Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
৪. দানৰগ্গো
4. Dānavaggo
১. পঠমদানসুত্তৰণ্ণনা
1. Paṭhamadānasuttavaṇṇanā
৩১. চতুত্থস্স পঠমে আসজ্জ দানং দেতীতি পত্ৰা দানং দেতি। আগতং দিস্ৰা তং মুহুত্তংযেৰ নিসীদাপেত্ৰা সক্কারং কত্ৰা দানং দেতি, দস্সামীতি ন কিলমেতি। ভযাতি ‘‘অযং অদাযকো অকারকো’’তি গরহভযা, অপাযভযা ৰা। অদাসি মেতি ময্হং পুব্বে এস ইদং নাম অদাসীতি দেতি। দস্সতি মেতি অনাগতে ইদং নাম দস্সতীতি দেতি। সাহু দানন্তি দানং নাম সাধু সুন্দরং বুদ্ধাদীহি পণ্ডিতেহি পসত্থন্তি দেতি। চিত্তালঙ্কারচিত্তপরিক্খারত্থং দানং দেতীতি সমথৰিপস্সনাচিত্তস্স অলঙ্কারত্থঞ্চেৰ পরিক্খারত্থঞ্চ দেতি। দানঞ্হি চিত্তং মুদুং করোতি। যেন লদ্ধো, সো ‘‘লদ্ধং মে’’তি মুদুচিত্তো হোতি। যেন দিন্নং, সোপি ‘‘দিন্নং মযা’’তি মুদুচিত্তো হোতি। ইতি উভিন্নং চিত্তং মুদুং করোতি। তেনেৰ ‘‘অদন্তদমন’’ন্তি ৰুচ্চতি। যথাহ –
31. Catutthassa paṭhame āsajja dānaṃ detīti patvā dānaṃ deti. Āgataṃ disvā taṃ muhuttaṃyeva nisīdāpetvā sakkāraṃ katvā dānaṃ deti, dassāmīti na kilameti. Bhayāti ‘‘ayaṃ adāyako akārako’’ti garahabhayā, apāyabhayā vā. Adāsimeti mayhaṃ pubbe esa idaṃ nāma adāsīti deti. Dassati meti anāgate idaṃ nāma dassatīti deti. Sāhu dānanti dānaṃ nāma sādhu sundaraṃ buddhādīhi paṇḍitehi pasatthanti deti. Cittālaṅkāracittaparikkhāratthaṃ dānaṃ detīti samathavipassanācittassa alaṅkāratthañceva parikkhāratthañca deti. Dānañhi cittaṃ muduṃ karoti. Yena laddho, so ‘‘laddhaṃ me’’ti muducitto hoti. Yena dinnaṃ, sopi ‘‘dinnaṃ mayā’’ti muducitto hoti. Iti ubhinnaṃ cittaṃ muduṃ karoti. Teneva ‘‘adantadamana’’nti vuccati. Yathāha –
‘‘অদন্তদমনং দানং, অদানং দন্তদূসকং।
‘‘Adantadamanaṃ dānaṃ, adānaṃ dantadūsakaṃ;
দানেন পিযৰাচায, উন্নমন্তি নমন্তি চা’’তি॥
Dānena piyavācāya, unnamanti namanti cā’’ti.
ইমেসু পন অট্ঠসু দানেসু চিত্তালঙ্কারদানমেৰ উত্তমন্তি।
Imesu pana aṭṭhasu dānesu cittālaṅkāradānameva uttamanti.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ১. পঠমদানসুত্তং • 1. Paṭhamadānasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ১-৪. পঠমদানসুত্তাদিৰণ্ণনা • 1-4. Paṭhamadānasuttādivaṇṇanā