Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya |
9. பட²மத்³வயஸுத்தங்
9. Paṭhamadvayasuttaṃ
92. ‘‘த்³வயங் வோ, பி⁴க்க²வே, தே³ஸெஸ்ஸாமி. தங் ஸுணாத². கிஞ்ச, பி⁴க்க²வே, த்³வயங்? சக்கு²ஞ்சேவ ரூபா ச, ஸோதஞ்சேவ ஸத்³தா³ ச, கா⁴னஞ்சேவ க³ந்தா⁴ ச, ஜிவ்ஹா சேவ ரஸா ச, காயோ சேவ பொ²ட்ட²ப்³பா³ ச , மனோ சேவ த⁴ம்மா ச – இத³ங் வுச்சதி, பி⁴க்க²வே, த்³வயங்.
92. ‘‘Dvayaṃ vo, bhikkhave, desessāmi. Taṃ suṇātha. Kiñca, bhikkhave, dvayaṃ? Cakkhuñceva rūpā ca, sotañceva saddā ca, ghānañceva gandhā ca, jivhā ceva rasā ca, kāyo ceva phoṭṭhabbā ca , mano ceva dhammā ca – idaṃ vuccati, bhikkhave, dvayaṃ.
‘‘யோ, பி⁴க்க²வே, ஏவங் வதெ³ய்ய – ‘அஹமேதங் த்³வயங் பச்சக்கா²ய அஞ்ஞங் த்³வயங் பஞ்ஞபெஸ்ஸாமீ’தி, தஸ்ஸ வாசாவத்து²கமேவஸ்ஸ. புட்டோ² ச ந ஸம்பாயெய்ய. உத்தரிஞ்ச விகா⁴தங் ஆபஜ்ஜெய்ய. தங் கிஸ்ஸ ஹேது? யதா² தங், பி⁴க்க²வே, அவிஸயஸ்மி’’ந்தி. நவமங்.
‘‘Yo, bhikkhave, evaṃ vadeyya – ‘ahametaṃ dvayaṃ paccakkhāya aññaṃ dvayaṃ paññapessāmī’ti, tassa vācāvatthukamevassa. Puṭṭho ca na sampāyeyya. Uttariñca vighātaṃ āpajjeyya. Taṃ kissa hetu? Yathā taṃ, bhikkhave, avisayasmi’’nti. Navamaṃ.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 9-10. பட²மத்³வயஸுத்தாதி³வண்ணனா • 9-10. Paṭhamadvayasuttādivaṇṇanā
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 9-10. பட²மத்³வயஸுத்தாதி³வண்ணனா • 9-10. Paṭhamadvayasuttādivaṇṇanā