Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༥. པཋམདྷཱརཎསུཏྟཾ

    5. Paṭhamadhāraṇasuttaṃ

    ༡༠༨༥. ‘‘དྷཱརེཐ ནོ ཏུམྷེ, བྷིཀྑཝེ, མཡཱ ཙཏྟཱརི ཨརིཡསཙྩཱནི དེསིཏཱནཱི’’ཏི? ཨེཝཾ ཝུཏྟེ ཨཉྙཏརོ བྷིཀྑུ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཨཧཾ ཁོ, བྷནྟེ, དྷཱརེམི བྷགཝཏཱ ཙཏྟཱརི ཨརིཡསཙྩཱནི དེསིཏཱནཱི’’ཏི། ‘‘ཡཐཱ ཀཐཾ པན ཏྭཾ, བྷིཀྑུ, དྷཱརེསི མཡཱ ཙཏྟཱརི ཨརིཡསཙྩཱནི དེསིཏཱནཱི’’ཏི? ‘‘དུཀྑཾ ཁྭཱཧཾ, བྷནྟེ, བྷགཝཏཱ པཋམཾ ཨརིཡསཙྩཾ དེསིཏཾ དྷཱརེམི; དུཀྑསམུདཡཾ ཁྭཱཧཾ, བྷནྟེ, བྷགཝཏཱ དུཏིཡཾ ཨརིཡསཙྩཾ དེསིཏཾ དྷཱརེམི; དུཀྑནིརོདྷཾ ཁྭཱཧཾ, བྷནྟེ, བྷགཝཏཱ ཏཏིཡཾ ཨརིཡསཙྩཾ དེསིཏཾ དྷཱརེམི; དུཀྑནིརོདྷགཱམིནིཾ པཊིཔདཾ ཁྭཱཧཾ, བྷནྟེ, བྷགཝཏཱ ཙཏུཏྠཾ ཨརིཡསཙྩཾ དེསིཏཾ དྷཱརེམི། ཨེཝཾ ཁྭཱཧཾ, བྷནྟེ, དྷཱརེམི བྷགཝཏཱ ཙཏྟཱརི ཨརིཡསཙྩཱནི དེསིཏཱནཱི’’ཏི།

    1085. ‘‘Dhāretha no tumhe, bhikkhave, mayā cattāri ariyasaccāni desitānī’’ti? Evaṃ vutte aññataro bhikkhu bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘ahaṃ kho, bhante, dhāremi bhagavatā cattāri ariyasaccāni desitānī’’ti. ‘‘Yathā kathaṃ pana tvaṃ, bhikkhu, dhāresi mayā cattāri ariyasaccāni desitānī’’ti? ‘‘Dukkhaṃ khvāhaṃ, bhante, bhagavatā paṭhamaṃ ariyasaccaṃ desitaṃ dhāremi; dukkhasamudayaṃ khvāhaṃ, bhante, bhagavatā dutiyaṃ ariyasaccaṃ desitaṃ dhāremi; dukkhanirodhaṃ khvāhaṃ, bhante, bhagavatā tatiyaṃ ariyasaccaṃ desitaṃ dhāremi; dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ khvāhaṃ, bhante, bhagavatā catutthaṃ ariyasaccaṃ desitaṃ dhāremi. Evaṃ khvāhaṃ, bhante, dhāremi bhagavatā cattāri ariyasaccāni desitānī’’ti.

    ‘‘སཱདྷུ སཱདྷུ, བྷིཀྑུ! སཱདྷུ ཁོ ཏྭཾ, བྷིཀྑུ, དྷཱརེསི མཡཱ ཙཏྟཱརི ཨརིཡསཙྩཱནི དེསིཏཱནཱིཏི། དུཀྑཾ ཁོ, བྷིཀྑུ, མཡཱ པཋམཾ ཨརིཡསཙྩཾ དེསིཏཾ, ཏཐཱ ནཾ དྷཱརེཧི; དུཀྑསམུདཡཾ 1 ཁོ, བྷིཀྑུ, མཡཱ དུཏིཡཾ ཨརིཡསཙྩཾ དེསིཏཾ, ཏཐཱ ནཾ དྷཱརེཧི; དུཀྑནིརོདྷཾ 2 ཁོ, བྷིཀྑུ, མཡཱ ཏཏིཡཾ ཨརིཡསཙྩཾ དེསིཏཾ, ཏཐཱ ནཾ དྷཱརེཧི; དུཀྑནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ 3 ཁོ, བྷིཀྑུ, མཡཱ ཙཏུཏྠཾ ཨརིཡསཙྩཾ དེསིཏཾ, ཏཐཱ ནཾ དྷཱརེཧི། ཨེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑུ, དྷཱརེཧི མཡཱ ཙཏྟཱརི ཨརིཡསཙྩཱནི དེསིཏཱནཱིཏི།

    ‘‘Sādhu sādhu, bhikkhu! Sādhu kho tvaṃ, bhikkhu, dhāresi mayā cattāri ariyasaccāni desitānīti. Dukkhaṃ kho, bhikkhu, mayā paṭhamaṃ ariyasaccaṃ desitaṃ, tathā naṃ dhārehi; dukkhasamudayaṃ 4 kho, bhikkhu, mayā dutiyaṃ ariyasaccaṃ desitaṃ, tathā naṃ dhārehi; dukkhanirodhaṃ 5 kho, bhikkhu, mayā tatiyaṃ ariyasaccaṃ desitaṃ, tathā naṃ dhārehi; dukkhanirodhagāminī paṭipadā 6 kho, bhikkhu, mayā catutthaṃ ariyasaccaṃ desitaṃ, tathā naṃ dhārehi. Evaṃ kho, bhikkhu, dhārehi mayā cattāri ariyasaccāni desitānīti.

    ‘‘ཏསྨཱཏིཧ , བྷིཀྑུ, ‘ཨིདཾ དུཀྑ’ནྟི ཡོགོ ཀརཎཱིཡོ…པེ॰… ‘ཨཡཾ དུཀྑནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ’ཏི ཡོགོ ཀརཎཱིཡོ’’ཏི། པཉྩམཾ།

    ‘‘Tasmātiha , bhikkhu, ‘idaṃ dukkha’nti yogo karaṇīyo…pe… ‘ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti yogo karaṇīyo’’ti. Pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. དུཀྑསམུདཡོ (སྱཱ॰ ཀཾ॰)
    2. དུཀྑནིརོདྷོ (སྱཱ॰ ཀཾ॰)
    3. དུཀྑནིརོདྷགཱམིནིཔཊིཔདཾ (པཱི॰), དུཀྑནིརོདྷགཱམིནིཾ པཊིཔདཾ (ཀ॰)
    4. dukkhasamudayo (syā. kaṃ.)
    5. dukkhanirodho (syā. kaṃ.)
    6. dukkhanirodhagāminipaṭipadaṃ (pī.), dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ (ka.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact