Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱི-ཨནུཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā

    ཨཀུསལཔདཾ

    Akusalapadaṃ

    དྷམྨུདྡེསཝཱརོ

    Dhammuddesavāro

    པཋམཙིཏྟཝཎྞནཱ

    Paṭhamacittavaṇṇanā

    ༣༦༥. ཁཎཏྟཡསྶ ཨཀུསལེསུ ཨསམྦྷཝཏོ སམཝཱཡཀཱལཧེཏུསམཱུཧཏྠོ སམཡ-སདྡོ། ལོབྷཱབྷིབྷཱུཏཱཡ ཨེཝ ཨིཊྛཱརམྨཎསྨིཾ ཨིཏརཏྲ ཙ ཨིཊྛཱཀཱརགྒཧཎཝསེན སོམནསྶསཧགཏབྷཱཝོཏི ཨེཝམཱདིཾ སནྡྷཱཡ ‘‘ཡཐཱནུརཱུཔ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཀིལེསཱཏུརཏཱཡ ཨནཱརོགྱཊྛེན ཀིལེསཝཛྫསབྦྷཱཝཏོ སཱཝཛྫཊྛེན ཨཝིཛྫཱསམྦྷཱུཏཏཱཡ ཨཀོསལྱསམྦྷཱུཏཊྛེན ཨཀུསལ’’ནྟི ཙ ‘‘སཱཝཛྫདུཀྑཝིཔཱཀལཀྑཎཾ, ཨནཏྠཛནནརསཾ, སཾཀིལེསཔཙྩུཔཊྛཱནཾ, ཨཡོནིསོམནསིཀཱརཔདཊྛཱནཾ, གཱརཡ྄ཧབྷཱཝཏོ ཝཱ སཱཝཛྫལཀྑཎཾ, སཾཀིལེསབྷཱཝརསཾ, ཨནིཊྛཝིཔཱཀཔཙྩུཔཊྛཱནཾ, ཡཐཱཝུཏྟཔདཊྛཱནམེཝཱ’’ཏི ཙ ཨེཝམཱདིནཱ ཝུཏྟནཡེན ཨནུགནྟབྦཏཱཡ ཝུཏྟཾ ‘‘ཝུཏྟནཡཾ ཨནུགནྟྭཱ’’ཏི།

    365. Khaṇattayassa akusalesu asambhavato samavāyakālahetusamūhattho samaya-saddo. Lobhābhibhūtāya eva iṭṭhārammaṇasmiṃ itaratra ca iṭṭhākāraggahaṇavasena somanassasahagatabhāvoti evamādiṃ sandhāya ‘‘yathānurūpa’’nti vuttaṃ. ‘‘Kilesāturatāya anārogyaṭṭhena kilesavajjasabbhāvato sāvajjaṭṭhena avijjāsambhūtatāya akosalyasambhūtaṭṭhena akusala’’nti ca ‘‘sāvajjadukkhavipākalakkhaṇaṃ, anatthajananarasaṃ, saṃkilesapaccupaṭṭhānaṃ, ayonisomanasikārapadaṭṭhānaṃ, gārayhabhāvato vā sāvajjalakkhaṇaṃ, saṃkilesabhāvarasaṃ, aniṭṭhavipākapaccupaṭṭhānaṃ, yathāvuttapadaṭṭhānamevā’’ti ca evamādinā vuttanayena anugantabbatāya vuttaṃ ‘‘vuttanayaṃ anugantvā’’ti.

