Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
೭. ಪಠಮಗೇಲಞ್ಞಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
7. Paṭhamagelaññasuttavaṇṇanā
೨೫೫. ಸದ್ದಹಿತ್ವಾ ಗಿಲಾನೇ ಉಪಟ್ಠಾತಬ್ಬೇ ಮಞ್ಞಿಸ್ಸನ್ತೀತಿ ಯೋಜನಾ। ತತ್ಥಾತಿ ತಸ್ಮಿಂ ಠಾನೇ। ಕಮ್ಮಟ್ಠಾನಾನುಯೋಗೋ ಸಪ್ಪಾಯೋ ಯೇಸಂ ತೇ ಕಮ್ಮಟ್ಠಾನಸಪ್ಪಾಯಾ, ಸತಿಪಟ್ಠಾನರತಾತಿ ಅತ್ಥೋ। ಅನಿಚ್ಚತಂ ಅನುಪಸ್ಸನ್ತೋತಿ ಕಾಯಂ ಪಟಿಚ್ಚ ಉಪ್ಪನ್ನಾಯ ವೇದನಾಯ ಚ ಅನಿಚ್ಚತಂ ಅನುಪಸ್ಸನ್ತೋ। ವಯಂ ಅನುಪಸ್ಸನ್ತೋತಿಆದೀಸುಪಿ ಏಸೇವ ನಯೋ। ವಯನ್ತಿ ಪನ ತಾಯ ಏವ ಖಯಸಙ್ಖಾತಂ। ವಿರಾಗನ್ತಿ ವಿರಜ್ಜನಂ। ಪಟಿನಿಸ್ಸಗ್ಗನ್ತಿ ಪರಿಚ್ಚಾಗಪಟಿನಿಸ್ಸಗ್ಗಂ, ಪಕ್ಖನ್ದನಪಟಿನಿಸ್ಸಗ್ಗಮ್ಪಿ ವಾ।
255. Saddahitvā gilāne upaṭṭhātabbe maññissantīti yojanā. Tatthāti tasmiṃ ṭhāne. Kammaṭṭhānānuyogo sappāyo yesaṃ te kammaṭṭhānasappāyā, satipaṭṭhānaratāti attho. Aniccataṃ anupassantoti kāyaṃ paṭicca uppannāya vedanāya ca aniccataṃ anupassanto. Vayaṃ anupassantotiādīsupi eseva nayo. Vayanti pana tāya eva khayasaṅkhātaṃ. Virāganti virajjanaṃ. Paṭinissagganti pariccāgapaṭinissaggaṃ, pakkhandanapaṭinissaggampi vā.
ಆಗಮನೀಯಪಟಿಪದಾತಿ ಅರಿಯಮಗ್ಗಸ್ಸ ಆಗಮನಟ್ಠಾನಿಯಾ ಪುಬ್ಬಭಾಗಪಟಿಪದಾ। ಪುಬ್ಬಭಾಗಾಯೇವ ನ ಲೋಕುತ್ತರಾ। ಸಮ್ಪಜಞ್ಞಂ ಪುಬ್ಬಭಾಗಿಯಮೇವ। ತಿಸ್ಸೋ ಅನುಪಸ್ಸನಾ ಪುಬ್ಬಭಾಗಾಯೇವ ವಿಪಸ್ಸನಾಪರಿಯಾಪನ್ನತ್ತಾ । ಮಿಸ್ಸಕಾತಿ ಲೋಕಿಯಲೋಕುತ್ತರಮಿಸ್ಸಕಾ। ಭಾವನಾಕಾಲೋ ದಸ್ಸಿತೋ ‘‘ನಿರೋಧಾನುಪಸ್ಸಿನೋ ವಿಹರತೋ, ಪಟಿನಿಸ್ಸಗ್ಗಾನುಪಸ್ಸಿನೋ ವಿಹರತೋ ರಾಗಾನುಸಯೋ ಪಹೀಯತೀ’’ತಿ ವುತ್ತತ್ತಾ।
Āgamanīyapaṭipadāti ariyamaggassa āgamanaṭṭhāniyā pubbabhāgapaṭipadā. Pubbabhāgāyeva na lokuttarā. Sampajaññaṃ pubbabhāgiyameva. Tisso anupassanā pubbabhāgāyeva vipassanāpariyāpannattā . Missakāti lokiyalokuttaramissakā. Bhāvanākālo dassito ‘‘nirodhānupassino viharato, paṭinissaggānupassino viharato rāgānusayo pahīyatī’’ti vuttattā.
ಪಠಮಗೇಲಞ್ಞಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Paṭhamagelaññasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೭. ಪಠಮಗೇಲಞ್ಞಸುತ್ತಂ • 7. Paṭhamagelaññasuttaṃ
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ೭. ಪಠಮಗೇಲಞ್ಞಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 7. Paṭhamagelaññasuttavaṇṇanā