Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
5. батамаж̇анасуд̇д̇ам̣
5. Paṭhamajanasuttaṃ
55.
55.
‘‘гим̣су ж̇анзд̇и бурисам̣, гим̣су д̇асса вид̇хаавад̇и;
‘‘Kiṃsu janeti purisaṃ, kiṃsu tassa vidhāvati;
гим̣су сам̣саарамаабаад̣̇и, гим̣су д̇асса махаб̣бхаяа’’нд̇и.
Kiṃsu saṃsāramāpādi, kiṃsu tassa mahabbhaya’’nti.
‘‘д̇ан̣хаа ж̇анзд̇и бурисам̣, жид̇д̇амасса вид̇хаавад̇и;
‘‘Taṇhā janeti purisaṃ, cittamassa vidhāvati;
сад̇д̇о сам̣саарамаабаад̣̇и, д̣̇угкамасса махаб̣бхаяа’’нд̇и.
Satto saṃsāramāpādi, dukkhamassa mahabbhaya’’nti.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 5-7. батамаж̇анасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 5-7. Paṭhamajanasuttādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 5. батамаж̇анасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Paṭhamajanasuttavaṇṇanā