    གཏཾ གམནཾ པཝཏྟཱིཏི ཀཏྭཱ ཝུཏྟཾ ‘‘གཏམཏྟཾ གཏིམཏྟཾ གཧཎམཏྟ’’ནྟི། དིཊྛིཡཱ ཧི གཏི པཝཏྟི ཨེཝཱཏི། ཨཱསནྣཀཱརཎཏྟཱཏི པདཊྛཱནཏཱཡ, ཡོནིསོམནསིཀཱརོ ཝིཡ ཧི ཀུསལསྶ ཨཡོནིསོམནསིཀཱརོ ཨཀུསལསྶ ཨཙྩཱསནྣཧེཏུ། ཏཐཱ ཧི སཏིཔི ཨསདྡྷམྨསཝནཱདིཀཱརཎེ ཨཡོནིསོ ཨནཱཝཛྫིཏེ ཨཝཝཏྠཱཔིཏེ ཙ ནཏྠི ཨཀུསལཔྤཝཏྟི། ཏཐཱ ཙ ཝཀྑཏི ཨཊྛཀཐཱཡཾ ‘‘ཨཡོནིསོ ཨཀུསལ’’ནྟི། ཨེཏེན ཨེཀནྟཀཱརཎཏཱ ཙ ཝུཏྟཏྠཱ ཧོཏི། པཊིསངྑཱ སཱིཏཱདིཁམནཾ ཨཔྤམཱདཝིཧཱརོཏི ཝུཏྟཾ ‘‘ཨཔྤམཛྫནཾ ཁམན’’ནྟི། ཏེན སཏིསཾཝརོཏི ཨིདྷ ཁནྟིསཾཝརོ ཝུཏྟོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ ཨིནྡྲིཡསཾཝརསྶ ཝུཏྟཏྟཱ། པཧཱནསཾཝརོཏི ཝཱིརིཡསཾཝརོ། སོ ཧི ‘‘ཨུཔྤནྣཾ ཀཱམཝིཏཀྐཾ ནཱདྷིཝཱསེཏི པཛཧཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ (མ॰ ནི॰ ༡.༢༦; ཨ॰ ནི॰ ༤.༡༤; ༦.༥༨) ཝུཏྟོཏི།

    Gataṃ gamanaṃ pavattīti katvā vuttaṃ ‘‘gatamattaṃ gatimattaṃ gahaṇamatta’’nti. Diṭṭhiyā hi gati pavatti evāti. Āsannakāraṇattāti padaṭṭhānatāya, yonisomanasikāro viya hi kusalassa ayonisomanasikāro akusalassa accāsannahetu. Tathā hi satipi asaddhammasavanādikāraṇe ayoniso anāvajjite avavatthāpite ca natthi akusalappavatti. Tathā ca vakkhati aṭṭhakathāyaṃ ‘‘ayoniso akusala’’nti. Etena ekantakāraṇatā ca vuttatthā hoti. Paṭisaṅkhā sītādikhamanaṃ appamādavihāroti vuttaṃ ‘‘appamajjanaṃ khamana’’nti. Tena satisaṃvaroti idha khantisaṃvaro vuttoti adhippāyo indriyasaṃvarassa vuttattā. Pahānasaṃvaroti vīriyasaṃvaro. So hi ‘‘uppannaṃ kāmavitakkaṃ nādhivāseti pajahatī’’tiādinā (ma. ni. 1.26; a. ni. 4.14; 6.58) vuttoti.

    སམྨཱཔཊིཔཏྟིཡཱ པཊིཔཀྑབྷཱཝེན གཧེཏབྦཏཱཀཱརོ མོཧོ སམྨཱཔཊིཔཏྟིཔཊིཔཀྑབྷཱཝགྒཧཎཱཀཱརོ། ཏེན ཧི ནིཝུཏཱ ན སམྨཱ པཊིཔཛྫནྟི། ཨབྷིཛ྄ཛྷཱཡ ཝིསེསཡོགོ ཀམྨཔཐཔྤཏྟི

    Sammāpaṭipattiyā paṭipakkhabhāvena gahetabbatākāro moho sammāpaṭipattipaṭipakkhabhāvaggahaṇākāro. Tena hi nivutā na sammā paṭipajjanti. Abhijjhāya visesayogo kammapathappatti.

    ཨནུཔཔརིཀྑཱ མོཧོ། སོ ཙེཏྠ དིཊྛིརཧིཏོ ཝེདིཏབྦོ། དིཊྛིསཧིཏསྶ པན དིཊྛིཡཱ ཨནུཝིདྷཱཡཀཏྟཱ ཏགྒཧཎེནེཝ གཧཎནྟི། ཨཝཏྠུསྨིནྟི ཨསདྡཧནཱིཡེ ཝཏྠུསྨིཾ། སཱནུནཡོ ཨདྷིམོཀྑོཏི མོཧདིཊྛཱིནཾ སདྡྷཱཔཏིརཱུཔཏམཱཧ། ཨཧིརིཀཱནོཏྟཔྤམོཧཱདཱིཧི པམཛྫནཏོ ཨཧིརིཀཱདཱིཧི ཀཱརཎེཧི། ཨཱརཀྑརཧིཏཙིཏྟེཏི ཙིཏྟསྶ སཏིཝིརཧཏཾཡེཝ དསྶེཏི། ཨཱརཀྑཔཙྩུཔཊྛཱནཱ ཧི སཏཱིཏི། ཨེཏེན ‘‘ཨསྶདྡྷིཡཙིཏྟེ ཨནྡྷབཱལཙིཏྟེ’’ཏི པདདྭཡཾ ཝུཏྟཏྠཾ ཧོཏི། ཨུཔནཱཧཱདཱིཏི ཨཱདི-སདྡེན རཱགཱདཡོ སངྒཡ྄ཧནྟི། རཱགཱདཱིནཾ པརིཡུཊྛཱནཱདིསབྷཱཝཏཱཡ ‘‘ཨཝིསེསེནཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ ཝིསེསསྶ ཨེཀཙྩསྶ ཨསམྦྷཝཏོ། ཨིདྷཱཏི, ཨིམསྨིཾ ཙིཏྟེ། ནིཔྥཱདེཏབྦེ པཡོཛནེ བྷུམྨཾ ‘‘ཙམྨསྨིཾ དཱིཔིནཾ ཧནྟཱི’’ཏི (ཝཛིར॰ ཊཱི॰ ༡༧-༡༨ ཝེརཉྫཀཎྜཝཎྞནཱ) ཝིཡ ཨཱརམྨཎཾ ཝཱ ཨཝཱུཔསམོ ཕལཱུཔཙཱརེན ‘‘སེམྷོ གུལོ༹’’ཏི ཝིཡ།

    Anupaparikkhā moho. So cettha diṭṭhirahito veditabbo. Diṭṭhisahitassa pana diṭṭhiyā anuvidhāyakattā taggahaṇeneva gahaṇanti. Avatthusminti asaddahanīye vatthusmiṃ. Sānunayo adhimokkhoti mohadiṭṭhīnaṃ saddhāpatirūpatamāha. Ahirikānottappamohādīhi pamajjanato ahirikādīhi kāraṇehi. Ārakkharahitacitteti cittassa sativirahataṃyeva dasseti. Ārakkhapaccupaṭṭhānā hi satīti. Etena ‘‘assaddhiyacitte andhabālacitte’’ti padadvayaṃ vuttatthaṃ hoti. Upanāhādīti ādi-saddena rāgādayo saṅgayhanti. Rāgādīnaṃ pariyuṭṭhānādisabhāvatāya ‘‘avisesenā’’ti vuttaṃ visesassa ekaccassa asambhavato. Idhāti, imasmiṃ citte. Nipphādetabbe payojane bhummaṃ ‘‘cammasmiṃ dīpinaṃ hantī’’ti (vajira. ṭī. 17-18 verañjakaṇḍavaṇṇanā) viya ārammaṇaṃ vā avūpasamo phalūpacārena ‘‘semho guḷo’’ti viya.

    དྷམྨུདྡེསཝཱརཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Dhammuddesavārakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱིཔཱལི༹ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / དྭཱདས ཨཀུསལཱནི • Dvādasa akusalāni

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / དྷམྨསངྒཎི-ཨཊྛཀཐཱ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / པཋམཙིཏྟཾ • Paṭhamacittaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-མཱུལཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / པཋམཙིཏྟཀཐཱཝཎྞནཱ • Paṭhamacittakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact