Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
6. மொக்³க³ல்லானஸங்யுத்தங்
6. Moggallānasaṃyuttaṃ
1-8. பட²மஜா²னபஞ்ஹாஸுத்தாதி³வண்ணனா
1-8. Paṭhamajhānapañhāsuttādivaṇṇanā
332-339. மொக்³க³ல்லானஸங்யுத்தே காமஸஹக³தாதி பஞ்சனீவரணஸஹக³தா. தஸ்ஸ ஹி பட²மஜ்ஜா²னவுட்டி²தஸ்ஸ பஞ்ச நீவரணானி ஸந்ததோ உபட்ட²ஹிங்ஸு. தேனஸ்ஸ தங் பட²மஜ்ஜா²னங் ஹானபா⁴கி³யங் நாம அஹோஸி. தங் பமாத³ங் ஞத்வா ஸத்தா² ‘‘மா பமாதோ³’’தி ஓவாத³ங் அதா³ஸி. து³தியஜ்ஜா²னாதீ³ஸுபி இமினாவ நயேன அத்தோ² வேதி³தப்³போ³. ஆரம்மணஸஹக³தமேவ ஹெத்த² ‘‘ஸஹக³த’’ந்தி வுத்தங்.
332-339. Moggallānasaṃyutte kāmasahagatāti pañcanīvaraṇasahagatā. Tassa hi paṭhamajjhānavuṭṭhitassa pañca nīvaraṇāni santato upaṭṭhahiṃsu. Tenassa taṃ paṭhamajjhānaṃ hānabhāgiyaṃ nāma ahosi. Taṃ pamādaṃ ñatvā satthā ‘‘mā pamādo’’ti ovādaṃ adāsi. Dutiyajjhānādīsupi imināva nayena attho veditabbo. Ārammaṇasahagatameva hettha ‘‘sahagata’’nti vuttaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya
1. பட²மஜா²னபஞ்ஹாஸுத்தங் • 1. Paṭhamajhānapañhāsuttaṃ
2. து³தியஜா²னபஞ்ஹாஸுத்தங் • 2. Dutiyajhānapañhāsuttaṃ
3. ததியஜா²னபஞ்ஹாஸுத்தங் • 3. Tatiyajhānapañhāsuttaṃ
4. சதுத்த²ஜா²னபஞ்ஹாஸுத்தங் • 4. Catutthajhānapañhāsuttaṃ
5. ஆகாஸானஞ்சாயதனபஞ்ஹாஸுத்தங் • 5. Ākāsānañcāyatanapañhāsuttaṃ
6. விஞ்ஞாணஞ்சாயதனபஞ்ஹாஸுத்தங் • 6. Viññāṇañcāyatanapañhāsuttaṃ
7. ஆகிஞ்சஞ்ஞாயதனபஞ்ஹாஸுத்தங் • 7. Ākiñcaññāyatanapañhāsuttaṃ
8. நேவஸஞ்ஞானாஸஞ்ஞாயதனபஞ்ஹாஸுத்தங் • 8. Nevasaññānāsaññāyatanapañhāsuttaṃ
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 1-8. பட²மஜ்ஜா²னபஞ்ஹஸுத்தாதி³வண்ணனா • 1-8. Paṭhamajjhānapañhasuttādivaṇṇanā