| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya |
4. පඨමදෙවපදසුත්‌තං
4. Paṭhamadevapadasuttaṃ
1030. සාවත්‌ථිනිදානං . චත්‌තාරිමානි, භික්‌ඛවෙ, දෙවානං දෙවපදානි අවිසුද්‌ධානං සත්‌තානං විසුද්‌ධියා අපරියොදාතානං සත්‌තානං පරියොදපනාය.
1030. Sāvatthinidānaṃ . Cattārimāni, bhikkhave, devānaṃ devapadāni avisuddhānaṃ sattānaṃ visuddhiyā apariyodātānaṃ sattānaṃ pariyodapanāya.
කතමානි චත්‌තාරි? ඉධ, භික්‌ඛවෙ, අරියසාවකො බුද්‌ධෙ අවෙච්‌චප්‌පසාදෙන සමන්‌නාගතො හොති – ඉතිපි සො භගවා…පෙ.… සත්‌ථා දෙවමනුස්‌සානං බුද්‌ධො භගවාති. ඉදං පඨමං දෙවානං දෙවපදං අවිසුද්‌ධානං සත්‌තානං විසුද්‌ධියා අපරියොදාතානං සත්‌තානං පරියොදපනාය.
Katamāni cattāri? Idha, bhikkhave, ariyasāvako buddhe aveccappasādena samannāgato hoti – itipi so bhagavā…pe… satthā devamanussānaṃ buddho bhagavāti. Idaṃ paṭhamaṃ devānaṃ devapadaṃ avisuddhānaṃ sattānaṃ visuddhiyā apariyodātānaṃ sattānaṃ pariyodapanāya.
‘‘පුන චපරං, භික්‌ඛවෙ, අරියසාවකො ධම්‌මෙ…පෙ.… සඞ්‌ඝෙ…පෙ.….
‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, ariyasāvako dhamme…pe… saṅghe…pe….
‘‘පුන චපරං, භික්‌ඛවෙ, අරියසාවකො අරියකන්‌තෙහි සීලෙහි සමන්‌නාගතො හොති අඛණ්‌ඩෙහි…පෙ.… සමාධිසංවත්‌තනිකෙහි. ඉදං චතුත්‌ථං දෙවානං දෙවපදං අවිසුද්‌ධානං සත්‌තානං විසුද්‌ධියා අපරියොදාතානං සත්‌තානං පරියොදපනාය. ඉමානි ඛො, භික්‌ඛවෙ, චත්‌තාරි දෙවානං දෙවපදානි අවිසුද්‌ධානං සත්‌තානං විසුද්‌ධියා අපරියොදාතානං සත්‌තානං පරියොදපනායා’’ති. චතුත්‌ථං.
‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, ariyasāvako ariyakantehi sīlehi samannāgato hoti akhaṇḍehi…pe… samādhisaṃvattanikehi. Idaṃ catutthaṃ devānaṃ devapadaṃ avisuddhānaṃ sattānaṃ visuddhiyā apariyodātānaṃ sattānaṃ pariyodapanāya. Imāni kho, bhikkhave, cattāri devānaṃ devapadāni avisuddhānaṃ sattānaṃ visuddhiyā apariyodātānaṃ sattānaṃ pariyodapanāyā’’ti. Catutthaṃ.
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 4. පඨමදෙවපදසුත්‌තවණ්‌ණනා • 4. Paṭhamadevapadasuttavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 4. පඨමදෙවපදසුත්‌තවණ්‌ණනා • 4. Paṭhamadevapadasuttavaṇṇanā
