགཱི ཧོཏི། ཝུཏྟཉྷེཏཾ བྷགཝཏཱ –
Ayaṃ panettha vinicchayo – pārājikaṃ dhammaṃ āpanno yāva bhikkhubhāvaṃ paṭijānāti sādiyati saṃvāsaṃ, santarāyikattā uposathadivasādīsu gahaṭṭhassa viya sayameva sīlaṃ samādiyantassapi na sīlasamādānaṃ ruhati, pageva jhānādīni. So ce bhikkhubhāvaṃ na sādiyati na paṭijānāti saṃvāsaṃ na sādiyati, kevalaṃ bhikkhūnaṃ āvikatvā rājavericorādibhayena kāsāvaṃ na pariccajati, anupasampannova hoti sahaseyyādiṃ janeti, sīlassa ca jhānādīnañca bhāgī hoti. Vuttañhetaṃ bhagavatā –
‘‘ཨཱཔནྣེན ཝིསུདྡྷཱཔེཀྑེན སནྟཱི ཨཱཔཏྟི ཨཱཝིཀཱཏབྦཱ, ཨཱཝིཀཏཱ ཧིསྶ ཕཱསུ ཧོཏི, པཋམསྶ ཛྷཱནསྶ ཨདྷིགམཱཡཱ’’ཏིཨཱདི (མཧཱཝ॰ ༡༣༤-༡༣༥)།
‘‘Āpannena visuddhāpekkhena santī āpatti āvikātabbā, āvikatā hissa phāsu hoti, paṭhamassa jhānassa adhigamāyā’’tiādi (mahāva. 134-135).
ཏཏྠ སནྟཱི ཨཱཔཏྟཱིཏི སཱཝསེསཱནཝསེསཔྤབྷེདཱ སབྦཱཔི ཨཱཔཏྟི ཨཱཔནྣཱ ཨདྷིཔྤེཏཱ། ཨེཝཾ སནྟེཔི པགེཝ གཧཊྛཱདིབྷཱུམིཡཾ ཋིཏོ ཛྷཱནཱདཱིནཾ བྷཱགཱི ཨསྶ སུདྡྷནྟེ ཋིཏཏྟཱ, ཡོ པན ཨུཀྑིཏྟཀོ ཨནོསཱརིཏོ, གརུདྷམྨཾ ཝཱ ཨཱཔཛྫིཏྭཱ ཨཝུཊྛིཏོ སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཡ གཧཊྛཱདིབྷཱུམིཡཾ ཋིཏོ, ན སོ ཛྷཱནཱདཱིནཾ བྷཱགཱིཡེཝ བྷཝཏི ན སུདྡྷནྟེ ཋིཏཏྟཱ, སཀརཎཱིཡཏྟཱ ཙ, ཏེནེཝ བྷགཝཏཱ ‘‘སོ པུན ཨུཔསམྤནྣོ ཨོསཱརེཏབྦོ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཏསྨཱ ཏསྶ པུགྒལསྶ ཏེ བྷིཀྑུཀཱལེ ཨཱཔནྣཱ ཨནྟརཱཡིཀཱ དྷམྨཱ ཝིཔྤཊིསཱརཾ ཛནཡིཏྭཱ ཨཝིཔྤཊིསཱརམཱུལཀཱནཾ པཱམོཛྫཱདཱིནཾ སམྦྷཝཾ ནིཝཱརེནྟི, ནོ སཀཱསཱཝེསུཡེཝ། ནོ ཙེ ནིཝཱརེནྟི, སམྦྷཝཏི། གརུཀཾ ཨཱཔཛྫིཏྭཱ བྷིཀྑཱུནཾ ཨཱཝིཀཏྭཱ ཙེ ཨུཔྤབྦཛིཏོ, པཀཏཏྟོ ཧུཏྭཱ ཨུཔྤབྦཛིཏོཏི ཀཏྭཱ ཛྷཱནཱདཱིནཾ བྷཱགཱི ཨསྶ ‘‘ཨཱཝིཀཏཱ ཧིསྶ ཕཱསུ ཧོཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཏྟཱ། པགེཝ བྷིཀྑུཀཱལེ, ན ཏྭེཝ ཨུཀྑིཏྟཀོ སཀརཎཱིཡཏྟཱཏི ཨེཀེ། ཏདནུཝཏྟནཀོ པན ཏཾ ལདྡྷིཾ པཧཱཡ བྷཱགཱི ཨསྶ། ན, བྷིཀྑཝེ, སགཧཊྛཱཡ པརིསཱཡ (མཧཱཝ॰ ༡༥༤) སིཀྑཱཔཙྩཀྑཱཏཀསྶ ཨནྟིམཝཏྠུཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣཀསྶ ནིསིནྣཔརིསཱཡཱཏི (མཧཱཝ॰ ༡༨༣) ཨེཏྠ གཧཊྛོ ནཱམ པཀཏིཡཱ གིཧིལིངྒེ ཋིཏོ། སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཡ བྷིཀྑུལིངྒེ ཋིཏོ སིཀྑཱཔཙྩཀྑཱཏཀོ། སོ སཀཱསཱཝེསུ སཱཔེཀྑཏྟཱ སཱམཎེརབྷཱཝཾ པཏྠཡམཱནོ ཏེནེཝ ལིངྒེན ཏཱིཧི སརཎགམནེཧི སཱམཎེརོ ཧོཏི། ཨནྟིམཝཏྠུཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣོ སཾཝཱསཾ སཱདིཡནྟོཔི པཙྪཱ པུབྦེ ཝུཏྟཀྐམེན ཨསཱདིཡིཏྭཱ སཱམཎེརབྷཱཝཾ པཏྠཡམཱནོ སིཀྑཱཔཙྩཀྑཱཏཀོ ཝིཡ ཏཱིཧི སརཎགམནེཧི སཱམཎེརོ ཧོཏི, ན པུན ཀཱསཱཝཾ པཊིགྒཱཧཱཔེཏབྦོ བྷིཀྑཱུཧི པཋམཾ དིནྣལིངྒེཡེཝ ཋིཏཏྟཱ། ཡོ པན པཱརཱཛིཀོ ཙོདིཡམཱནོ པརཱཛིཏྭཱ ‘‘ཧནྡ, བྷནྟེ, སཱམཎེརོ བྷཝཱམི, སརཎཱནི དེཐཱ’’ཏི ཝདཏི, ‘‘སཱདྷུ གཎྷཱཧཱི’’ཏི ན ཝཏྟབྦོ, གིཧིལིངྒེ ཋཔེཏྭཱ པུན ཀཱསཱཡཱནི པཊིགྒཱཧཱཔེཏྭཱ པབྦཱཛེཏབྦོ། ‘‘ཨིདཾ པན སབྦཾ ཨཏྟནོ མཏིཡཱ ཝུཏྟཏྟཱ ཝིཙཱརེཏྭཱ གཧེཏབྦ’’ནྟི ཨཱཙརིཡོ ཝདཏི། པཝེསནཾ ནཱམ ཨངྒཛཱཏཾ པཝེསེནྟསྶ ཨངྒཛཱཏེན སམྥུསནཾ། པཝིཊྛཾ ནཱམ ཡཱཝ མཱུལཱ པཝེསེནྟསྶ ཝིཔྤཀཏཀཱལེ ཝཱཡཱམཀཱལོ། སུཀྐཝིསྶཊྛིསམཡེ ཨངྒཛཱཏཾ ཋིཏཾ ནཱམ། ཨུདྡྷརཎཾ ནཱམ ནཱིཧརཎཀཱལོ། གཎྛིཔདེ པན ‘‘ཝཱཡཱམཏོ ཨོརམིཏྭཱ ཋཱནཾ ཋིཏཾ ནཱམཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཏཾ ཨསངྐརཏོ དསྶནཏྠཾ ཝུཏྟཾ། པཝེསནཔཝིཊྛཨུདྡྷརཎཀཱལེསུཔི སུཀྐཝིསྶཊྛི ཧོཏིཡེཝ།
Tattha santī āpattīti sāvasesānavasesappabhedā sabbāpi āpatti āpannā adhippetā. Evaṃ santepi pageva gahaṭṭhādibhūmiyaṃ ṭhito jhānādīnaṃ bhāgī assa suddhante ṭhitattā, yo pana ukkhittako anosārito, garudhammaṃ vā āpajjitvā avuṭṭhito sikkhaṃ paccakkhāya gahaṭṭhādibhūmiyaṃ ṭhito, na so jhānādīnaṃ bhāgīyeva bhavati na suddhante ṭhitattā, sakaraṇīyattā ca, teneva bhagavatā ‘‘so puna upasampanno osāretabbo’’ti vuttaṃ, tasmā tassa puggalassa te bhikkhukāle āpannā antarāyikā dhammā vippaṭisāraṃ janayitvā avippaṭisāramūlakānaṃ pāmojjādīnaṃ sambhavaṃ nivārenti, no sakāsāvesuyeva. No ce nivārenti, sambhavati. Garukaṃ āpajjitvā bhikkhūnaṃ āvikatvā ce uppabbajito, pakatatto hutvā uppabbajitoti katvā jhānādīnaṃ bhāgī assa ‘‘āvikatā hissa phāsu hotī’’ti vuttattā. Pageva bhikkhukāle, na tveva ukkhittako sakaraṇīyattāti eke. Tadanuvattanako pana taṃ laddhiṃ pahāya bhāgī assa. Na, bhikkhave, sagahaṭṭhāya parisāya (mahāva. 