| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā |
৮. কুমারিভূতৰগ্গো
8. Kumāribhūtavaggo
১. পঠমাদিসিক্খাপদৰণ্ণনা
1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā
১১১৯. অট্ঠমৰগ্গস্স পঠমে সব্বপঠমা দ্ৰে মহাসিক্খমানাতি গব্ভিনিৰগ্গে (পাচি॰ ১০৬৭ আদযো) সব্বপঠমং ৰুত্তা দ্ৰে। সিক্খমানা ইচ্চেৰ ৰত্তব্বাতি সম্মুতিকম্মাদীসু অঞ্ঞথা ৰুত্তে কম্মং কুপ্পতীতি অধিপ্পাযো।
1119. Aṭṭhamavaggassa paṭhame sabbapaṭhamā dve mahāsikkhamānāti gabbhinivagge (pāci. 1067 ādayo) sabbapaṭhamaṃ vuttā dve. Sikkhamānā icceva vattabbāti sammutikammādīsu aññathā vutte kammaṃ kuppatīti adhippāyo.
১১৬৭. একাদসমে পারিৰাসিযেন ছন্দদানেনাতি পরিৰুত্থেন নৰিকপ্পৰুত্থেন ৰিগতেন ছন্দদানেনাতি অত্থো, ছন্দৰিস্সজ্জনমত্তেন ৰা।
1167. Ekādasame pārivāsiyena chandadānenāti parivutthena navikappavutthena vigatena chandadānenāti attho, chandavissajjanamattena vā.
১১৬৮. ‘‘ৰুট্ঠিতাযা’’তি এতেন ‘‘ইদানি কম্মং ন করিস্সামা’’তি ধুরং নিক্খিপিত্ৰা কাযেন অৰুট্ঠহিত্ৰা নিসিন্নাযপি পরিসায কম্মং কাতুং ন ৰট্টতীতি দস্সেতি। তেনাহ ‘‘ছন্দং অৰিস্সজ্জেত্ৰা অৰুট্ঠিতাযা’’তি। পাল়িযং পন ‘‘অনাপত্তি অৰুট্ঠিতায পরিসাযা’’তি সামঞ্ঞতো ৰুত্তত্তা , উপোসথক্খন্ধকে চ ‘‘ন, ভিক্খৰে, পারিৰাসিকপারিসুদ্ধিদানেন উপোসথো কাতব্বো অঞ্ঞত্র অৰুট্ঠিতায পরিসাযা’’তি (মহাৰ॰ ১৮৩) ৰুত্তত্তা, তদট্ঠকথাযম্পি ‘‘পারিৰাসিযপারিসুদ্ধিদানং নাম পরিসায ৰুট্ঠিতকালতো পট্ঠায ন ৰট্টতি, অৰুট্ঠিতায পন ৰট্টতী’’তি (মহাৰ॰ অট্ঠ॰ ১৮৩) ৰুত্তত্তা চ ‘‘কম্মং ন করিস্সামী’’তি ধুরং নিক্খিপিত্ৰা নিসিন্নাযপি কম্মং কাতুং ৰট্টতীতি গহেতব্বং। সেসং উত্তানমেৰ।
1168.‘‘Vuṭṭhitāyā’’ti etena ‘‘idāni kammaṃ na karissāmā’’ti dhuraṃ nikkhipitvā kāyena avuṭṭhahitvā nisinnāyapi parisāya kammaṃ kātuṃ na vaṭṭatīti dasseti. Tenāha ‘‘chandaṃ avissajjetvā avuṭṭhitāyā’’ti. Pāḷiyaṃ pana ‘‘anāpatti avuṭṭhitāya parisāyā’’ti sāmaññato vuttattā , uposathakkhandhake ca ‘‘na, bhikkhave, pārivāsikapārisuddhidānena uposatho kātabbo aññatra avuṭṭhitāya parisāyā’’ti (mahāva. 183) vuttattā, tadaṭṭhakathāyampi ‘‘pārivāsiyapārisuddhidānaṃ nāma parisāya vuṭṭhitakālato paṭṭhāya na vaṭṭati, avuṭṭhitāya pana vaṭṭatī’’ti (mahāva. aṭṭha. 183) vuttattā ca ‘‘kammaṃ na karissāmī’’ti dhuraṃ nikkhipitvā nisinnāyapi kammaṃ kātuṃ vaṭṭatīti gahetabbaṃ. Sesaṃ uttānameva.
নিট্ঠিতো কুমারিভূতৰগ্গো অট্ঠমো।
Niṭṭhito kumāribhūtavaggo aṭṭhamo.
১১৮১. ছত্তৰগ্গো উত্তানো এৰ।
1181. Chattavaggo uttāno eva.
খুদ্দকৰণ্ণনানযো নিট্ঠিতো।
Khuddakavaṇṇanānayo niṭṭhito.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / ভিক্খুনীৰিভঙ্গ • Bhikkhunīvibhaṅga
১. পঠমসিক্খাপদং • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ
১১. একাদসমসিক্খাপদং • 11. Ekādasamasikkhāpadaṃ
১. পঠমসিক্খাপদং • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ভিক্খুনীৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā
১-২-৩. পঠমদুতিযততিযসিক্খাপদৰণ্ণনা • 1-2-3. Paṭhamadutiyatatiyasikkhāpadavaṇṇanā
১১. একাদসমসিক্খাপদৰণ্ণনা • 11. Ekādasamasikkhāpadavaṇṇanā
১. পঠমসিক্খাপদৰণ্ণনা • 1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ৮. কুমারিভূতৰগ্গৰণ্ণনা • 8. Kumāribhūtavaggavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / ২. দুতিযাদিসিক্খাপদৰণ্ণনা • 2. Dutiyādisikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi
১-২-৩. পঠম-দুতিয-ততিযসিক্খাপদ-অত্থযোজনা • 1-2-3. Paṭhama-dutiya-tatiyasikkhāpada-atthayojanā
১১. একাদসমসিক্খাপদং • 11. Ekādasamasikkhāpadaṃ
১. পঠমসিক্খাপদ-অত্থযোজনা • 1. Paṭhamasikkhāpada-atthayojanā
