Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
൪. പഠമദേവപദസുത്തവണ്ണനാ
4. Paṭhamadevapadasuttavaṇṇanā
൧൦൩൦. ചതുത്ഥേ ദേവപദാനീതി ദേവാനം ഞാണേന, ദേവസ്സ വാ ഞാണേന അക്കന്തപദാനി. വിസുദ്ധിയാതി വിസുജ്ഝനത്ഥായ. പരിയോദപനായാതി പുരിയോദപനത്ഥായ ജോതനത്ഥായ. ഇമസ്മിം സുത്തേ ചത്താരോപി ഫലട്ഠപുഗ്ഗലാ വിസുദ്ധട്ഠേന ദേവാ നാമ ജാതാ.
1030. Catutthe devapadānīti devānaṃ ñāṇena, devassa vā ñāṇena akkantapadāni. Visuddhiyāti visujjhanatthāya. Pariyodapanāyāti puriyodapanatthāya jotanatthāya. Imasmiṃ sutte cattāropi phalaṭṭhapuggalā visuddhaṭṭhena devā nāma jātā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൪. പഠമദേവപദസുത്തം • 4. Paṭhamadevapadasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൪. പഠമദേവപദസുത്തവണ്ണനാ • 4. Paṭhamadevapadasuttavaṇṇanā