154) sikkhāpaccakkhātakassa antimavatthuṃ ajjhāpannakassa nisinnaparisāyāti (mahāva. 183) ettha gahaṭṭho nāma pakatiyā gihiliṅge ṭhito. Sikkhaṃ paccakkhāya bhikkhuliṅge ṭhito sikkhāpaccakkhātako. So sakāsāvesu sāpekkhattā sāmaṇerabhāvaṃ patthayamāno teneva liṅgena tīhi saraṇagamanehi sāmaṇero hoti. Antimavatthuṃ ajjhāpanno saṃvāsaṃ sādiyantopi pacchā pubbe vuttakkamena asādiyitvā sāmaṇerabhāvaṃ patthayamāno sikkhāpaccakkhātako viya tīhi saraṇagamanehi sāmaṇero hoti, na puna kāsāvaṃ paṭiggāhāpetabbo bhikkhūhi paṭhamaṃ dinnaliṅgeyeva ṭhitattā. Yo pana pārājiko codiyamāno parājitvā ‘‘handa, bhante, sāmaṇero bhavāmi, saraṇāni dethā’’ti vadati, ‘‘sādhu gaṇhāhī’’ti na vattabbo, gihiliṅge ṭhapetvā puna kāsāyāni paṭiggāhāpetvā pabbājetabbo. ‘‘Idaṃ pana sabbaṃ attano matiyā vuttattā vicāretvā gahetabba’’nti ācariyo vadati. Pavesanaṃ nāma aṅgajātaṃ pavesentassa aṅgajātena samphusanaṃ. Paviṭṭhaṃ nāma yāva mūlā pavesentassa vippakatakāle vāyāmakālo. Sukkavissaṭṭhisamaye aṅgajātaṃ ṭhitaṃ nāma. Uddharaṇaṃ nāma nīharaṇakālo. Gaṇṭhipade pana ‘‘vāyāmato oramitvā ṭhānaṃ ṭhitaṃ nāmā’’ti vuttaṃ, taṃ asaṅkarato dassanatthaṃ vuttaṃ. Pavesanapaviṭṭhauddharaṇakālesupi sukkavissaṭṭhi hotiyeva.
པཋམཙཏུཀྐཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Paṭhamacatukkakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀཾ • 1. Paṭhamapārājikaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀཾ • 1. Paṭhamapārājikaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / པཋམཙཏུཀྐཀཐཱཝཎྞནཱ • Paṭhamacatukkakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / པཋམཙཏུཀྐཝཎྞནཱ • Paṭhamacatukkavaṇṇanā