| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
2. д̣̇уд̇ияабан̣н̣аасагам̣
2. Dutiyapaṇṇāsakaṃ
(6) 1. б̣раахман̣аваг̇г̇о
(6) 1. Brāhmaṇavaggo
1. батамад̣̇взб̣раахман̣асуд̇д̇аван̣н̣анаа
1. Paṭhamadvebrāhmaṇasuttavaṇṇanā
52. б̣раахман̣аваг̇г̇асса батамз ж̇арааж̇ин̣н̣аад̇и ж̇араавасзна ж̇ин̣н̣аа, на б̣яаад̇хиаад̣̇ийнам̣ васзна ж̇ин̣н̣асад̣̇исад̇д̇аа ж̇ин̣н̣аа. ваяовуд̣̇д̇хаад̇и ваяасо вуд̣̇д̇хиббад̇д̇ияаа вуд̣̇д̇хаа, на сийлаад̣̇ивуд̣̇д̇хияаа. ж̇аад̇имахаллагаад̇и ж̇аад̇ияаа маханд̇ад̇ааяа жирарад̇д̇ан̃н̃уд̇ааяа ж̇аад̇имахаллагаа. д̇аяо ад̣̇д̇хз ад̇игганд̇аад̇и батамо, маж̇жхимо, бажчимод̇и д̇аяо ад̣̇д̇хз ад̇ийд̇аа. д̇ад̇ияам̣ ваяам̣ ануббад̇д̇аад̇и д̇ад̇о зва бажчимам̣ ваяам̣ ануббад̇д̇аа. агад̇абхаяабарид̇д̇аан̣аад̇и зд̇т̇а бхаяабарид̇д̇аан̣анд̇и д̣̇уг̇г̇ад̇ибхаяад̇о барид̇д̇ааяагам̣ бун̃н̃ам̣, д̇ам̣ агад̇ам̣ зд̇зхийд̇и агад̇абхаяабарид̇д̇аан̣аа. бад̇идтаагамманд̇и суг̇ад̇исан̇каад̇аббад̇идтаавахам̣ гаммам̣. убасам̣харийяад̇ийд̇и самбаабийяад̇и. ‘‘убанийяад̇ий’’д̇и вуд̇д̇ам̣, гим̣ гзна убанийяад̇ийд̇и ааха ‘‘аяан̃хи ж̇аад̇ияаа ж̇арам̣ убанийяад̇ий’’д̇иаад̣̇и. аяанд̇и лого. ж̇аад̇о на ж̇аад̇абхаавзнзва д̇идтад̇и, ат̇а ко д̇ад̇о барам̣ ж̇арам̣ баабийяад̇и, ж̇арааяа б̣яаад̇хим̣ баабийяад̇и. звам̣ барад̇о барам̣ д̣̇угкамзва убанийяад̇и.
52. Brāhmaṇavaggassa paṭhame jarājiṇṇāti jarāvasena jiṇṇā, na byādhiādīnaṃ vasena jiṇṇasadisattā jiṇṇā. Vayovuddhāti vayaso vuddhippattiyā vuddhā, na sīlādivuddhiyā. Jātimahallakāti jātiyā mahantatāya cirarattaññutāya jātimahallakā. Tayo addhe atikkantāti paṭhamo, majjhimo, pacchimoti tayo addhe atītā. Tatiyaṃ vayaṃ anuppattāti tato eva pacchimaṃ vayaṃ anuppattā. Akatabhayaparittāṇāti ettha bhayaparittāṇanti duggatibhayato parittāyakaṃ puññaṃ, taṃ akataṃ etehīti akatabhayaparittāṇā. Patiṭṭhākammanti sugatisaṅkhātappatiṭṭhāvahaṃ kammaṃ. Upasaṃharīyatīti sampāpīyati. ‘‘Upanīyatī’’ti vuttaṃ, kiṃ kena upanīyatīti āha ‘‘ayañhi jātiyā jaraṃ upanīyatī’’tiādi. Ayanti loko. Jāto na jātabhāveneva tiṭṭhati, atha kho tato paraṃ jaraṃ pāpīyati, jarāya byādhiṃ pāpīyati. Evaṃ parato paraṃ dukkhameva upanīyati.
д̇ааяанадтзнаад̇и рагканадтзна. нилийяанадтзнаад̇и нилийнадтаанабхаавзна. бад̇идтаанадтзнаад̇и бад̇идтаанабхаавзна. авассаяанадтзнаад̇и авассаяид̇аб̣б̣абхаавзна. уд̇д̇амаг̇ад̇ивасзнаад̇и барамаг̇ад̇ибхаавзна.
Tāyanaṭṭhenāti rakkhanaṭṭhena. Nilīyanaṭṭhenāti nilīnaṭṭhānabhāvena. Patiṭṭhānaṭṭhenāti patiṭṭhānabhāvena. Avassayanaṭṭhenāti avassayitabbabhāvena. Uttamagativasenāti paramagatibhāvena.
батамад̣̇взб̣раахман̣асуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Paṭhamadvebrāhmaṇasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 1. батамад̣̇взб̣раахман̣асуд̇д̇ам̣ • 1. Paṭhamadvebrāhmaṇasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 1. батамад̣̇взб̣раахман̣асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 1. Paṭhamadvebrāhmaṇasuttavaṇṇanā
